Yapabileceğim bir şey olup olmadığını bana bildirin.Let me know if there is anything I can do.
Lütfen bana ne istediğinizi bildirin.Please let me know what you want.
Ne zaman varacağınızı bize bildirin.Let us know when you'll arrive.
Bir şey olursa, sana bildiririm.I'll let you know if anything comes up.
Herhangi bir şikayetiniz varsa bana bildirin, ve onlara bakacağım.If you have any complaints, let me know, and I'll look into them.
Başka bir oda ayırmamızı istiyorsanız, lütfen hemen bize bildirin.If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
Başka şekillerde size yardımcı olup olamayacağımızı lütfen bize bildirin.Please let us know if we can be of help in other ways.
Bu bilgisayarı kullanmak isterseniz lütfen hemen bana bildirin.Please let me know immediately if you would like to use this computer.
Durumdaki herhangi bir değişikliği bana bildirin.Please inform me of any changes in the situation.
Lütfen onun üzerinde düşünün ve bana kararınızı bildirin.Please think it over and let me know your decision.
Bildirim kötü biçimde basıldı.The notice was badly printed.
Kaza, bugünkü gazetede bildirildi.The accident is reported in today's paper.
Bu günler sizin için uygun değilse lütfen bize bildirin.If these days are not convenient for you, please let us know.
Bu akademik bildiride, Almanya ve Hollanda folklorlarını karşılaştırıyorum.In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
Durumu görüşmek istiyorsanız, lütfen bize bildirin.If you want to discuss the situation, please let us know.
Mektubumuzun alındığı bildirimini aldık.We received an acknowledgement of our letter.
Lütfen bize bildirin.Please let us know.
Buluşmamız uygun olduğunda lütfen bana bildirir misin?Would you please let me know when it would be convenient for us to meet?
Lütfen programı bana daha önce bildirin.Please let me know the schedule beforehand.
ABD'de din özgürlüğü Haklar Bildirisinin teminatlarından biridir.In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
Yeni adresinizi bana bildirin.Let me know your new address.
Adresinizi bana bildirin.Let me know your address.
3 dakika sonra bana bildirir misin?Will you notify me after 3 minutes?
Lütfen yokluğunuzu önceden bana bildiriniz.Please inform me of your absence in advance.
Sonuç halka açılır açılmaz size bildiririm.I'll let you know the result as soon as it is made public.
Lütfen hemen bana durumun ne olduğunu bildirir misin?Would you please let me know what the status is right away?
Daha sonra sonuçları bana bildirin.Let me know the results later.
Bügünkü gazete Başbakanın Amerikayı ziyaret etme fikrinden vazgeçtiğini bildiriyor.Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
Arkadaşlar birbirlerine yardım ederler. Sadece neyin yanlış olduğunu bana bildirin.Friends help each other. Just let me know what's wrong.
Biz, başvurunuzun kabul edilmediğini üzülerek bildiririz.We regret that your application has not been accepted.
Lütfen onun hakkında bana bildirin.Please let me know about it.
Lütfen bana bildirin.Please let me know.
Telefonla bana bildirin.Let me know by telephone.
Lütfen bana gerçeği bildirin.Please let me know the truth.
Bana sınav sonucu hakkında bildirin.Let me know about the result of the exam.
Bana ayrıntıları bildirin.Let me know the details.
Lütfen bana bulunduğunuz yeri bildirin.Please tell me your location.
Gazete Başbakanın kanserden öldüğünü bildiriyor.The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
Gazeteler bize dünyada neler olup bittiğini bildirir.A newspaper tells us what is happening in the world.
Hükümet aşağıdaki bildiriyi yayınladı.The government issued the following statement.
Bir tartışmada konumunuzu bildirin.Declare your position in a debate.
Lütfen içeriği gözden geçiriniz ve herhangi uygun bir geri bildirim veriniz.Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Onun ne zaman geleceğini bana bildirir misin?Will you let me know when he comes?
Lütfen onun durumundaki herhangi bir değişikliği bana bildirin.Please inform me of any change in his condition.
Ortak bir bildiri üzerinde anlaştılar.They agreed on a joint statement.
Ofiste onu bekleyen işten çıkarma bildirimi vardı.There was a pink slip waiting for her at the office.
Şüpheli bir şahıs görürseniz lütfen polise bildirin.If you see a suspicious person, please inform the police.
Eğer fikrinizi değiştirmeniz gerekirse bana bildirin.If you should change your mind, let me know.
Eğer herhangi bir hata bulursanız, lütfen derhal bana bildirin.If you should find any mistakes, please let me know at once.
Lütfen önceden planınızı bana bildirin.Please inform me of the plan ahead of time.
Bizim için herhangi bir geri bildiriminiz var mı?Do you have any feedback for us?
Önde gelen bilginler konferansta bildiri sunmaya davet edilmiştir.Leading scholars have been invited to present papers at the conference.
Sipariş vermeye hazır olduğunuzda lütfen bana bildirin.Please let me know when you are ready to order.
Hem siz hem de eşiniz geliyorsa, lütfen bana bildirin.If both you and your spouse are coming, please let me know.
Tom'un ne zaman geleceğini bana bildirir misin?Would you let me know when Tom comes?
Tom'un üç hafta önce kaybolduğu bildirildi.Tom was reported missing three weeks ago.
Onu varış saatinizi bildirirseniz, Tom sizi havaalanında karşılayabilir.Tom can meet you at the airport if you let him know your arrival time.
Kongre merkezine daha yakın bir oda isterseniz lütfen bize bildirin.If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.
Eğer Tom erken gelirse sana bildiririm.I'll let you know if Tom shows up early.
Ben ilginç bir şey bulursam size bildiririm.I'll let you know if I find anything interesting.