Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Ich sollte über diese Personen reden.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Ik zou moeten beginnen te praten over deze kerels.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.이제 이 사람들에 대해서 이야기를 해야할 것 같네요
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Měl bych o nich něco říct.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Szóval mesélek ezekről a srácokról.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Takže by som mal začať rozprávať o týchto ľuďoch.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Tôi nên bắt đầu kể về những nghệ sĩ này.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Zacznę więc mówić o moich artystach.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Θα έπρεπε λοιπόν να ξεκινήσω να μιλάω γι' αυτούς τους τύπους.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Значи трябва да започна да говоря за тези хора.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.Теперь следует рассказать об этих людях.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.אני צריך להתחיל לדבר על החבר'ה האלה.
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.لأبدأ بالحديث عن الفنانين
Artık bu beyler hakkında konuşmaya başlasam iyi olucak.多種多様ですが
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalı "Belki de beyler oynamak gibi değil? Aynı anda durdurulabilir. "Sie müssen schon hörbar aus der Küche haben, denn der Vater rief
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Być może panowie nie lubią gry?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Có lẽ các quý ông không thích chơi?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Ehkä herrat eivät pidä pelissä?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Forse i signori non piace il gioco?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Kanske herrarna tycker inte om att spela?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"아마도 여러분은 게임을 싫어하나요?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Måske herrer ikke kan lide at spille?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Misschien is de heren niet van het spelen?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Morda gospodje ni všeč igranje?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Možná, že pánové nemají rádi hrají?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Možno, že páni nemajú radi hrajú?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Mungkin tuan-tuan tidak suka bermain?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Peut-être ces messieurs n'aiment pas le jeu?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Poate că domnilor nu le place joc?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Talán az urak nem tetszik a játék?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Tal vez los señores no les gusta el juego?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Talvez os senhores não gostam do jogo?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Vielleicht die Herren nicht, wie das Spiel?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Ίσως οι κύριοι δεν μου αρέσει το παιχνίδι;
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Може би господата не харесват свиренето?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Може бути, панове не люблять грати?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"Может быть, господа не любят играть?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"אם האדונים לא אוהב את משחק?
"Belki de beyler oynamak gibi değil?"ولعل السادة لا يحبون اللعب؟
"Belki de beyler oynamak gibi değil?それは一度に停止することができます。"
Beyler, aileniz ya da sevdikleriniz yok mu?Eikö teillä ole perheitä tai läheisiä?
Beyler, aileniz ya da sevdikleriniz yok mu?Har I ingen familie eller nogen, som I elsker?
Beyler, aileniz ya da sevdikleriniz yok mu?Har ni ingen familj eller nån ni älskar?
Beyler, aileniz ya da sevdikleriniz yok mu?Nie macie rodzin ani bliskich?
Beyler, aileniz ya da sevdikleriniz yok mu?¿No tenéis familia o seres queridos?
Beyler, aileniz ya da sevdikleriniz yok mu?Os senhores não têm famílias ou entes queridos?
Beyler, aileniz ya da sevdikleriniz yok mu?Signori, non avete una famiglia, dei cari?
Beyler, aileniz ya da sevdikleriniz yok mu?Κύριοι, έχετε οικογένειες ή αγαπημένους;
Beyler, aileniz ya da sevdikleriniz yok mu?Неужели у вас нет родных или близких?
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.- 30 secondes pour mettre vos casques.
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.-30 sekunnin päästä. Kypärät päähän.
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.Avete 30 secondi per indossare i caschi.
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.Aveţi treizeci de secunde să vă puneţi căştile.
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.- I får 30 sek. Til at tage hjelm på.
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.-Nasaďte si přilby.
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.- Ni får 30 sekunder att ta på hjälmarna.
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.Ponham os capacetes.
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.Tienen 30 segundos para ponerse los cascos.
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.V 30 sekundah nataknite čelade.
Beyler, başlıklarınızı takmanız için 30 saniye veriyorum.Vegyék fel a sisakokat.