biçme ile cümle
biçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İnsanlara toprağı ekip biçmesini öğreten bu tanrıçadır.Na obojne se je dalo navezati božji nauk.
Halk, kendi ihtiyacı için toprağı ekip biçmeye devam etmektedir.Valstiečiai savo poreikiams sėklas auginosi patys.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Ale nadanie wysokiej rangi edukacji, jest tylko częścią tego obrazu.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Ale nastavení vzdělání jako jedné z priorit je jen prvním krokem.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Dar prețuirea educației este doar o parte a peisajului.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.De az oktatás magasra értékelése csupán a dolog egyik része.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Der Bildung hohen Wert beizumessen, ist nur ein Teil der Geschichte.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.하지만 교육에 높은 가치를 두는 것은 큰 그림의 일부에 불과합니다.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Maar het onderwijs waarderen, is slechts een deel van het plaatje.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Mais miser sur l'éducation n'est qu'un élément du tableau.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Mas atribuir um alto valor ao ensino é apenas uma parte do cenário.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Ma valorizzare molto l'istruzione è solo una parte del quadro.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Men att värdera utbildning högt är bara en del i det hela.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Nhưng đánh giá cao giá trị của giáo dục chỉ là một phần của bức tranh.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Pero dar un valor alto a la educación es solo una parte del cuadro.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Αλλά το να δώσουμε μεγάλη αξία στην εκπαίδευση είναι απλά μέρος της όλης εικόνας.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Но придавать большую значимость образованию — это лишь одна составляющая успеха.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.Та віддавати належне освіті -- це всього лише частина загальної картини.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.אבל ייחוּס חשיבות רבה לחינוך הוא רק חלק מהתמונה.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.لكن المراهنة على التعليم ليس سوى الوجه الأول من العملة.
Ama eğitime yüksek paha biçmek resmin sadece bir bölümü.言うだけでは不十分です もう一つ大切なことは 子供達はみんな -
Ama her insan hayatına aynı değeri biçmediler. Hayır, kişilerin ne kadar kazandıklarına baktılar.Но не оцениха всеки живот еднакво, а според доходите им, разбираш ли?
Ama her insan hayatına aynı değeri biçmediler.Ma non valutarono ogni vita allo stesso modo.
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Ak sme my vám siali duchovné, či by to bola taká veľká vec, keby sme my žali vaše telesné?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Če smo vam mi duhovno posejali, je li kaj velikega, ako bomo mi vaše meseno želi?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Ha mi néktek a lelkieket vetettük, nagy dolog- é, ha mi a ti testi javaitokat aratjuk?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Har vi sådd for eder de åndelige goder, er det da noget stort om vi høster eders timelige goder?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Jos me olemme kylväneet teille hengellistä hyvää, onko paljon, jos me niitämme teiltä aineellista?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?우리가 너희에게 신령한 것을 뿌렸은즉 너희 육신의 것을 거두기로 과하다 하겠느냐
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Når vi have sået eder de åndelige Ting, er det da noget stort, om vi høste eders timelige?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Ponieważeśmy my wam duchowne dobra siali, wielkaż to, gdybyśmy wasze cielesne żęli?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Se noi abbiamo seminato in voi le cose spirituali, è forse gran cosa se raccoglieremo beni materiali
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Se nós semeamos para vós as coisas espirituais, será muito que de vós colhamos as materias?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?So wir euch das Geistliche säen, ist's ein großes Ding, wenn wir euer Leibliches ernten?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Wij hebben geestelijk zaad in u gezaaid. Is het dan teveel gevraagd dat wij eten en drinken oogsten?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Εαν ημεις εσπειραμεν εις εσας τα πνευματικα, μεγα ειναι εαν ημεις θερισωμεν τα σαρκικα σας;
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Если мы посеяли в вас духовное, велико ли то, если пожнем у вас телесное?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Защото, при все че съм свободен от всичките човеци, аз заробих себе си на всички, за да придобия мнозината.
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?Коли ми духовне сїяли вам, то чи велика річ, коли ми тілесне ваше жати мем?
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?אם זרענו בכם עניני הרוח הכי דבר גדול הוא אם נקצר מכם עניני הבשר׃
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?ان كنا نحن قد زرعنا لكم الروحيات أفعظيم ان حصدنا منكم الجسديات.
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?我 們 若 把 屬 靈 的 種 子 撒 在 你 們 中 間 、 就 是 從 你 們 收 割 奉 養 肉 身 之 物 、 這 還 算 大 事 麼
Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?我 們若 把 屬靈 的 種子 撒在 你 們中間 、 就 是 從 你 們 收割 奉 養 肉身 之物 、 這還 算 大事麼
Avusturalya'ya ilgili burası harcanmış topraklardı, ve insanlar burayı kullanmamış, ekip biçmemişlerdi.Wiemy, że Australia była ziemią niczyją, kompletnym pustkowiem. Nie było tu żadnych upraw.
Bu tür temel şeyleri bilmiyorsanız, kendinizi çim biçme makinasını tekmelerken bulabilirsiniz.Nevíte-li tyhle základy, můžete kopat do sekačky na trávu.
Bu tür temel şeyleri bilmiyorsanız, kendinizi çim biçme makinasını tekmelerken bulabilirsiniz.Se não souber essas coisas básicas, pode chutar o cortador da relva.
Bu tür temel şeyleri bilmiyorsanız, kendinizi çim biçme makinasını tekmelerken bulabilirsiniz.لو لم تكن علي علم بتلك الاشياء الاساسية, ستركل جزازة العشب
ÇİM BİÇME ÇİM BİÇME ÇÖPÜ AL DIŞARI KOYFŰNYÍRÁS FŰNYÍRÁS FOG MEG A SZEMETET, MAJD VIDD KI
ÇİM BİÇME ÇİM BİÇME ÇÖPÜ AL DIŞARI KOY잔디 깍기, 잔디 깍기, 잔디 깍기, 쓰레기 내다놓기
Diğer çocuklarla beraber... ...ot biçmem gerekiyordu.Papa, je devais biner, cet après-midi. C'est vraiment dur, tu sais.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.A fűnyírás különösen durva.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Bueno, como cortar el césped es lo peor.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Come, tagliare l'erba: è disumano.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Đúng thế, giống như cắt cỏ thật là thô thiển.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.맞아요, 잔디를 깎는 것은 힘들어요.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Koszenie trawników jest nie do wytrzymania.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Například sekání trávníků.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.N'est-ce pas, comme tondre les pelouses, c'est pénible.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.OK, Grasmaaien is bijvoorbeeld rotwerk.
Doğru, çimenleri biçmek fecidir.Que aparar os relvados é brutal.
İlgili Sayfalar