beyler ile cümle
beyler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
1638 yılında Erzurum Eyaleti beylerbeyi olarak atandı.В 1688 году Ворняны получили статус местечка.
1604 senesinde Anadolu Beylerbeyi oldu.С 1609 года принадлежал униатам.
Beylerbeyi ve Çırağan sarayları yapılmıştır.Взгляните на величественные соборы и дворцы, которые были построены.
Müküs Beylerinin Eyyubhanbegi koluna mensuptur.Ласковые объятия должника.
Çarşamba Canik Beylerinin merkezi durumundaydı.В среду был звёздный пассажир.
İnce Beyler sülalesini düşmanları ortadan kaldırmıştır.Король-Чародей выехал навстречу своим врагам.
Beyler Bu Vatana Nasıl Kıydınız? 09.أيها الرجال أين اللحى ؟ 91.
Bayazıt Van beylerbeyliğine bağlı 14 sancak merkezinden biri idi.ينتمي الدوّار لمشيخة الحمامنة التي تضم 14 دوار.
"Kudretli Oğuz beylerini hep çağırdılar evlerine getirdiler.ودائمًا ما كان يتم دعوة سادة الأغوز العظماء، ويحضرونهم إلى منازلهم، ويُضيفون بأفخم الضيافات.
Koy ve semt Beylerbeyi ile Vaniköy arasında bulunur.زيت السمك - كن متيقظا مع الجمع بينه وبين الوارفارين.
Boy begleri (beyleri) Bilge'yi kağan ilan etti.فولد فيها ونشاء محب للعلم والعلماء، شغوفا بالكتب.
Beylerbeyi, sancak beyi, subaşı bu sınıftandır.الأندية التي هبطت إلى الدرجة الأولى هما الرائد، والنجمة.
Hüseyin Paşa 5 yıl kadar süre ile hem dayılık hem de beylerbeyi namı ile valilik yapmıştır.أما سباستيان كابوت فقضى السنوات الخمس في خدمة عدد من الملوك الأوروبيين بصفة ملاّح أو قبطان .
Aynı yıl bu görevinden azledilerek ikinci defa Adana beylerbeyliğine gönderildi.Em seguida, ele foi enviado para atender ao convite da Bienal do Samba daquele ano.
Rıza Beyler, 1993.Grã-Bretanha, 1993.
Bu esnada Şam beylerbeyliği görevinden de feragat etmiştir.Enquanto isso, ele agradece ao poder de Groma.
Taşra teşkilâtına gelince vilayetler şehzade ve beyler tarafından yönetilirdi.As cortes do condado eram chefiadas pelos ispanos ou por seus representantes.
Kıbrıs Harekâtı sonrası gerçekleşen nüfus mübadelesi sonucu kulüp Beylerbeyi'ne taşındı. ^ "Tarihçe". sitesiTerceiro Tempo Que fim levou? - Galeria de fotos: Assis.
Ayrıca Eski Mahallede yer alan Beyler Çeşmesi de mahallenin tarihi eserlerindendir.Outros casarões que, hoje, fazem parte do centro histórico do município, também são dessa época.
Beylerbeyi SK takımında toplam 182 maçta oynadı.Hij speelde in totaal 182 wedstrijden in de ML.
Budin BeylerbeyleriHeren van Voeren
Boy begleri (beyleri) Bilge'yi kağan ilan etti.Het wil een aanvulling, bevestiging van de kennis van God uit de Schrift vormen.
1805’te sadrazamlıktan istifa etti, Beylerbeyi’ndeki evinde inzivaya çekildi.In 1805 nam hij ontslag als gevolg van een ruzie binnen de loge.
Hüsamettin Çoban, yaşadığı dönemde en çok sözü geçen beylerdendi.De gevlekte paarden waren bij tijden het meest geliefd.
Beldeler: Beylerli, Gemiş.Briefaanhef: Mijne heren.
Bosna beyleri de Sirem bölgesindeki bazı kaleleri ele geçirmişti.Het leger van Siena bezette enkele kastelen in Florentijns gebied.
Müküs Beylerinin Eyyubhanbegi koluna mensuptur.De armen van de echtgenoot werden vastgebonden.
Ayrıca tüm Oğuz beyleri içinde en yakışıklı dört kişiden biridir.Hij is de op een na oudste van de vier vriendjes.
"Kudretli Oğuz beylerini hep çağırdılar evlerine getirdiler.Hij stuurde boodschappers naar de kinderen om ze naar zijn woning te ontbieden.
1639 yılında seferden dönülürken Erzurum Eyaletine beylerbeyi oldu.Omstreeks 1639 keerde hij terug naar zijn geboortestad.
Bilinen Malkoçoğlu Beyleri akrabalık bağına göre şu şekildedir.Uit die streek zijn verschillende voorname leden van deze familie bekend.
Rıza Beyler, 1993.Italië, 1993.
Badıllı Beyleri ve ileri gelenleri bir münhal yer istediler.Wyłaniają oni spośród siebie burmistrza i jego zastępcę, którzy kierują egzekutywą.
Rıza Beyler, 1993.Zurych,1993.
Bu dönemde kendisine Şam beylerbeyliği verildi.W tym czasie otrzymał tytuł szlachecki.
Budin BeylerbeyleriNowe Depułtycze
Hastane ise Beylerbeyi’ne taşınmıştır.Przytułek został zamieniony w szpital.
Beylerbeyinin hükmü altında kendine tahsis edilmiş topraklar vardı.Ich władza nad poszczególnymi ziemiami miała charakter namiestniczy.
Mahallenin adı, 1330'lu yıllardaki Beylerden gelmiştir.Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z roku 1330.
Bir müddet sonra Rumeli beylerbeyi olmuştur.W późniejszym czasie stali się rywalami.
Diğer oğulları Feyzi Dâim ve Asım Beyler'dir.Dla synów tytułem takim był chorążyc, a dla córek chorążanka.
Elbeyli beylerin, at başı çekmez.Bayley nie zdołała jednak przypiąć mistrzyni.
Rıza Beyler, 1993.Växjö, 1993.
Beldeler: Beylerli, Gemiş.Hjälp, fröken! kåserier.
Budin BeylerbeyleriHD. pristagarna
Bir zamanlar insan beyleri veya hükümdarları olan Yüzüktayflarına, Sauron tarafından güç yüzükleri verildi.För länge sedan smiddes maktens ringar på order av Sauron.
İlk kurulan beylerbeyliği, Rumeli Beylerbeyliği'dir.Den första i lagerlokalen som stryker med är Mr. Blonde.
Flaman Beylerinden biri tarafından öldürüldü.Han mördades av en buddhistisk munk.
Bulgar toprakları Rumeli Beylerbeyliğinin bir parçası oldu.Lijepa Rudina ingår i Rumija.
Fakat saray beyleri raporların kayıp olduğunu fark ederler.Радник міністра виявив, що досьє зникло.
Rıza Beyler, 1993.Чернівці, 1993.
Son sergisi olan ”Dünya Rögarları”nı, TBMM Beylerbeyi Sarayı’nda açtı.Це був останній з «серії автономних заходів з асигновання», які Палата надіслала у Сенат.
Mısır'da 145 Beylerbeyi hüküm sürmüştür.Помилував 549 чоловік.
Topkapı’yı mı, Dolmabahçe’yi mi, Beylerbeyi’ni mi?Чи був це Барбреді, Шеф або містер Гаррісон?»)
Bu huyu, beylerin hoşuna gitmiyordu.Це не подобається сенаторам.
Çarşamba Canik Beylerinin merkezi durumundaydı.V jejím středu se nacházelo vyobrazení lidského těla.
Diğer beyler de bu kararı kabul ederler.Toto rozhodnutí přijaly i jiné státy.
Beylerbeyi olarak görev yapmış, ayrıca Trablus Beyi olmuştur.Byl snad synem, nebo zetěm Marcomera.
1529 - 1540'a kadar Beylerbeyindedir.Stavba probíhala v letech 1529–1540.
Rıza Beyler, 1993.Alainová, 1993.