Aynı toprak parçasını besin akışlarını anlamadan 40 asır boyunca ekip biçemezsiniz.אינך יכול לעבד את אותה פיסת אדמה למשך 4000 שנים בלי להבין את אופן ההזנה שלה.
Aynı toprak parçasını besin akışlarını anlamadan 40 asır boyunca ekip biçemezsiniz.لا يمكنك زراعة نفس قطعة الأرض على مدى ٤٠ قرناً دون فهم حركة انتقال الغذاء.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Ale owoc sprawiedliwości w pokoju bywa siany tym, którzy pokój czynią.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.A ovocie spravedlivosti seje sa v pokoji tým, ktorí pôsobia pokoj.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Az igazság gyümölcse pedig békességben vettetik azoknak, a kik békességesen munkálkodnak.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Die Frucht aber der Gerechtigkeit wird gesät im Frieden denen, die den Frieden halten.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.화평케 하는 자들은 화평으로 심어 의의 열매를 거두느니라
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui recherchent la paix.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Memang kebaikan adalah hasil dari benih damai yang ditabur oleh orang yang cinta damai
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Men Retfærdigheds Frugt såes i Fred for dem, som stifte Fred.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Men rettferdighets frukt såes i fred for dem som holder fred.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Och rättfärdighetens frukt kommer av en sådd i frid, dem till del som hålla frid.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Ora, o fruto da justiça semeia-se em paz para aqueles que promovem a paz.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Ovoce pak spravedlnosti v pokoji rozsívá se těm, kteříž pokoj působí.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Sad pravičnosti pa se seje v miru njim, ki napravljajo mir.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Şi roada neprihănirii este sămănată în pace pentru cei ce fac pace.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Un frutto di giustizia viene seminato nella pace per coloro che fanno opera di pace
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Vả bông trái của điều công bình thì gieo trong sự hòa bình, cho những kẻ nào làm sự hòa bình vậy.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Vả bông trái của điều công_bình thì gieo trong sự hòa_bình , cho những kẻ nào làm sự hòa_bình vậy .
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Vanhurskauden hedelmä kylvetään rauhassa rauhan tekijöille.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Vredestichters zaaien vrede en zij oogsten goedheid en rechtvaardigheid.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Και ο καρπος της δικαιοσυνης σπειρεται εν ειρηνη υπο των ειρηνοποιων.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Овощ же праведности сїєть ся в упокої тим, хто творить упокій.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Плод же правды в мире сеется у тех, которые хранят мир.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.Тъжете, ридайте и плачете; смехът ви нека се обърне на плач, и радостта ви в тъга.
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.ופרי הצדקה בשלום יזרע לעשי השלום׃
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.وثمر البر يزرع في السلام من الذين يفعلون السلام
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.並 且 使 人 和 平 的 、 是 用 和 平 所 栽 種 的 義 果
Barış içinde eken barış yapıcıları doğruluk ürününü biçerler.並且 使 人 和平 的 、 是 用 和平 所 栽種 的 義果
Biçemi gösterVis stil
Biçemi SeçAlege stil
Biçemi SeçChoisir le Style
Biçemi SeçDarstellung auswählen
Biçemi SeçEscoja un Estilo
Biçemi SeçEscolher o Estilo
Biçemi SeçKies Stijl
Biçemi SeçScegli stile
Biçemi SeçVælg stil
Biçemi SeçValitse malli
Biçemi SeçVälj stil '
Biçemi SeçVyberte štýl
Biçemi SeçWybierz styl
Biçemi SeçZvolit styl
Biçemi SeçОберіть стиль
Biçemi SeçПериод
Biçem SeçAlege stil
Biçem SeçDarstellung auswählen
Biçem SeçEscoger Estilo
Biçem SeçMarkera stil
Biçem SeçSeleccionar o Estilo
Biçem SeçSelecteer stijl
Biçem SeçSélectionner le Style
Biçem SeçSeleziona stile
Biçem SeçVælg stil
Biçem SeçValitse malli
Biçem SeçVyberte štýl
Biçem SeçVybrat styl
Biçem SeçZaznacz styl
Biçem SeçВибір стилю