Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Estes são os chefes dos horeus: Lotã, Sobal, Zibeão, Anás,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Éstos fueron los jefes de los horeos: los jefes Lotán, Sobal, Zibeón, Aná
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Følgende var Horiternes Stammehøvdinger: Høvdingerne Lotan, Sjobal, Zibon, Ana,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Iată căpeteniile Horiţilor: căpetenia Lotan, căpetenia Şobal, căpetenia Ţibeon, căpetenia Ana,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Inilah suku-suku Hori di negeri Edom: Lotan, Syobal, Zibeon, Ana, Disyon, Ezer dan Disyan
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,"호리 족속의 족장들은 곧 로단 족장, 소발족장, 시브온 족장, 아나 족장"
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Nämä olivat hoorilaisten sukuruhtinaat: ruhtinas Lootan, ruhtinas Soobal, ruhtinas Sibon, ruhtinas Ana,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Questi sono i capi degli Hurriti: il capo di Lotan, il capo di Sobal, il capo di Zibeon, il capo di Ana
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Tato jsou knížata Horejská: Kníže Lotan, kníže Sobal, kníže Sebeon, kníže Ana,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Teć są książęta Chorejskie: książę Lotan, książę Sobal, książę Sebeon, książę Ana,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Ti so vojvode Horejcev: vojvoda Lotan, vojvoda Šobal, vojvoda Zibeon, vojvoda Ana,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Toto boly kniežatá Chorejov: knieža Lotán, knieža Šobál, knieža Cibon, knieža Ana,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Voici les chefs des Horiens: le chef Lothan, le chef Schobal, le chef Tsibeon, le chef Ana,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Ουτοι ειναι οι ηγεμονες των Χορραιων ηγεμων Λωταν, ηγεμων Σωβαλ, ηγεμων Σεβεγων, ηγεμων Ανα,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Ето главатарите произлезли от хорейците: главатар Лотан, главатар Совал, главатар Севегон, главатар Ана.
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Сии старейшины Хорреев: старейшина Лотан, старейшина Шовал, старейшина Цивеон, старейшина Ана,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,אלה אלופי החרי אלוף לוטן אלוף שובל אלוף צבעון אלוף ענה׃
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,هؤلاء امراء الحوريين. امير لوطان وامير شوبال وامير صبعون وامير عنى
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,從 何 利 人 所 出 的 族 長 、 記 在 下 面 ． 就 是 羅 坍 族 長 、 朔 巴 族 長 、 祭 便 族 長 、 亞 拿 族 長
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,從 何利人 所 出 的 族長 、 記在 下面 ． 就是 羅坍 族長 、 朔巴族長 、 祭 便 族長 、 亞 拿 族長
İçelim beyler!Buvez, les gars !
İçelim beyler!Minum, laki-laki!
İçelim beyler!Minum, laki-laki!
İçelim beyler!Napijte se, chlapi!
İçelim beyler!Neem een drankje, mannen!
İçelim beyler!Ta en drink, män!
İçelim beyler!Tomar una copa, los hombres!
İçelim beyler!¡Toma un trago, hombre!
İçelim beyler!Выпьем!
İçelim beyler!Да пием, мъже!
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.A barna épület az, amit eddig láttak, és megmondom, hol hibáztam.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.El edificio marrón es el que ustedes han estado viendo y les diré donde cometí mi gran error.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.Het bruine gebouw is wat je aan het bekijken was. Ik zal je zeggen waar ik mijn grote fout maakte.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.갈색 건물이 이제껏 소개한 건물입니다. 그리고 제가 어디서 큰 실수를 저질렀는지 가르쳐 드리죠.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.Le bâtiment marron est celui que vous avez vu, et je vais vous dire ou j'ai fait ma plus grosse erreur.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.L'edificio marrone è uno di quelli che state osservando e vi dirò dove ho commesso il mio grande errore.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.Ten brązowy budynek to ten, na który patrzyliście i powiem wam, na czym polegał mój wielki błąd.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.V-aţi tot uitat la clădirea maro şi vă voi spune că am făcut o greşeală imensă.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.Кафявата сграда е тази, която вие досега гледахте и ще ви кажа къде направих грешка.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.Коричневое здание, это то, на которое вы, ребята, смотрите и я скажу вам, где допустил большую ошибку.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.הבניין החום זה הבניין שראיתם ואגלה לכם את הטעות הגדולה שלי.
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.المبنى البني هو ما كنتم تنظرون اليه يا شباب و ساخبركم اين اقترفت خطئي الكبير
İşte şu bakmakta olduğunuz kahverengi bina, beyler, ve size işte nerede en büyük hatamı yaptığımı anlatayım.私の失敗談をお話しします この工業団地を全て購入できる チャンスがあったのですが
İyi şanslar beyler.Buena suerte, caballeros.
İyi şanslar beyler.Chlapi, mnoho štěstí.
İyi şanslar beyler.Ja minä koordinoin maatehtävät
İyi şanslar beyler.Mult noroc domnilor.
İyi şanslar beyler.Så Black Hawks och Little Birds förser er med lufttäckning. ...med miniguns och 2.75 raketer. Överste Harrell.
İyi şanslar beyler. Sorun nedir Danny?Boa sorte, meus senhores.
İyi şanslar beyler.Srečno, gospodje.
İyi şanslar beyler.Veľa šťastia, páni.
İyi şanslar beyler.Vi kommer igennem veligtsindede områder inden vi kommer til markedet... ...så husk på angrebsreglerne:
İyi şanslar beyler.Καλή τύχη, κύριοι.
İyi şanslar beyler.Успех, господа.
İyi şanslar beyler..בהצלחה
İyi şanslar beyler.العقيد ماثيوس. هي كلمة سر بدئ المهمه هو ايريين
- Kemerlerinizi takın, beyler!Aku serius! Pakai topeng O2.
- Kemerlerinizi takın, beyler!- Centurile, băieţi! - Măştile de oxigen!
- Kemerlerinizi takın, beyler!Cinturones. Revisa los suministros de oxigeno.
- Kemerlerinizi takın, beyler!Gremo.