Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Bol som klepanie iskry z môjho mozgu Od tej doby som otvorila ten list. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Byłem pukanie iskry z mojego mózgu odkąd otworzył ten list. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Byl jsem klepání jiskry z mého mozku Od té doby jsem otevřela ten dopis. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Ich habe geklopft Funken aus meinem Gehirn seitdem ich öffnete den Brief. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Ik ben al kloppen vonken uit mijn hersenen sinds ik opende die brief. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Jag har knackat gnistor ur min hjärna ända sedan jag öppnade brevet. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "J'ai été frappé étincelles de mon cerveau depuis que j'ai ouvert cette lettre. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Jeg har været banke gnister ud af min hjerne lige siden jeg åbnede brevet. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "그 이후로 난 그 편지를 열었습니다. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Már kopog szikra ki az agyam amióta megnyílt ez a levél. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Olen ollut koputtaa kipinöitä ulos aivoni lähtien avasin kirjeen. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Sem bil udarec iskre iz mojih možganov odkar sem odprl to pismo. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Sto bussando scintille del mio cervello da quando ho aperto la lettera. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Tôi đã gõ tia lửa của bộ não của tôi kể từ khi tôi mở bức thư đó. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Аз съм бил чукат искри на мозъка ми откакто съм отворил това писмо. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Я був стукіт іскри з мого мозку З тих пір я відкрив цей лист ".
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Я был стук искры из моего мозга С тех пор я открыл это письмо ".
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "منذ ذلك الحين فتحت تلك الرسالة ".
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "、"そして、あなたは思い出すことができない？"番号"
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Az agyamat határoló, valóságot és fantáziát elválasztó fal lassan elkezdett leomlani.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Batas otak saya yang memisahkan kenyataan dari fantasi akhirnya mulai runtuh.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Cái giới hạn ở não tôi mà phân chia giữa thực tại và ảo ảnh cuối cùng đã bắt đầu vỡ vunk.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Dans mon cerveau, la frontière entre réalité et imaginaire a commencé à s'effriter.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.El límite de mi cerebro que divide la realidad de la fantasía finalmente comenzó a desmoronarse.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Granice mojego mózgu, oddzielające rzeczywistość od fantazji zaczęły powoli się kruszyć.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Graniţa din creierul meu care desparte realul de fantezie a început, în sfârşit, să dispară treptat.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Het stuk in mijn brein dat echt van fantasie onderscheidt begint uiteindelijk af te brokkelen.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Hranice mého mozku, která odděluje realitu od fantazie, se nakonec začala hroutit.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.I confini del mio cervello che dividono la realtà dalla fantasia hanno finalmente iniziato a crollare.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.환상에서 현실을 분리하는 두뇌의 경계가 결국 무너지기 시작했다.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Τα όρια πραγματικού και φανταστικού μέσα στο μυαλό μου έχουν τελικά αρχίσει να καταρρέουν.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Граница моего сознания, отличающая реальное от воображаемого, наконец-то стала рушиться.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Границата в мозъка ми, разделяща реалното от фантазията, е започнала да се размива.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.Межа мозку, що розділяє справжнє та вигадане, почала осипатися.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.גבולות מוחי המפרידות את האמיתי מהדמיון החלו סוף סוף להתפורר.
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.الحاجز في عقلي بين الحقيقة والخيال بدأ أخيرا بالانهيار
Beynimin gerçeği hayalden ayıran sınırı artık yok olmaya başladı.脳の中でついに壊れ始めた これはゲーム中毒になってしまった僕の話だ
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Diga-me que parte do meu cérebro está iluminada, porque isso me excita.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Dites-moi quelle partie de mon cerveau s'illumine, parce que cela m'excite.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Mond meg, az agyadnak melyik része villan fel, mert ez izgalomba hoz.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Povedzme si, ktorá časť môjho mozgu sa rozsvieti, pretože ma to vzrušuje.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Řekněte mi, která část mého mozku se rozsvítí, protože to mě vzrušuje.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Sag mir welcher Teil meines Gehirns reagiert, weil mich das fasziniert.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Spune-mi ce parte a creierului meu se aprinde, deoarece acest lucru mă stimulează.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Vertel me welk gedeelte van mijn brein oplicht, want dat windt me op.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Πες μου ποιο μέρος του εγκεφάλου μου, φωτίζεται, επειδή με συναρπάζει.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Кажете ми точно коя област от мозъка ми "светва", защото това разпалва любопитството ми и ме вълнува.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle, Çünkü bu beni heyecanlandırıyor.Скажи мне, какая часть моего мозга освещается, так как это меня возбуждает.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle,Dime qué parte de mi cerebro se está iluminando, porque eso me estimula.
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle,Katakan kepada ku bagian otakku yang mana yang menjadi lebih aktif ?
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle,Powiedz mi, jaka część mojego mózgu się świeci
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle,תגידו לי איזה חלק במוחי נדלק,
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle,اخبرني اي جزء من دماغي يشتعل
Beynimin hangi kısmının çaktığını söyle,それは私を興奮させるのです
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Daar vindt al dat gebabbel plaats, dat mij en mijn binnenwereld verbindt met mijn buitenwereld.
Beyniniz bilmiyor.Je hersenen weten het niet.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Det är det ständiga tjattret som länkar mig och min inre värld till den yttre världen.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Det er den konstante hjernesnak, der forbinder mig og min indre verden med min ydre verden.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.Dialah celotehan otak yang menghubungkan saya dan dunia internal saya ke dunia eksternal saya.
Beynimin içinde hiç susmayan, beni ve iç dünyamı dış dünyama bağlayan, işte bu sürekli gevezeliktir.É aquela voz permanente dentro do cérebro que me liga a mim e ao meu mundo interno ao meu mundo externo.