biçme ile cümle
biçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Rasen mähen ist brutal.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Să tunzi iarba e chiar grosolan.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Το κούρεμα του γκαζόν είναι σκληρό.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Как и стрижка газонов невыносима.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Примерно, косенето на ливади е брутално.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Так, типу "стригти газони це огидно".
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.נכון, כמו לגזום מדשאות זה אכזרי
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.مثل جز العشب .. انه امرٌ صعب جدا
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.夏の間中 近所の芝生という芝生を刈って お金をもらっていました
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››A póki ziemia trwać będzie, siew i żniwo, i zimno, i gorąco, i lato, i zima, i dzień, i noc nie ustaną.
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››Cît va fi pămîntul, nu va înceta sămănatul şi seceratul, frigul şi căldura, vara şi iarna, ziua şi noaptea!``
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››Dokler bode zemlja, ne preneha setev in žetev, ne mraz in vročina, ne leto in zima, ne dan in noč.
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››Ennekutánna míg a föld lészen, vetés és aratás, hideg és meleg, nyár és tél, nap és éjszaka meg nem szünnek.
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››Enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite.
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››Finché durerà la terra, seme e messe, freddo e caldo, estate e inverno, giorno e notte non cesseranno»
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››Herefter skal, så længe Jorden står, Sæd og Høst, Kulde og Hede, Sommer og Vinter, Dag og Nat ikke ophøre!"
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››땅이 있을 동안에는 심음과 거둠과 추위와 더위와 여름과 겨울과 낮과 밤이 쉬지 아니하리라
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››Nýbrž dokavadž země trvati bude, setí a žeň, studeno i horko, léto a zima, den také a noc nepřestanou.
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››Solange die Erde steht, soll nicht aufhören Saat und Ernte, Frost und Hitze, Sommer und Winter, Tag und Nacht.
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››впредь во все дни земли сеяние и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь не прекратятся.
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››Догде съществува земята, сеитба и жътва, студ и горещина, лято и зима, ден и нощ няма да престанат.
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››עד כל ימי הארץ זרע וקציר וקר וחם וקיץ וחרף ויום ולילה לא ישבתו׃
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››مدة كل ايام الارض زرع وحصاد وبرد وحرّ وصيف وشتاء ونهار وليل لا تزال
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››地 還 存 留 的 時 候 、 稼 穡 、 寒 暑 、 冬 夏 、 晝 夜 、 就 永 不 停 息 了
‹‹Dünya durdukça Ekin ekmek, biçmek, Sıcak, soğuk, Yaz, kış, Gece, gündüz hep var olacaktır.››地還 存留 的 時候 、 稼穡 、 寒暑 、 冬夏 、 晝夜 、 就 永 不 停息 了
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Conterai sette settimane; da quando si metterà la falce nella messe comincerai a contare sette settimane
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız."Hitunglah tujuh minggu mulai dari hari pertama kamu memotong gandum
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.칠주를 계속할지니 곡식에 낫을 대는 첫날부터 칠주를 계수하여
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Laske seitsemän viikkoa; siitä alkaen, kun sirppi ensi kerran olkeen pannaan, laske seitsemän viikkoa
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Napočítaš si sedem týždňov; odvtedy, odkedy započne srp v stojacom obilí, započneš počítať sedem týždňov.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Ngươi phải đếm bảy tuần ; khởi đến bảy tuần nầy từ ngày người_ta tra cái lưỡi hái vào mùa gặt ;
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Ngươi phải đếm bảy tuần; khởi đến bảy tuần nầy từ ngày người ta tra cái lưỡi hái vào mùa gặt;
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Să numeri şapte săptămîni; de cînd vei începe seceratul grîului, să începi să numeri şapte săptămîni.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Så skal du telle syv uker: Fra den tid du begynner å skjære kornet med sigden, skal du telle syv uker frem.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Sedem tednov si štej: odkar prvič priložiš srp k žitu, začni šteti sedem tednov.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Sedm téhodnů sečteš sobě; od začátku žně začneš počítati sedm téhodnů.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Sieben Wochen sollst du dir zählen, und anheben zu zählen, wenn man anfängt mit der Sichel in der Saat.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız."Siete semanas contarás; desde el comienzo de la siega de la mies comenzarás a contar siete semanas
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Sju veckor skall du räkna åt dig; från den dag då man begynner skära säden skall du räkna sju veckor.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Syv Uger skal du tælle frem; den Dag du sætter Seglen til Hornet, skal du begynde at tælle.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Zeven weken na het begin van de oogst
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Седем седмици да си изброяваш; почвай да броиш седемте седмици, от когато за пръв път туриш сърп на жетвата.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Семь седмиц отсчитай себе; начинай считать семь седмиц с того времени, как появится серп на жатве;
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.שבעה שבעת תספר לך מהחל חרמש בקמה תחל לספר שבעה שבעות׃
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.سبعة اسابيع تحسب لك من ابتداء المنجل في الزرع تبتدئ ان تحسب سبعة اسابيع.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.你 要 計 算 七 七 日 、 從 你 開 鐮 收 割 禾 稼 時 算 起 、 共 計 七 七 日
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.你 要 計算 七七日 、 從 你 開鐮 收割 禾 稼時 算起 、 共 計 七七日
Genellikle ilginç olan bilanço tablosundaki sermayeye değer biçmektir. -Co je často velmi zajímavé ohodnotit jsou aktiva v rozvaze.
Genellikle ilginç olan bilanço tablosundaki sermayeye değer biçmektir. -Lo que a veces es interesante de valuar son los activos en la hoja de balance.
Genellikle ilginç olan bilanço tablosundaki sermayeye değer biçmektir. -الأصول دائماً تكون أكثر تشويقاً في حسابها على الميزانية العمومية.
Genellikle ilginç olan bilanço tablosundaki sermayeye değer biçmektir. -資産です。 このバランスシートでは、一株あたり6ドルと言うでしょう、
Keşke bir çim biçme makinem olsa Al işte, al işteSaya berharap saya punya pemotong rumput ♫ ♫ Oh ya, oh ya ♫
Keşke bir çim biçme makinem olsa♫ 잔디 깎는 기계를 가지기 바래요 ♫
Keşke bir çim biçme makinem olsa♫ הלוואי והיתה לי מכסחת דשא ♫
Keşke bir çim biçme makinem olsa♫فأتمنى لو لدي مشذب حشائش♫
Keşke bir çim biçme makinem olsaそうだね そのとおり
Mesela, muhafaza etme gibi durumları incelemek, bunlara değer biçmek için.Beispielsweise um den Restaurierungszustand zu bestimmen.
Mesela, muhafaza etme gibi durumları incelemek, bunlara değer biçmek için.Bem, para avaliar, por exemplo, o estado de conservação.
Mesela, muhafaza etme gibi durumları incelemek, bunlara değer biçmek için.Be" per valutare, ad esempio, lo stato di conservazione.
Mesela, muhafaza etme gibi durumları incelemek, bunlara değer biçmek için.Để đánh giá, ví dụ tình trạng bảo quản của bức tranh.
İlgili Sayfalar