Gidelim! - Kemerlerinizi takın, beyler!På med bælterne, venner!
Gidelim! - Kemerlerinizi takın, beyler!På med bältena, grabbar!
Gidelim! - Kemerlerinizi takın, beyler!- Schnallt euch an!
Gidelim! - Kemerlerinizi takın, beyler!Sedetevi e allacciatevi, ragazzi!
Gidelim! - Kemerlerinizi takın, beyler!Vyöttäkää itsenne istuimiin!
Göçmen beylere yardımFince _ İngilizceHjälp för invandrarmänfinska _ engelska
Göçmen beylere yardımFince _ İngilizceAide aux hommes immigrésfinnois _ anglais
Göçmen beylere yardımFince _ İngilizceApua maahanmuuttajamiehillesuomi _ englanti
Göçmen beylere yardımFince _ İngilizceAsistencia a hombres inmigrantesfinés _ inglés
Göçmen beylere yardımFince _ İngilizceПомощь мужчинам-иммигрантамфинский _ английский
Göçmen beylere yardımFince _ İngilizceمساعدة للرجال المهاجرينالفنلندية _ الإنجليزية
Göçmen beylere yardımFince _ İngilizce为外籍男性提供的援助芬兰语 _ 英语
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.Donc, vous avez amplement le temps d'aller parler au traiteur.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.Dus jullie hebben tijd genoeg om met de caterer te gaan praten.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.Quindi avete tutto il tempo per andare a parlare con quella del catering.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.So, und ihr zwei habt genug Zeit, um mit dem Partyservice zu reden.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.Więc macie mnóstwo czasu żeby pogadać z kobietą od cateringu.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.Παιδιά έχετε πολύ χρόνο για να πάτε και να μιλήσετε στην εστιάτορα.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.У вас полно времени, чтобы поговорить с продавщицей.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.だめよ、あたし今日面接があるの
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Anda lihat, Tuan-tuan, sebagai laki-laki bisnis, kita punya hak untuk jaminan yang wajar dari yang baik iman.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Du förstår, mina herrar, som affärsmän vi har rätt till rimliga garantier för god tro.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Katsos, jäsenet, liikemiehet olemme oikeus kohtuullisiin takaa hyvän usko.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.너도 알겠지만, 여러분, 비즈니스 인간으로 우리는 좋은 합리적인 보장에 살 권리가 있어요 믿음.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Látod, uraim, mint az üzletemberek voltunk a jogot, hogy ésszerű garancia a jó hitet.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Ser du, mine herrer, som business mænd, vi har ret til rimelig garanti for god tro.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.U ziet, collega's, zoals zakenmensen hebben we het recht om redelijke waarborgen van een goede geloof.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Vedete, signori, come uomini d'affari che abbiamo il diritto di ragionevoli garanzie di buona fede.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Vedeti, domnilor, ca oameni de afaceri ne-am dreptul să beneficieze de garanţii rezonabile de bună credinţă.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Vidite, gospodje, kot poslovne moški smo pravico do razumnega zagotovila dobrega veri.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Vidíte, páni, obchodníkov sme právo na primerané záruky dobré viere.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Vidíte, pánové, obchodníky Máme právo na přiměřené záruky dobré víry.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Widzicie, panowie, jak ludzi biznesu, mamy prawo do rozsądnych gwarancji dobrego wiary.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Βλέπετε, κύριοι, ως επαγγελματίες έχουμε το δικαίωμα να υπάρχουν εύλογες εγγυήσεις καλής πίστη.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Ви бачите, панове, як ділових людей ми право розумні гарантії хорошого віри.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Виждате ли, господа, тъй като бизнес мъже сме право на разумни гаранции за добро вяра.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.Вы видите, господа, как деловых людей мы право разумные гарантии хорошего веры.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.كما ترون ، أيها السادة ، ورجال الأعمال لدينا الحق في الحصول على ضمانات معقولة الخير الايمان.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik inanç.信仰。 我々はこれをここに百五十ドル氏ビッカーステスを支払っている
Güçlü ol, oğlum. Büyükbabanın bu tek dileğine rıza göster. Paydos beyler!Et il passe ça à la télé !
Günaydın, beyler.17 HRS 3 MIN 50 SEG Buenos dias, amigos.
Günaydın, beyler.17 TIMMAR, 3 MINUTER
Günaydın, beyler.Bom dia, rapazes.
Günaydın, beyler.Bonjour.
Günaydın, beyler.Buongiorno.
Günaydın, beyler.Dobré ráno.
Günaydın, beyler.God morgen, gutter.
Günaydın, beyler.Huomenta kaikille.
Günaydın, beyler.Jó reggelt, fiúk.
Günaydın, beyler.Morgen, Jungs!
Günaydın, beyler.'Neaţa, băieţi.
Günaydın, beyler. Uzay elbiselerinizi giyin.Selamat pagi, pakai baju anda.
Günaydın, beyler. Uzay elbiselerinizi giyin.صباح الخير يا رفاق أعتقد أنه وقت العمل
Günaydın, beyler.Xin chào anh em.
Günaydın, beyler.Добро утро.
Günaydın, beyler.Добро утро.
Hadi, işe koyulalım. İyi şanslar beyler.Więc helikoptery typu Black Hawk i Little Bird będą wsparciem powietrznym, ze swoją bronią i rakietami 75mm.
Hayır beyler, bugün size mumble'da fıkralar anlatmayacağım Bırakalım gitsinI regret ever joining the Goats
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Dessa voro horéernas stamfurstar: fursten Lotan, fursten Sobal, fursten Sibeon, fursten Ana,
Horlu boy beyleri şunlardı: Lotan, Şoval, Sivon, Âna,Dies sind die Fürsten der Horiter: der Fürst Lotan, der Fürst Sobal, der Fürst Zibeon, der Fürst Ana,