Bir beze sarılarak gömülür.Coupe de ciste enterrée.
Bu tip bezin dokunması çoğunlukla Manchester'de yapılmaktaydı.Cette photo le montrerait en possession de cocaïne à Manchester,.
Bezmialem Kız Lisesi’nde yedi yıl Fransızca öğretmenliği yaptı.La guilde imposait un apprentissage de sept ans au moins.
İç cinsel organlar yardımcı seks bezlerini içerir.Des robots contribueront-ils aux thérapies sexuelles ?
Gerilla taktikleri uyguladılar, Alman milislerini ve işgalci birlikleri bezdirmeye çalıştılar.Ils recourent à des techniques de guérilla pour s'attaquer à la Milice et aux troupes d'occupation allemande.
Öyle ki her evin önü mutlaka güllerle bezelidir.Chaque famille a son rouet.
Daha sonra her alanda kullanılan kaput bezi üretimine hız verildi.La vitesse en tout point du domaine est résolue.
Akromegali hastalığının %90 ı hipofiz bezindeki tümörden kaynaklanır.90 % de la perte de poids pendant l’hibernation est due à ces phases de réveil.
Huggies Kimberly-Clark şirketine ait bebek bezi markasıdır.Elle est une filiale de la société Kimberly-Clark.
Eyalet-şehirinde toplam 12 tane ilçe bulunmaktadır (Almanca'da ilçeler Bezirke olarak adlandırılıyor).Au niveau administratif il existe aujourd'hui 66 quartiers officiels (reconnus par la mairie).
Nurullah Ataç (1968) Bezirci, Asım.Poilu l'arme au pied (1922), Eu.
Köy halkı, kıyafetlerini, kendi ürettiği elpek bezinden imal ederdi.Les hommes filaient et tissaient des vêtements avec le coton qu’ils cultivaient.
Bezelye de tıpkı diğer baklagillerde olduğu gibi insan gıdası olarak kullanılır.Cet ordonnancement est valable pour l'homme comme pour d'autres vertébrés.
Tek kullanımlık adet bezleri ilk olarak 1886'da ABD'de üretildi.Ce design est tout d'abord vendu aux États-Unis en 1886.
Şehirde Keten bezi ve Safran üretilir.Des réserves d'or et de saphir sont exploitées dans la province.
Çok güzel çiçeklerle bezenmiş olan harika bir bahçe.C’est une espèce qui fleurit avec de très belles fleurs mauves.
Kalsiyum regülasyonunda rol oynayan kalsitonin tiroid bezindeki C hücreleri tarafından üretilir.Il est régulièrement l'invité d'Yves Calvi dans l'émission C dans l'air.
Fransız oyunu Bezik'ten türemiştir.La traduction française du jeu est soignée,.
Muköz bezler; hücrenin büyük kısmında yapışkan musin maddesi bulunur.Rainures parallèles couvrant la majeure partie de la soie.
Maçça bez örtülerin altında yetiştirilir.Le grès affleure avec des crêtes en basalte.
İlk yerleşim yerleri ise Bezekê mezrasıdır.Le lieu de l’emplacement originel est toujours douteux.
Bir keresinde bezini değiştirmeye yardım etmiştim.Incluso ayudé a cambiarle el pañal una vez.
Bugün bilindiği gibi limon beze pasta, 19. yüzyılın bir ürünüdür.El pastel de limón con merengue, tal y como se conoce hoy en día, es un producto del siglo XIX.
Bulunan eserlerin tasarımı ve bezemesi Vietnam ve Kamboçya eserleriyle benzerlik taşımaktadır.El diseño y la decoración de los artefactos tiene similitudes con artefactos antiguos de Vietnam y Camboya.
Aynı anda iki bezelye atar.Repetidora: Dispara dos guisantes a la vez.
Tuffy - Bir gri bir çocuk bezi giyiyor ve Jerry yeğeni mouseling.Tuffy - Un ratón gris niño que usa el pañal y que es sobrino de Jerry.
Çizi bezemeler de görülmektedir.Se pueden ver también joyas de bronce.
Bezuidenhout bombardımanı 3 Mart 1945'te olmuştur.Basilea fue bombardeada el 4 de marzo de 1945.
Tükürük bezlerinin (genelde parotis bezinin) ağrılı bir şekilde şişmesi ve ateş ile belirginleşir.Ulceras por decúbito (o UPP) y quemaduras.
Gerilla taktikleri uyguladılar, Alman milislerini ve işgalci birlikleri bezdirmeye çalıştılar.Se apoyaron en tácticas guerrilleras para hostigar a la milicia y a las tropas de ocupación alemanas.
Bir beze sarılarak gömülür.Forma parte de un ajuar funerario.
Örneğin tiroid bezi vücuda giren iyotun büyük bir yüzdesini alır.Por ejemplo, la glándula tiroides acumula un gran porcentaje de yodo que entra al cuerpo.
Adenit bir bez veya lenf düğümünün enflamasyonu için kullanılan genel bir terimdir.Adenitis es un término general usado para la inflamación de una glándula o un ganglio linfático.
2007-2010 yılları arasında Bez Bebek dizisinde yer aldı.Entre los años 2000 y 2007 se ha quedado siempre a menos de un punto de obtener representación.
Oturduğu lacivert örtülü masada gümüş tabakta portakal, beyaz bir bez ve beyaz bir şarap sürahisi vardır.La más apreciada es el longueirón a la plancha, con limón y un chorro de vino blanco.
Akromegali hastalığının %90 ı hipofiz bezindeki tümörden kaynaklanır.Más de un 90% de casos de mesotelioma están vinculados a la exposición al asbesto.
Bazı verilere göre "Nihai Çözüm" yeni bir semt olan Bezirk Bialystok'ta başlamıştı.En un principio, su intención era la de comprobar si existía un "mar interior" en Nueva Gales del Sur.
Hem zombilere bezelye atabilirler hem de zombileri engellerler.Ellos necesitan detener a los zombies.
Bezelye bitkisi çok eski çağlardan beri yetiştirilmektedir.La apicultura se practica en Kornos desde tiempos antiguos.
Vantuzların içleri dişli boynuzsu yapılarla bezenmiştir.Las hojas son pinnadas con foliolos dentados.
Çoğu türde kötü bir koku üreten anal beze bulunur.Muchas especies tienen un fuerte olor a anís.
Mumyalama işlemi sırasında kullanılan tüm bez parçaları ve sıvılar ölüyle birlikte gömülürdü.Se les enterraba con juguetes u objetos de uso cotidiano.
Huggies Kimberly-Clark şirketine ait bebek bezi markasıdır.Huggies es el nombre de una marca de pañales desechables comercializados por la empresa Kimberly-Clark.
Bu kadar da bulunamazsa, cenaze bir beze sarılıp gömülür.Inútil tu belleza, se enterrará contigo.
Kuluçka zamanı kuyruk bezinden ağır bir koku yayılır.Durante las horas nocturnas emite un fuerte perfume.
Charlottenburg-Wilmersdorf (okunuşu Şarlottenburg-Vilmersdorf) Berlin'in dördüncü ilçesidir (Almanca Bezirk).Charlottenburg-Wilmersdorf es el cuarto distrito de Berlín.
Kadıköy, Kabataş, Bezm-i Âlem Kız Lisesinde öğretmenlik yaptı.La mujer quien le ofreciera la beca en la secundaria, la srita.
1988 ile 1992 yılları arasında Kudüs'teki Bezalel Sanat ve Tasarım Akademisi'nde okudu.Alon estudió desde 1988 hasta 1992 en la Academia Bezalel de Arte y Diseño en Jerusalén.
"Dijital türküler söyleyen bez bebek".«Habla sexualidad sin tabúes».
Bazı bezelyeler de parşömen denilen sert tabaka bulunmaz.Tampoco no faltan algunos elementos ornamentales que hacen referencia al trigo.
Deneylerinden birinde doktor Woyzeck'e bundan böyle sadece bezelye yemesi gerektiğini söyler.Per un esperimento, il dottore comanda a Woyzeck di non mangiare nient'altro che piselli per un lungo periodo.
Yağ bezleri ise kıl köküne yağ salgılar.Disporre quindi i pezzi su una teglia unta di olio.
Sürüm, dahili olarak "Lemon Meringue Pie" (limonlu bezeli turta) kod adını aldı.L'uscita è stata denominata in codice "Lemon Meringue Pie".
Bezirk eski Alman eyaletleri üzerinde 25 Temmuz 1952 tarihinde, diğer 13 bezirkle birlikte kuruldu.Il distretto è stato istituito, con gli altri 13, il 25 luglio 1952, sostituendo i vecchi stati tedeschi.
Sonunda, bezeler büyükçe açılarak saçta pişirilir.Infine i credenti restano a consumare il pranzo all'aperto.
Peşkir genelliklpe yemek yerken kullanılan bir çeşit bezdir.Ha la caratteristica unica di espellere feci mentre mangia.
Bebeğin korkuyla bezeli yolculuğu da böylelikle başlar.Arriva il momento tanto temuto dal ragazzo.
Bununla birlikte taze bezelyeyi sindirmek daha kolaydır.È consigliabile inoltre sostituire la merenda pomeridiana con della frutta fresca.
Kitap, çoğu Joseph Dinkel tarafından yapılan harikulade resimlerle bezenmiştir.Questi volumi erano magnificamente illustrati, principalmente per mano di Joseph Dinkel.
Bu bezlerin hormon üretimini uyarırlar.Hanno inoltre la funzione di produrre ormoni.