Beynim düşünmeye başladı.Min hjärna började arbeta.
Beynim düşünmeye başladı.Moja hlava začala uvažovať.
Beynim düşünmeye başladı.Moji možgani so začeli razmišljati.
Beynim düşünmeye başladı.Můj mozek začal šrotovat.
Beynim düşünmeye başladı.O meu cérebro começou a pensar.
Beynim düşünmeye başladı.Trí óc tôi bắt đầu suy nghĩ.
Beynim düşünmeye başladı.Zacząłem myśleć.
Beynim düşünmeye başladı.Άρχισα να σκέφτομαι.
Beynim düşünmeye başladı.Замислих се.
Beynim düşünmeye başladı.Мой мозг начал думать.
Beynim düşünmeye başladı.Я почав думати.
Beynim düşünmeye başladı.התחלתי לחשוב
Beynim düşünmeye başladı.بدأ ذهني بالتفكير.
Beynim düşünmeye başladı.では もし-
Beynime bir şey oldu.Algo le pasó a mi cerebro.
Beynime bir şey oldu.Ceva s-a întâmplat cu creierul meu.
Beynime bir şey oldu.Có điều gì đó đã xảy ra với não bộ của tôi
Beynime bir şey oldu.Coś stało się z moim mózgiem.
Beynime bir şey oldu.Etwas ist mit meinem Gehirn passiert.
Beynime bir şey oldu.내 두뇌에 뭔가 문제가 생겼다.
Beynime bir şey oldu. (Müzik)Er is iets gebeurd met mijn hersenen. .
Beynime bir şey oldu.Něco se stalo v mém mozku.
Beynime bir şey oldu.Qualcosa è accaduto al mio cervello.
Beynime bir şey oldu.Quelque chose s'est passé dans mon cerveau.
Beynime bir şey oldu.Sesuatu telah terjadi pada otak saya.
Beynime bir şey oldu.Történt valami az agyammal.
Beynime bir şey oldu.Κάτι συνέβη στον εγκέφαλό μου.
Beynime bir şey oldu.Нещо става с мозъка ми.
Beynime bir şey oldu.Что-то произошло в моем мозгу.
Beynime bir şey oldu.Щось коїться з моїм мозком."
Beynime bir şey oldu.משהו קרה למח שלי.
Beynime bir şey oldu.لقد حدث شيء لعقلي
Beynime bir şey oldu.（音楽）
Beynime hücum eden kan biraz duruldu ve beynim serinlemeye başlıyor.Blodet i mitt huvud har lagt sig lite- -och min hjärna börjar svalna.
Beynime hücum eden kan biraz duruldu ve beynim serinlemeye başlıyor.Il sangue che mi era andato alla testa è sceso e il mio cervello comincia a raffreddarsi.
Beynime hücum eden kan biraz duruldu ve beynim serinlemeye başlıyor.Krew, która mi uderzyła do głowy, znalazła ujście i mózg mi się schłodził.
Beynime hücum eden kan biraz duruldu ve beynim serinlemeye başlıyor.La sangre que se me había ido a la cabeza se ha quedado ahí y me está empezando a refrescar la memoria.
Beynime hücum eden kan biraz duruldu ve beynim serinlemeye başlıyor.Nu er jeg lidt mere rolig. Min hjerne er ved at køle af.
Beynime hücum eden kan biraz duruldu ve beynim serinlemeye başlıyor.O sangue que me tinha subido à cabeça já assentou um pouco e o meu cérebro começa a arrefecer.
Beynime hücum eden kan biraz duruldu ve beynim serinlemeye başlıyor.Päähäni mennyt veri on asettunut- -ja aivoni alkavat jäähtyä.
Beynime hücum eden kan biraz duruldu ve beynim serinlemeye başlıyor.Μου είχε ανέβει το αίμα στο κεφάλι, αλλά τώρα ηρέμησα κάπως.
Beynime hücum eden kan biraz duruldu ve beynim serinlemeye başlıyor.Кровь, ударившая мне в голову, немного успокоилась, и мой мозг начал остывать.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Cholernie się wkurzyłem, jasne?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz? Deliye döndüm.Ik werd gewoon gek.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz? Deliye döndüm.아무것도 없었죠. 전 완전 미쳐 버릴 지경이었고 돌아 버렸죠.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz? Deliye döndüm.אני פשוט התחרפנתי, כן? פשוט השתגעתי.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz? Deliye döndüm.لقد أصبت بالجنون. لقد طار عقلي.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz? Deliye döndüm.きっと皆さんもチバロンを忘れないでしょうね こんな感じだったのです
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Eléggé zabos lettem, értik?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Ich fuhr völlig aus der Haut, wissen Sie?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?J'ai pété les plombs, vous comprenez?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Me enfadé mucho, ¿vale?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Mi-am ieșit din pepeni, nu?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Mi sono incavolato parecchio, giusto?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Perdi a cabeça. (Risos)
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Takmer som vyletel z kože.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Направо се вбесих, разбирате ли?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Я тупо пришёл в ярость.
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Aku sudah mengetuk percikan keluar dari otak saya sejak aku membuka surat itu. "
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "Am fost lovirea scântei din creierul meu încă de când am deschis această scrisoare. "