Tom'un detayları bildiğini sanmıyorum.I don't think that Tom knows the details.
Tom'un tutuklanacağını bildiğini sanmıyorum.I don't think Tom knows that he's going to be arrested.
Tom'un seni sevdiğimi bildiğini sanmıyorum.I don't think that Tom knows I love you.
Tom'un Mary'nin neden ondan hoşlanmadığını bildiğinden şüpheleniyorum.I suspect Tom knows why Mary doesn't like him.
Tom bunu yapabildiğini bana bildirdi.Tom let me know that he could do that.
Tom, bunu yapmayı sevmediğini bize bildirdi.Tom let us know he didn't like doing that.
Tom beni nerede bulacağını nasıl bildi?How did Tom know where to find me?
Sami'nin İslam hakkında yanlış bildiği çok şey var.Sami has so many misconceptions about Islam.
Tom'un onu burada yapmaması gerektiğini bildiğini biliyorum.I know Tom knows that he shouldn't do that here.
Tom'un bunu sık sık yapmadığımı bildiğini biliyorum.I know Tom knows I don't often do that.
Bildiğim kadarıyla Tom hâlâ odasında.As far as I know, Tom is still in his room.
Bildiğimi biliyorsun.You know that I know.
Trombon çalmayı bildiğine dair hiçbir fikrim yok.I had no idea that you knew how to play the trombone.
Bana bunu nasıl yapacağını bildiğini söylediler.I was told that you knew how to do this.
O gelince bana bildirir misin?Would you let me know when she comes?
İki hafta önce kayıp olduğu bildirilmiş.He was reported missing two weeks ago.
Cesedin gömülü olduğu yeri bildiğini söyledi.She said she knew where the body was buried.
Cesedin gömüldüğü yeri bildiğini söyledi.She said she knew where the body was buried.
Cesedin nereye gömüldüğünü bildiğini söyledi.He said he knew where the body was buried.
Cezayir'den bildiriyor.He's reporting from Algiers.
Bildiğim kadarıyla zengin değil.As far as I know, she's not rich.
Tom en iyi bildiği şekilde yaptı.Tom did the best he knew how.
Bildiğim kadarıyla Boston'da hiç akrabam yok.As far as I know, I don't have any relatives in Boston.
Bunu nasıl bildiğimi sorma.Don't ask how I know that.
Kızlar bundan hoşlanır. Nasıl bildiğimi sorma.Girls like that. Don't ask how I know that.
Bu az kişinin bildiği efsane bir şarkı.This song is vastly underrated.
Programımı sana bildireceğim.I'll let you know my schedule.
Bu hatayı GitHub'da bildirmelisin. İşin mutfağı orası.You should report this bug on GitHub. It's where things get done.
Makkabi Kralı Alexander Jannaeus'un 800 Ferisiyi çarmıha gerdiği bildirildi.The Maccabee king Alexander Jannaeus reportedly crucified 800 Pharisees.
Karl, Rima'yı şerife bildirdi.Karl reported Rima to the sheriff.
Herhangi bir kimsenin Kursk'un yerini dahi bildiğini sanıyor musun?Do you think anyone even knows where Kursk is?
Mehmed ertesi gün ordusunun geri kalanıyla geldiğinde, Mahmud gelişmeleri bildirdi.When Mehmed arrived the next day with the rest of his army, Mahmud reported the developments.
İbrahim Yavuz Bildik, (d.Ibrâhîm Sâlih Ibn Yûnus al-Husaynî.
Üstelik bildiğimiz ipekten daha güzeldir.To The Best Of Our Knowledge.
Diğer kopyalar bu sayının yaklaşık yarısını bildirir.Other copies report approximately half this number.
Sadece bildiğim şeyler ve bu sokak hayatı.It's only what I know and that's that street life.
Halkın bildiği kadarıyla, Sovyet uzay programı hiçbir zaman başarısızlığa maruz kalmamıştı.As far as the people knew, the Soviet space program had never experienced failure.
Ankete katılan on Amerikalıdan altısı iPhone'un yayınlanmadan önce geldiğini bildiğini söyledi.Six out of ten Americans surveyed said they knew the iPhone was coming before its release.
Microsoft'un her yıl daha az sayıda birinci parti cihazı serbest bırakacağı da bildirildi.It was also reported that Microsoft would release fewer first-party devices each year.
Bildiğiniz sonraki şey elimizde tam uzunlukta bir roman vardı.Next thing you know, we had a full-length novella on our hands.
1970'li yıllarda Direktörü Savunma Bakanına doğrudan bildiri vermekteydi.In the 1970s, the director reported directly to the Defence Minister.
Eski Direniş üyeleri Lili'ye ve Augur'a insanlığın korunmasıyla ilgili endişelerini bildirdiler.Former Resistance members come to Lili and Augur concerned over humanity's protection.
Ailesi, Al-Arabiya ve diğer uluslararası medya'ya kaybolduğunu bildirdi.His family told Al-Arabiya and other international media that he was missing.
Aynı dönem için şirket toplam aktiflerini 4,088 milyon dolar olarak bildirdi.For the same time period, the company reported total assets of $4,088 million.
Daha sonra düzenli olarak ölü olduğu bildirildi ve vücut çiftlerini kullandığı düşünülüyor.He has subsequently been reported dead with regularity, and is thought to use body doubles.
Erol'un bu yolculuğu bildiği her şeyi değiştirecek bir yolculuk olacaktır.A journey that will change everything Erol knew.
2010 yılında Aspelund'un Finlandiya'ya kalıcı olarak geri döndüğü bildirildi.It was reported in 2010 that Aspelund had recently returned to Finland on a permanent basis.
Buna ek olarak, Tumblr'daki blogların % 16.45'inin yalnızca pornoyu içerdiğini bildirdi.In addition, a reported 16.45% of blogs on Tumblr exclusively contained pornographic material.
31 Aralık 2016'nın sonunda, Mead Johnson 3,743 milyon dolar net satış bildirdi.In the year end 31 December 2016, Mead Johnson reported net sales of $3,743 million.
Ocak 2004'te, New York Times, yeni ajansın kurulmasının sürmekte olduğunu bildirdi.In January 2004, the New York Times reported that the creation of the new agency was under way.
İyi hissediyorum..." 06:49 UTC: Gagarin, dünyanın gece tarafına geçtiğini bildirir.I feel fine...." 06:49 UT Gagarin reported he was on the night side of the Earth.
Aynı yıl, Uganda'da Thomas Lubanga Dyilo'nun davasında kapanış bildirisini sundu.Also that year he presented a closing statement in the trial of Thomas Lubanga Dyilo in Uganda.
Sürecin sonunda, 2.493 adayın yarışmaya başvurduğu bildirildi.By the end of the process, it was announced that 2,493 candidates had applied for the competition.
Aralık 1997'ye göre, 8.5 milyondan fazla aboneyi bildirdi.By December 1997, it reported more than 8.5 million subscribers.
CBC Archives - CBC Radio Otterlo'dan bildiriyor, 17 Nisan 1945.CBC Archives - CBC Radio reporting from Otterlo April 17, 1945.
Bildiklerim bu ülkeyi yok etmeye yeter” demiştir.I know enough to destroy this country."
Vézina'nın ölümünün ardından, 22 çocuğun babası olduğu resmen bildirildi.After Vézina's death, it was reported that he fathered 22 children.
8 Kasım'da SDG, Ayn Issa yakınlarındaki 11 köyün denetimini ele geçirdiğini bildirdi.On 8 November, the SDF reported that they had taken control of 11 villages near Ayn Issa.
1997 itibarıyla Şuşa'da restore edilen tek bina olduğu bildirildi.As of 1997 it was reportedly the only building being restored in Shusha.
Şubat 2012'de Bakiyev'in 2010 yılında Beyaz Rusya vatandaşlığı aldığı bildirilmiştir.In February 2012, it was being reported that Bakiyev was granted Belarusian citizenship in 2010.