beyler ile cümle
beyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Badıllı Beyleri ve ileri gelenleri bir münhal yer istediler.Zakládali si na svých mravech a předcích, po kterých zdědili své bohatství.
Bu huyu, beylerin hoşuna gitmiyordu.Kolegům se to nelíbí.
1286'da hânedanlık, Perchtoldsdorf Beyleri'nden Habsburgerlere el değiştirdi.Po pánech z Perchtoldsdorfu přešla v roce 1286 práva panství na Habsburky.
Yiva ve Salur beyler gibi.Jsou to kvalitní a hodnotní lidé jako my.
1480'li yıllarda Louis krallık ve feodal beyler arasındaki Çılgın Savaş'ta kraliyete karşı savaşır.În anii 1480 Ludovic a fost implicat în așa numitul Războiul Nebun împotriva autorității regale.
Ayrıca tüm Oğuz beyleri içinde en yakışıklı dört kişiden biridir.Eden este cel mai mare dintre cei patru copii ai cuplului.
Bu arada Rumeli Beylerbeyliği yapmış ve bundan sonra bir müddet devlet memurluğundan ayrılmıştır.Mihai alege o cale diplomatică și lasă, pentru moment, starea de lucruri existentă.
Diğer beyler de onun evine yürürler.Cei doi se duc în casa lor.
Rıza Beyler, 1993.Galați, 1993.
Beyler ise Timur'un yanına kaçtı.Batu însuși a călătorit spre est .
Bu beyler Yozgat Beyleri tarafından fazla sevilmezmiş.Az amerikaiaknak nem nagyon tetszik a Yoshida által kínált alku.
Rıza Beyler, 1993.Újvidék, 1993.
Mısır'da asayişi sağlamakla görevlendirildi ve kendisine Mısır Beylerbeyi unvanı verildi.Feladata a közrend biztosítása volt, megkapta az egyiptomi beglerbég címet.
Bu ismi de almaları büyük ihtimal boy beylerinin adının Hacı Paşa oluşu ile ilgilidir.Valószínűleg a legközelebb áll a valósághoz, hogy a község a nevét a pér-hal fajtájáról nyerte.
Yaşlı beyler de o sınıftan, özellikle eğer genç ve güzel bir kıza rastlarlarsa.A falu legöregebb férfija, akinek rendkívül csinos, fiatal felesége van.
Anadolu'nun desteğini kazanmak için Anadolu beylerine para basma hakkı verdi.A kormány azonban a hatalma fennmaradása érdekében elfogadta az antant ajánlatát.
Rıza Beyler, 1993.Väkikivi, 1993.
Yule Beylerinin Noel'den önceki son 13 gece boyunca "şehre geldiği" söylenir.Viimeisten kolmentoista yön aikana ennen joulua Joulupoikien sanotaan saapuvan kylään yksi kerrallaan.
Beylerbeyi ve Ortaköy arasında karar kılındı.Heimojen ja kyläkuntien kesken vallitsi yhteisymmärrys.
Daha sonra burası bir beylerbeyilik haline getirildi.Lopulta hänet kuitenkin otettiin vastaan kaupunkiin ystävänä.
Budin BeylerbeyleriJatkosodan vapaaehtoiset
Üç kızkardeşide sonra Müslüman Türkmen beyleri ile evlenmişlerdir.Οι τρεις αδελφές της αργότερα παντρεύτηκαν Τουρκομάνους.
Rıza Beyler, 1993.Σύμβολα, 1993.
Onu da yendikten sonra Rumeli Beylerbeyi oldu.Νικήτρια στους άνδρες αναδείχθηκε η Ρουμανία.
Daha sonra burası bir beylerbeyilik haline getirildi.Έτσι έγινε αναίμακτα κύριος της πόλης.
Safevî beyleri Osmanlı'ya biat etmedi.Δεν είχεν ευκαμψίαν οσφύος.
Flaman Beylerinden biri tarafından öldürüldü.Δολοφονήθηκε από ένα Βέλγο αγροίκο.
Cezzar Ahmed Paşa ise 1804'te ölümüne kadar Akka Beylerbeyliği görevini yürütmüştür.Έγινε ο μέντορας του Τζάκομπ Χένρυ Σάρατ μέχρι το θάνατό του το 1804.
Katar, uzun yıllar bölge aşiret beylerinin emri altında yönetilmiştir.Για χρόνια ο Μάδι έπρεπε να υποταχθεί δημιουργικά σε εντολές του καθεστώτος.
Sonra Semendire valisi ve Rumeli beylerbeyi oldu.Senere blev kongen og de Ruyter venner.
Sonra beylerbeyi rütbesi ile ilk kez kaptan-ı derya görevine getirildi.Og for første gang i dets historie må kommandanten nedlægge våbnene.
Bu başarılarından dolayı Cezayir Beylerbeyi payesi verildi.For denne indsats modtog den nicaraguanske præsidents fortjenstmedalje.
Rıza Beyler, 1993.Samlaget, 1993.
Bölgede etkin beylerin büyük kısmı kendisine itaatlerini bildirdiler.Mange på den amerikanske høyresiden er enig i dette.
1604 senesinde Anadolu Beylerbeyi oldu.Fra 1604 var kvinner umyndige.
Taşpınara ilk gelenlere Atçeken Beyleri'de denmektedir.Man kalles opp med de samme som man avtjente førstegangstjenesten med.
Kızıl Deniz çevresinde beylerbeyi olmuştur.Terdapat populasi yang menghuni Laut Merah.
1480'li yıllarda Louis krallık ve feodal beyler arasındaki Çılgın Savaş'ta kraliyete karşı savaşır.Pada tahun 1480 Louis terlibat di dalam Perang Gila melawan otoritas kerajaan.
Rıza Beyler, 1993.Pematang Siantar: 1993.
Beylerbeyi'ndeki tarihi eserler yıllar geçtikçe yok olmaya yüz tuttuğundan dolayı ortadan kalkmıştır.“Adalah hal aneh bagi saya kembali ke Banten setelah sekian tahun menghilang.
Beylerbeyi, sancak beyi, subaşı bu sınıftandır.Jabatan terakhir jenderal bintang satu ini adalah Staf Khusus Kasal.
Boy begleri (beyleri) Bilge'yi kağan ilan etti.Pertama adalah mendengar, yakni mendengar ucapan dari orang-orang bijaksana, dan kitab-kitab suci.
Şahabeddin Paşa güçlükle kurtuldu, beylerbeyliğinden azledildi.Lala Şahin Pasha nyaris tidak bisa lolos hidup-hidup; dan hanya sedikit prajuritnya yang seberuntung itu.
Diğer beyler de onun evine yürürler.Còn các cô gái khác phải đi bộ về nhà.
Rıza Beyler, 1993.Dòng Việt, 1993.
İnce Beyler sülalesini düşmanları ortadan kaldırmıştır.Tay hữu Ngài, lạy CHÚA, đã nghiền nát địch quân.
Diğer beyler de bu kararı kabul ederler.Những người khác cũng đồng tình với nhận xét này.
Beyler Bu Vatana Nasıl Kıydınız? 09.卿らは曄をどのように評していたか。
Diğer beyler de bu kararı kabul ederler.他のグループはそれを考慮する。
Rıza Beyler, 1993.^ Eide、1993。
Soranlara, “Hediyeler az, ben şimdi bu beylere ne vereceğim” dedi.」の問いに当選者が「今日は○○してました」と答えると、「プレゼントはどなたと使いますか?
Flaman Beylerinden biri tarafından öldürüldü.ヴァルカンに殺された。
Beyler ise Timur'un yanına kaçtı.周の民が東周に逃れた。
Daha sonra da vezir sıfatıyla Kıbrıs beylerbeyliği ile Kalyonlar Baş Kapudanlığı görevine getirildi.後者は主に鷹狩で御殿・御茶屋に休泊した。
Dağın beyleri anlamında olup tarihi oldukça eskidir.山中らの指摘では時代が少し早いという。
Kayı Beylerinin Söğüt’e gitmeden evvelki yerleşim alanı Gölbaşı’dır.では元ホストのホームレスがホームレスになるまでの過程を話した。
Bilinen Malkoçoğlu Beyleri akrabalık bağına göre şu şekildedir.実証主義的な国学者としては、後述する塙保己一・伴信友が知られる。
Ayrıca tüm Oğuz beyleri içinde en yakışıklı dört kişiden biridir.スタンは、4人の男の子の中でも最も繊細である。
Hüsamettin Çoban, yaşadığı dönemde en çok sözü geçen beylerdendi.^ アルバスいわく、一番長生きでいちばん優しかった。
Kızıl Deniz çevresinde beylerbeyi olmuştur.紅海周辺でも獲れる。