Bu noktada bile hala resmi anlamda bildiğimiz bir savaş değildir.It's still not, at this point, a formal war.
Bu üçgenlerin benzer üçgenler olduğunu bildiğimize göre, şimdi kenarlarını oranlayalım.So what this tells us is that the ratio we know since they are similar
Ama, tam olarak, 15 sene öncesine kadar gezegenler hakkında bildiğimizin hepsi buydu.But up until, literally, 15 years ago, that was all we knew about planets.
Bildiğimiz Dünya.It is the Earth as we know it.
Bildiğim şey, renkler ve onlara nelerin eşleştiği hakkında bir fikrimin olmaması.What I know I don't have a clue about is colors and what is matching.
Önceden bildiğimiz üzere, ilk toplam se'ye eşit.And we saw before that s is just our original sum.
Doğru olduğunu bildiğimiz başka olgular.Other facts that you know are true.
Bildiğim en mutlu grup onlar.As a group, they're the happiest people I know.
Bu seslerin ne olduklarını nasıl bildiğimizi, merak edebilirsiniz.And you may wonder, how do we know what these sounds are?
Bildiğimiz istasyonlar gibi olmayacaktır.It's not going to look like that.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.This is the media landscape as we knew it in the 20th century.
20. yüzyılın başında bildiğimiz şekliyle medya bu şekilde görünüyordu.That was the media landscape as we had it in the twentieth century.
Ve özellikle sandalyeyi seçtim çünkü onlarla ilgili bildiğim bir şey vardı.And I chose chairs specifically because I knew something about them.
Ve siz, benim bildiğimi bilseydiniz ne yapardınız?And what would you do if you knew what I know?
Evet, şimdi, benim bildiğim, bu alarmı çalmama neden olan şeyi biliyorsunuz.So now you know what I know that is moving me to sound this alarm.
Size çocuk ölüm oranlarını bildiğimizi anlatmaya çalışıyorum.So what I'm telling you is that we know the child mortality.
Ama bildiğim tek şey...But one thing I knew was an image that I saw that stuck in my head.
Ki bu aslında bizim mecburi askerlik diye bildiğimiz şeyin ilk versiyonu.Which was essentially the first version of what we now call the draft.
Bana o an için bildiğim bütün bu bilgiler işe yaramaz oldu.All my knowledge was useless to me at that moment.
Bu bildiğim en güzel şeylerden biri.This is one of the most beautiful things I know.
Nasıl bildiğimi bilmiyorum ama biliyordum...[KRlSTEN BELL mumbles...I don't know, I don't know...I'm so excited...]
Bildiğimiz anlamdaki ışığa da pek benzemez.It is not even that light you are familiar with.
Bunu zaten biliyoruz. Bilim zaten içten içe bildiğimiz şeyi doğruluyor.The science confirms what we know in our hearts.
Bir eşkenar dörtgen hakkında bildiğimiz her şeyi düşünelim.Let's think about everything we know about a rhombus
Bunu bildiğimiz anda yöndeş olan tüm açıların da eş olduğunu biliriz. .Once we know that, we know that all the corresponding angles are congruent
Bunu (4. periyotta olduğunu bildiğimden) 4'ten bir çıkararak buldum.4s2, 3d6.
Ben yatırımımı sadece paramı alacağımı bildiğim yerlere yatırırım. -I only like to invest in things where I know I get my money.
Tek bildiğim sol kolunda bir dövmesi varI only know of a tattoo on his left arm
Ters açıların özelliklerinden bildiğimiz üzere, AFG ve DGC açılarının ölçüleri de aynıdır. -That whatever an angle measure of AFG is DGC is going to have the same measure
Oranın eşit olduğunu bildiğimize göre,So we know for example, that the ratio between CD
Şimdi bu hayatların her biri hakkında ve bunlarla ilgili ne bildiğimiz hakkında konuşacağım.So I want to say a little bit about each of those lives and what we know about them.
Bu konuda tek bildiğim gerçek bunun bir salgın olmadığı.But this shows two things. One is, we all have this capacity. And two, it mostly deteriorates.
Bunu gördüm ve yine de bunu bildiğimiz ve sevdiğimiz filmlerde çok nadiren görüyorum.I've seen it, and yet I very rarely see it in the movies that we know and love.
Anlamı, bildiğimiz B olayının olasılığı, yani bu. -But it means the probability that I got a given b, so it's this.
Bildiğim kadarıyla, bugünlük boş oda yok.I know that there are no empty rooms here.
Evet, hepimiz cazibenin ne anlama geldiğini bildiğimizi sanırız.So, we all think we know what glamour is.
Uyuşturucularla ilgili tüm bildiğimi bir yumurta ve tava ile öğrendim:I learned about drugs from an egg and a frying pan:
Aslında bu gösterdiğim, önceki deneyimlerle ilgili bildiğim en iyi örnek.Actually, this is the best example of priming by experience that I know.
Müzik, bildiğimiz kadarıyla, insanın ruhsal durumunu etkileyen en etkili sestir. (Albinoni - Adagio)Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state.
Biz yarı-küçük yarıçapı, nasıl anlamaya biliyorum Bu durumda bildiğimiz b.We know how to figure out semi-minor radius, which in this case we know is b.
Neyi neden yaptığımızı bildiğimizi sanıyoruz.We assume, even, we know why we do what we do.
Zihni, çoğunu bildiğimiz odalardan oluşan bir ev gibi düşünün.Think about the mind as being like a house with many rooms, most of which we're very familiar with.
Ne olduğunu bildiğimiz için verilerin üzerini kaplayabiliriz. .We can cover up the data now, just because I think we know what's going on.
Onu kopyaladım ve hiç bir zaman unutmadım -- aslında tek bildiğim stil.I copied it and I never unlearned it -- it's the only style I know.
Bu da bildiğimiz dünyanın sonu anlamına geliyor. Bu websiteleri bunları söylüyor.This is what these webpages will tell you.
Ve bildiğimiz gibi sosyal sonuçlar, inanılmaz bir şekilde derin.And the social consequences, as we know, are incredibly profound.
Bu mantıklı, zira bölme işleminden bildiğimiz bir şey.But this also makes sense from what we know of division.
ln e bildiğimiz üzere 1'e eşittir.The natural log of e we already know is equal to 1.
‹‹Bu yüzden, ‹Beni dinleyin› diyorum, Ben de bildiğimi söyleyeyim.Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'
Benim de söyleyecek sözüm var, Ben de bildiğimi söyleyeceğim.I also will answer my part, and I also will show my opinion.
Duyduğumuzu, bildiğimizi, Atalarımızın bize anlattığını.Which we have heard and known, and our fathers have told us.
İnatçı olduğunuzu, Tunç alınlı, demir boyunlu olduğunuzu bildiğim içinBecause I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;
Siz bilmediğinize tapıyorsunuz, biz bildiğimize tapıyoruz. Çünkü kurtuluş Yahudilerdendir.Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
Biz, bildiğimizden başkasına şahitlik etmedik. Biz gaybın kollayıcıları değiliz."We bear witness to only what we know; we could not prevent the unknown.
Biz sadece bildiğimize tanıklık ettik. Biz gaybı bilenler değiliz."We bear witness to only what we know; we could not prevent the unknown.
Biz, bildiğimizden başkasına şahitlik etmedik. Biz gaybın bekçileri değiliz.We bear witness to only what we know; we could not prevent the unknown.
Biz ancak bildiğimize şahitlik ediyoruz. Yoksa gaybın bekçileri değiliz."We bear witness to only what we know; we could not prevent the unknown.
Biz ancak bildiğimiz şeye tanıklık ediyoruz. Gizli işlenen bir şeyi önleyemezdik.'"We bear witness to only what we know; we could not prevent the unknown.
Biz sadece bildiğimize tanıklık ettik.Lo! thy son hath stolen.
Biz ancak bildiğimize şahitlik ediyoruz.Lo! thy son hath stolen.