Daha sonra burası bir beylerbeyilik haline getirildi.이 제도는 후에 부병제의 근간이 되었다.
Babası ölünce, onun yerine yedi yıl Habeşistan Beylerbeyi görevi yaptı.장사애왕 7년(기원전 187년), 아버지가 죽자 장사왕을 계승했다.
Rıza Beyler, 1993.עם עובד, 1993.
Beylerbeyi, sancak beyi, subaşı bu sınıftandır.סגנו של מפקד הכיתה הוא אחד ממפקדי החוליות שבה.
Bölgede etkin beylerin büyük kısmı kendisine itaatlerini bildirdiler.עם זאת, רבים ממושלי המחוזות נשארו אדונים לעצמם.
Beylerbeyi ve Çırağan sarayları yapılmıştır.זימונים וצווי בית משפט שהוצאו.
Çocukluğundan sonra Bosna Beylerbeyi'nin sarayına girdi.מאז שאני ילד התרוצצתי למשפחת בלבוס בסלון.
1539'da 17 yaşındayken Diyarbekir Beylerbeyi Rüstem Paşa ile evlendirildi.През 1539 г. на 17-годишна възраст е омъжена за Козимо Медичи.
1559 yılında Budin Beylerbeyi oldu.През 1559 г. тя остава вдовица.
19. yüzyıldaki bir diğer önemli gelişme de Osmanlı topraklarındaki çeşitli Kürt beylerinin ayaklanmasıdır.19 век маркира няколко важни промени в Камарата на лордовете.
Bunun üzerine Hatun kırk kızla ve diğer Oğuz beyleriyle kafirleri yener.Заедно с него загиват съпругата му, синът му и 4 други човека.
Rıza Beyler, 1993.София: ПАН, 1993.
Budin BeylerbeyleriУжичани Сърбиянци
1927 yılına kadar köyler beyler tarafından idare edilirmiş.В 1927 година селото е прекръстено на Камбохори.
Durum yatıştıktan sonra da Mustafa Paşa'ya da Mısır beylerbeyliği görevi verilmiştir.Той също така обещава да заеме поста на президент временно, ако на Хосни Мубарак се наложи да напусне Египет.
Rıza Beyler, 1993.Mlinovi, 1993.
Bu seferden hemen sonra Rumeli Beylerbeyi oldu.Ovog puta od njih su bile bolje Rumunjke.
1689'da Anadolu Beylerbeyi oldu.Oranskim koji su 1689. postali suvladari.
Rıza Beyler, 1993.Skladaná, 1993.
Rıza Beyler, 1993.S. Južnič, 1993.
Budin BeylerbeyleriNaša vas Martjanci
Rıza Beyler, 1993.Šiauliai, 1993.
Rıza Beyler, 1993.Põltsamaa, 1993.
Daha sonra burası bir beylerbeyilik haline getirildi.Hiljem nimetati see tüüp tema järgi Vierendeeli sõrestikuks.
Sancak beylerine ait vergiler bunlar tarafından toplanırdı.Selle arvepidamisraamatu alusel kogusid Kammerhärrad vastavad maksud.
1548 yılında Cezayir Beylerbeyi ilan edilir.Aastal 1580 mainitakse Čašnikit kui alevit.
Bu beylerin arasında Karesi Bey de vardır.Mõnedel kastraatidel oli afääre ka härrasmeestega.
11000 devire çıkaralım şunu. Tamam, beyler, deneyelim şunları. Bilgisayar simülasyonu başlıyor.A számítógép-szimulátor földgázt fog jelezni 625 lábon és vas-ferritet 635 lábon.
11000 devire çıkaralım şunu. Tamam, beyler, deneyelim şunları. Bilgisayar simülasyonu başlıyor.Компютърът ще симулира газов джоб... на дълбочина 187.5 м и ферит на 190.5 м.
11000 devire çıkaralım şunu. Tamam, beyler, deneyelim şunları.- Zmedli jih bomo.
@3arabawy: Beyler, birkaç dakika önce @msheshtawy 'den tutuklandım mesajı aldım.@3arabawy: Hé les amis, j’ai reçu un message de @msheshtawy il y a quelques minutes disant qu’il a été arrêté.
@3arabawy: Beyler, birkaç dakika önce @msheshtawy 'den tutuklandım mesajı aldım.@3arabawy: Leute, vor ein paar Min erhielt ich Textnachricht von @msheshtawy dass er verhaftet wurde.
@3arabawy: Beyler, birkaç dakika önce @msheshtawy 'den tutuklandım mesajı aldım.@3arabawy: Słuchajcie, parę minut temu dostałem smsa od @msheshtawy - aresztują go.
@3arabawy: Beyler, birkaç dakika önce @msheshtawy 'den tutuklandım mesajı aldım.@3arabawy: Приятели, преди минути получих съобщение от @msheshtawy, който казва, че е бил арестуван.
Adam: Beyler, kızlara aşık olmak iyi bir şey değil.남자: 자네들, 여자랑 사랑에 빠지지 않도록 하라구.
Adam: Beyler, kızlara aşık olmak iyi bir şey değil.Les gars, tomber amoureux des filles, ce n'est pas bon.
Adam: Beyler, kızlara aşık olmak iyi bir şey değil.Sich in Mädchen zu verlieben, das bringt nichts.
Adam: Beyler, kızlara aşık olmak iyi bir şey değil.الرجل: ليس من الجيد يا شباب الوقوع في حب الفتيات
Adam: Beyler, kızlara aşık olmak iyi bir şey değil.カミさんが いるんだからな
[ALKIŞ]\ Beyler, bu akşam burada bize katıldığınız için teşekkürler.Sus preguntas le darán dirección al debate.
[ALKIŞ]\ Beyler, bu akşam burada bize katıldığınız için teşekkürler.(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) Κύριοι, σας ευχαριστώ και τους δύο που είστε μαζί μας
[ALKIŞ]\ Beyler, bu akşam burada bize katıldığınız için teşekkürler.(تصفيق ). سيديَ. شكراً لحضوركم هنا
Ana sübaplar çalıştırıldı. Pekala, beyler. İşte uçuş planı.Voici le plan de vol. Riez pas.
Ancak tek bir seyden eminiz ki... Buyuk Diverjans... artik sona erdi beyler.Aber eines steht fest, die Große Abweichung ist vorbei, Leute.
Ancak tek bir seyden eminiz ki... Buyuk Diverjans... artik sona erdi beyler.Dar un lucru e sigur, marea divergență s-a terminat, oameni buni!
Ancak tek bir seyden eminiz ki... Buyuk Diverjans... artik sona erdi beyler.De egy dolog biztos: a "Nagy szétválásnak" vége emberek!
Ancak tek bir seyden eminiz ki... Buyuk Diverjans... artik sona erdi beyler.Jedna věc je ale jistá - s tím Velkým vzdalováním je konec, pánové.
Ancak tek bir seyden eminiz ki... Buyuk Diverjans... artik sona erdi beyler.Maar één ding is zeker: de Grote Divergentie is voorbij, mensen.
Ancak tek bir seyden eminiz ki... Buyuk Diverjans... artik sona erdi beyler.Αλλά ένα πράγμα είναι σίγουρο: το "Μεγάλο Χάσμα" τέλειωσε φίλοι μου.
Ancak tek bir seyden eminiz ki... Buyuk Diverjans... artik sona erdi beyler.Но едно нещо е сигурно, че "Огромното разделение" приключи, приятели.
Ancak tek bir seyden eminiz ki... Buyuk Diverjans... artik sona erdi beyler.Но с уверенностью можно сказать одно: великая дивергенция закончилась, дорогие мои.
Ancak üzgünüm beyler, biraz beklemelisinizMais désolé papa maman vous devrez juste attendre
Ancak üzgünüm beyler, biraz beklemelisinizאבל אני מצטער, אבאל'ה, אתה פשוט תאלץ לחכות.
A.P.U., ön ateşleme. Pekala, beyler. Siz, bizim yukarıdaki savaşçılarımızsınız.Cavalheiros... ...vocês serão os nossos guerreiros lá em cima.
A.P.U., ön ateşleme. Pekala, beyler.Triebwerke auf Automatik schalten!
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Ar trebui să încep să vorbesc despre oamenii aceştia.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Así, empezaré a hablar de esto.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Donc, je devrais commencer à parler de ces gars-là.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Dovrei cominciare a parlare di questi ragazzi.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Então deveria começar a falar destes sujeitos.