Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.Pero desde ya sabemos lo que la derivada de x a la x, sólo vamos a aplicarlo.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.Skoro jednak wiemy już jaka jest pochodna x do potęgi x, możemy z tego skorzystać.
Ama x^x 'in türevini bildiğimize göre, uygulayalım.لكن بما اننا بالفعل نعرف ما هي مشتقة x^x فدعونا نطبقها
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.America, Europa, se reunieron el año pasado, y redactamos un código común de ética.
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.Americana ed Europea, si è riunita lo scorso anno per elaborare un codice etico comune.
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.Amerika, Eropa, bersama-sama tahun lalu, dan kami memutuskan sebuah kode etik bersama.
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.Ameryki, Europy... Spotkali się w zeszłym roku i wypracowali wspólny kodeks etyczny.
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.세계적인 규모의 모임을 가졌습니다. 우리는 우리의 공통적인 윤리 법칙에 대해 합의했습니다.
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.Mỹ, Châu Âu, tụ tập lại vào năm ngoái, và chúng tôi đặt ra một bộ luật đạo đức chung.
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.Wir handelten einen gemeinsamen Ethischen Kodex aus.
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.Америка, Европа, се събраха миналата година и изработихме общ етичен кодекс.
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.אמריקה, אירופה, התכנסו בשנה שעברה, וגיבשנו קוד אתי.
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.أمريكا، وأوروبا، إجتمعنا معا في العام الماضي، وتمكنا من التوصل الى ميثاق مشترك للأخلاقيات.
Amerika, Avrupa, geçen yıl toplandılar ve biz bildiğimiz etik kural hakkında kafa yorduk.倫理協定を締結しました 従来の科学よりもずっと先を行っています
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.Ale to nie jest typowy słownik.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir. Burada önemli olan şey cümleler, kelimeler değil.Но това не обикновен речник, а речник с изречения.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.De ce propoziţii? aţi putea întreba.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.De ez mégsem egy tipikus szótár.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.하지만 이것은 전형적인 사전이 아닙니다.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.Maar het is geen gewoon woordenboek.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.Mais ce n'est pas vraiment un dictionnaire normal.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.Ma non è esattamente un dizionario classico.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.Mas não é um dicionário comum.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.Men det er ikke en helt sædvanlig ordbog.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.Mutta se ei ole tarkalleen ottaen tavanomainen sanakirja.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.Αλλά δεν είναι ακριβώς ένα τυπικό λεξικό.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.Вмесе с тем это не совсем обычный словарь.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir..אבל זה לא בדיוק מילון רגיל
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.ولكن ليس قاموساً بمعناه البسيط.
Ancak bildiğimiz sözlükler gibi değildir.単語ではなく、「例文」を扱うものです。
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Aczkolwiek, o ile wiem, a nie jestem w tym ekspertem, Sądzę, że pomiar może się zmieniać.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Ale pokud vím, nejsem na toto odborník. Myslím, že se může změnit, že to není pravá konstanta.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Aunque, que yo sepa, y no soy un experto, en realidad creo que su medición puede cambiar.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Bien que, autant que je sache, et je ne suis pas un expert en la matière, je pense que sa mesure peut changer.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.그렇긴 하나, 제가 아는 한에서는, 제가 이부분의 전문가가 아니긴 하나 저는 수치가 변할 수 있다고 생각합니다
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Въпреки че, доколкото знам, а аз не съм експерт, Всъщност смятам че стойността му може да се промени.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.Хоча, наскільки я знаю, і я не експерт з цього питання. Я насправді думаю її значення може змінюватись.
Ancak bu konuda bir uzman olmasam da bildiğim kadarıyla değeri değişebilir.עד כמה שידוע לי, ואיני מומחה בנושא, אני חושב שמדידתו יכולה להשתנות.
Anlamı, bildiğimiz B olayının olasılığı, yani bu. -Bams isso significa que a probabilidade que eu tenha pego a dado b, então é isso.
- Anlamı, bildiğimiz B olayının olasılığı, yani bu. -Mais cela signifie que la probabilité que j'ai a sachant b, donc c'est ça.
Anlamı, bildiğimiz B olayının olasılığı, yani bu. -Oznacza to, że prawdopodobieństwo A pod warunkiem B, czyli to.
Anlamı, bildiğimiz B olayının olasılığı, yani bu. -Но сега разглеждаме вероятността да съм получил дадено b, така че имаме това.
Anlamı, bildiğimiz B olayının olasılığı, yani bu. -そうです。 両面コインだった条件で、5回中表が5回の確率
Arık çarpma yaptığımızı bildiğimize göre probleme başlayalım . . 23 ve 44'ü çarpıyoruz.자 우리가 이제 곱셉을 할것이라는 것을 아니 이제 진짜 문제로 들어가 보자 그래허 우리는 23을 곱할 것이야.
Arık çarpma yaptığımızı bildiğimize göre probleme başlayalım . . 23 ve 44'ü çarpıyoruz.الآن بما اننا علمنا ان هذا يفيد الضرب، انقوم اذاً بحل المسألة اذاً علينا ان نضرب 23، سأكتب بخط اكبر
Arık çarpma yaptığımızı bildiğimize göre probleme başlayalım . . 23 ve 44'ü çarpıyoruz.問題を解きましょう． 23 かける -- 大きく書きます． 23 かける 44 を計算します．
Artık binom teoremini bildiğimize göre (x+Δx)^n'i açabiliriz. "Nu we het binomium van Newton kennen, kunnen we uitvogelen wat de
Artık binom teoremini bildiğimize göre (x+Δx)^n'i açabiliriz. "الآن بما اننا نعرف نظرية المعادلات ثنائية الحدود فيمكننا ان نجد ما هو امتداد (x + دلتا x)^9
Artık binom teoremini de bildiğimize göre, türev almak için ihtiyacımız olan şeye sahibiz. "Agora que sabemos o teorema binomial, nós temos as ferramentas para fazê-lo.
Artık binom teoremini de bildiğimize göre, türev almak için ihtiyacımız olan şeye sahibiz. "Da wir den Binomischen Lehrsatz kennen, haben wir alle Voraussetzungen, um das zu tun.
Artık binom teoremini de bildiğimize göre, türev almak için ihtiyacımız olan şeye sahibiz. "Nu we het binomium van Newton kennen, kunnen we dat.
Artık binom teoremini de bildiğimize göre, türev almak için ihtiyacımız olan şeye sahibiz. "Podle definice je derivace
Artık binom teoremini de bildiğimize göre, türev almak için ihtiyacımız olan şeye sahibiz. "الآن بما اننا نعرف نظرية المعادلات ثنائية الحدود اذاً لدينا الاداة للقيام بحلها
Artık bu bildiğimiz doğrusal bir denklem. x'li terimleri yalnız başına bırakırız. -우변에는 81이 있는데, 그냥 일반적인 일차방정식이네요 미지수 x만 남겨둡시다
Artık bu bildiğimiz doğrusal bir denklem. x'li terimleri yalnız başına bırakırız. -لدينا 81. والآن هذه معادلة مباشرة واريد الىن ان اعزل عبارات x لوحدها. فأطرح
Artık dünyadaki sorunları bildiğimize göre, sizinki gibi insan beyinleri onları çözmek için yükseliyor.Acum că știm ce probleme există în lume, minți ca ale dumneavoastră se pun pe rezolvarea problemelor.
Artık dünyadaki sorunları bildiğimize göre, sizinki gibi insan beyinleri onları çözmek için yükseliyor.Da wir die Probleme auf der Welt kennen, entwickelt das menschliche Gehirn Lösungen für diese Probleme.
Artık dünyadaki sorunları bildiğimize göre, sizinki gibi insan beyinleri onları çözmek için yükseliyor.더 이야기할 필요는 없을 것 같습니다. 여러분이 가진 것과 같이 두뇌는 이런 문제를 해결하기 위해 성장 중입니다.
Artık dünyadaki sorunları bildiğimize göre, sizinki gibi insan beyinleri onları çözmek için yükseliyor.ludzkie mózgi, takie jak wasze, już szukają ich rozwiązania.
Artık dünyadaki sorunları bildiğimize göre, sizinki gibi insan beyinleri onları çözmek için yükseliyor.Nu we weten wat de problemen in de wereld zijn, gaan knappe koppen zoals jullie, de problemen oplossen.