Şubat ayında ise servis, kendi blogundan Suriye'de yasaklandığını bildirdi:През февруари т.г. приложението съобщи на своя блог, че са били блокирани в Сирия:
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.서버에 있는% 1 프로토콜을 지원하는 프로그램이 다음 내부 오류를 돌려 주었습니다:% 2
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.%1プロトコルへのアクセスを提供するサーバ上のプログラムが内部エラーを報告しました: %2
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Az a program, amely a kiszolgálón a( z)% 1 protokollt kezeli, belső hibát jelzett:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Chương trình trên máy phục vụ mà cung cấp truy cập vào giao thức% 1 đã thông báo lỗi nội bộ:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.El programa del servidor que proporciona acceso al protocolo %1 ha informado de un error interno: %2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Het programma op de server dat toegang verleent tot het protocol %1 heeft een interne fout gegeven: %2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Il programma sul server che fornisce l' accesso al protocollo %1 ha riportato l' errore interno %2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Le programme du serveur permettant d'accéder au protocole %1 a signalé un problème interne & #160;: %2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Ohjelma palvelimella, joka päästää protokollaan% 1 ilmoitti sisäisestä virheestä:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.O programa no servidor que oferece o acesso ao protocolo% 1 devolveu um erro interno:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Programmet på serveren som sørger for adgang til% 1 - protokollen har rapporteret en indre fejl:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Programmet på servern som ger tillgång till protokollet% 1 rapporterade ett internt fel:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Program na serveri, ktorý poskytuje prístup k protokolu% 1 oznámil vnútornú chybu:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Program na serveru, který poskytuje přístup k protokolu% 1, ohlásil vnitřní chybu:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Program na serwerze, zapewniający dostęp do protokołu% 1, zwrócił błąd wewnętrzny:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Program na strežniku, ki ponuja dostop do protokola% 1 je sporočil notranjo napako:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Programul de pe server care asigură acces la protocolul% 1 a raportat o eroare internă:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Το πρόγραμμα στον εξυπηρετητή που παρέχει πρόσβαση στο πρωτόκολλο% 1 ανέφερε ένα εσωτερικό σφάλμα:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Програма на сервері, що надає доступ до протоколу% 1, звітувала про внутрішню помилку:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Програмата, която обезпечава достъп до протокола% 1, съобщи за вътрешна грешка:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.Программа на сервере, которая предоставляет доступ по протоколу% 1, сообщила о внутренней ошибке:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.התוכנית בשרת שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 דיווחה על שגיאה פנימית:% 2.
Sunucunuzdaki,% 1 protokolüne erişim sağlayan program bir iç hata oluştuğunu bildirdi:% 2.البرنامج الموجود على حاسوبك والذي يوفر النفاذ إلى البروتوكول% 1 ، قد قرر عن خطأ داخلي:% 2.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Al tercer día le informaron a Labán que Jacob había huido
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Al terzo giorno fu riferito a Làbano che Giacobbe era fuggito
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Am dritten Tage ward Laban angesagt, daß Jakob geflohen wäre.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Ao terceiro dia foi Labão avisado de que Jacó havia fugido.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.A treia zi, au dat de veste lui Laban că Iacov a fugit.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.A tretji dan sporoče Labanu, da je Jakob zbežal.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Baru tiga hari kemudian Laban diberitahukan bahwa Yakub telah lari
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Ðến ngày thứ ba, người ta học lại cùng La-ban rằng Gia-cốp đã trốn đi rồi.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Ðến ngày thứ_ba , người_ta học lại cùng La-ban rằng Gia-cốp đã trốn đi rồi .
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Den tredje dag efter fikk Laban vite at Jakob var flyktet.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.És mikor harmad napra megmondák Lábánnak, hogy Jákób elszökött;
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Het duurde drie dagen voordat Laban te weten kwam dat Jakob was verdwenen.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.I dano znać Labanowi dnia trzeciego, że uciekł Jakób.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.I povědíno jest Lábanovi dne třetího, že utekl Jákob.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.삼일만에 야곱의 도망한 것이 라반에게 들린지라
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Le troisième jour, on annonça à Laban que Jacob s`était enfui.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Men på tredje dagen fick Laban veta att Jakob hade flytt.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Mutta kolmantena päivänä Laabanille ilmoitettiin, että Jaakob oli paennut.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Potom na tretí deň bolo oznámené Lábanovi, že Jakob utiekol.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Tredjedagen fik Laban Melding om, at Jakob var flygtet;
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.Και την τριτην ημεραν ανηγγελθη προς τον Λαβαν, οτι εφυγεν ο Ιακωβ
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.А на третия ден известиха на Лавана, че Яков побягнал.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.На третий день сказали Лавану, что Иаков ушел.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.ויגד ללבן ביום השלישי כי ברח יעקב׃
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.فأخبر لابان في اليوم الثالث بان يعقوب قد هرب.
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.到 第 三 日 、 有 人 告 訴 拉 班 、 雅 各 逃 跑 了
Üçüncü gün Yakupun kaçtığını Lavana bildirdiler.到 第三 日 、 有人 告 訴拉班 、 雅各 逃跑 了
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.aby si ostríhal prikázania Hospodinove a jeho ustanovenia, ktoré ti ja dnes prikazujem na tvoje dobré.
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.che tu osservi i comandi del Signore e le sue leggi, che oggi ti do per il tuo bene
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.da držiš GOSPODOVE zapovedi in njegove postave, ki ti jih danes zapovedujem tebi v dobro.
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.daß du die Gebote des HERRN haltest und seine Rechte, die ich dir heute gebiete, auf daß dir's wohl gehe?
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.giữ các điều răn và luật lệ của Ðức Giê-hô-va, mà ta truyền cho ngươi ngày nay, để ngươi được phước?
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.giữ các điều răn và luật_lệ của Ðức_Giê - hô-va , mà ta truyền cho ngươi ngày_nay , để ngươi được phước ?
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.내가 오늘날 네 행복을 위하여 네게 명하는 여호와의 명령과 규례를 지킬 것이 아니냐
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.Megtartván az Úrnak parancsolatait és rendeléseit, a melyeket én ma parancsolok néked, hogy jól legyen dolgod!
üzerinize iyilik gelsin diye bugün size bildirdiğim buyruklarına, kurallarına uyun.noudattaen Herran käskyjä ja säädöksiä, jotka minä sinulle tänä päivänä annan, että menestyisit.