beyin ile cümle
beyin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kaiser, 15 Temmuz 2020'de Maine'deki Mount Desert Adası'ndaki aile evinde beyin kanserinden öldü.Kaiser died of brain cancer on July 15, 2020, at his family home on Mount Desert Island, Maine.
Toksik etkilerin içerisinde beyin, böbrek ve akciğer hasarı da bulunmaktadır.Toxic effects include damage to the brain, kidney, and lungs.
Çok çeşitli taksonların beyinleri incelenmiştir.The brains of a large variety of taxa have been studied.
Modern sürüngenlerin beyinlerine bir takım benzerlikler kaydedildi.A number of similarities to the brains of modern reptiles were noted.[18]
Orta beyinde, iç kapsül serebral pedinküller haline gelir.In the midbrain, the internal capsule becomes the cerebral peduncles.
Beyin sapının derin diseksiyonu.Deep dissection of brain-stem.
Beyin sapının diseksiyonu.Dissection of brain-stem.
Beyin İnsan beyninin koronal kesiti Putamenleri gösteren MRI görüntüsünün yatay kesiti.Brain Human brain frontal (coronal) section Horizontal slice of MRI-image showing the putamen.
Putamen, ön beyindeki bir yapıdır.The putamen is a structure in the forebrain.
Beyin hücreleri ,beynin işlevsel dokusunu oluşturur .Brain cells make up the functional tissue of the brain.
Beyincikte Purkinje hücreleri ve internöronal Golgi hücreleri baskındır.In the cerebellum Purkinje cells and interneuronal Golgi cells predominate.
Beyindeki hücreler,fonksiyonel olan nöronlar ve bunları destekleyen glia hücreleridir.Brain cell types are the functional neurons, and supporting glia.
FSH'nin beyin gelişimi ve farklılaşmasında önemli bir rolü olabileceği düşünülmektedir.It is thought that FSH may have an important role in brain development and differentiation.
Kişiliği de ilerleyen bölümlerde olduğundan daha salak ve "kuş beyinli" idi.His personality was more dopey and "bird-brained" than it later became.
Enterokokal menenjit, beyin cerrahisi operasyonları sonrasında nadiren görülen bir komplikasyondur.Enterococcal meningitis is a rare complication of neurosurgery.
Bu, beyin tarafından alınan ve işlenen "ham veriler" olacaktır.This would be the "raw data" that is taken in and processed by the brain.
Geçmişe dönüşlerin nörolojik temelinde birkaç beyin bölgesi suçlanmıştır.Several brain regions have been implicated in the neurological basis of flashbacks.
Geçmişe dönüşlerin araştırılmasında beyin görüntüleme teknikleri uygulanmıştır.Neuroimaging techniques have been applied to the investigation of flashbacks.
Owen kafatasını ilk aldığında, gözler ve beyin kabuğu arasında ikiye ayrılmıştı.When Owen first acquired the skull, it was broken in two between the eyes and the braincase.
Nöroplastisite beyin hasarını tedavi etmek için kullanılan restoratif terapinin temel bileşenidir.Neuroplasticity is a central component to restorative therapy to compensate for brain damage.
Beyinde yaralanma veya hastalık sonucu gelişen lezyonlar nesne tanımayı zorlaştırır.Lesions on the brain that develop as a result of injury or illness impair object recognition.
Bazı hastalarda parazitler beyinde yerleşip yumurta üretirse beyin hasarı gelişir.Some patients develop brain damage if parasites establish in the brain and produce eggs.
Beyin sarsıntısıConcussion
Sarsıntı veya konküzyon, hafif bir travmatik beyin hasarı (TBH) şeklidir.A concussion is a form of a mild traumatic brain injury (TBI).
Çocuklarda en sık görülen kafa travması beyin sarsıntısıdır. [1]Cerebral concussion is the most common head injury seen in children.[9]
Kafa travması, kafatası veya beyinde travma sonrası gerçekleşen herhangi bir yaralanmadır.A head injury is any injury that results in trauma to the skull or brain.
Bu durum beyin dokusu içinde gerçekleşen beyin kanamasıdır .Intra-axial hemorrhage is bleeding within the brain itself, or cerebral hemorrhage.
Beyin kontüzyonu beyin dokusunun ezilmesi ve morarmasıdır.Cerebral contusion is bruising of the brain tissue.
Beyin hasarının yeri semptomları açıklayıcıdırLocation of brain damage predicts symptoms
Beyin tümörleri de kafa içi basıncını artırarak beyin hasarına neden olabilir.Brain tumors can increase intracranial pressure, causing brain damage.
Bir kafa travması sonrasında oluşan kemik kırıkları beyinde hasar yapabilir veya yapmayabilir.A head injury may cause skull fracture, which may or may not be associated with injury to the brain.
Beyin kanaması meydana gelirse içeride yer alan hematom beyne baskı uygulayabilir.If intracranial hemorrhage occurs, a hematoma within the skull can put pressure on the brain.
Sonuç olarak beyin yaralanmalarının gidişatını tahmin etmek çok zordur.Brain injuries are very hard to predict in the outcome.
Bir beyin hasarının yan etkileri, konuma ve vücudun yaralanmaya verdiği tepkiye bağlıdır.The side- effects of a brain injury depend on location and the body’s response to injury.
Kontrkup lezyonlarda darbe alan yerin tam karşı tarafındaki beyin dokusu hasar görebilir.)While impact on the brain at the same site of injury to the skull is the coup effect.
Bu subaraknoid boşlukta ve bazen beyin parankiminde kanamaya yol açar.This leads to hemorrhage in the subarachnoid space and sometimes in brain parenchyma.
Beyin anevrizmaları hem boyut hem de şekle göre sınıflandırılır.Cerebral aneurysms are classified both by size and shape.
Afaziyoloji alanı, beyin hasarı nedeniyle ortaya çıkan dil bozuklukları ile ilgilenir.The field of aphasiology deals with language deficits that arise because of brain damage.
Bu fenomene intrakraniyal kendi kendini uyarma veya beyin stimülasyonu ödülü denir.This phenomenon is called intracranial self-stimulation or brain stimulation reward.
Kualianın fiziksel beyin durumlarıyla farklı bir ilişkisi olabileceği düşünülebilir.It is conceivable that qualia could have a different relationship to physical brain-states.
Beyin herniasyonu türleri.[1]Types of brain herniation.[5]
Beyin fıtığı ciddi sakatlığa veya ölüme neden olabilir.Brain herniation can cause severe disability or death.
Beyin herniasyonu nedenleri şunlardır: [1]Causes of brain herniation include:[4]
Beyin ödemi Hematom Felç Tümör EnfeksiyonBrain edema Hematoma Stroke Tumour Infection
Akıllı karakterler beyinlerini silah olarak kullanıyorlardı.Smart characters were using their brains as weapons.
Yüzün yapılarını destekler ve beyin için bir boşluk oluşturur.It supports the structures of the face and forms a cavity for the brain.
1961'de beyin kanamasından öldü.She died of a cerebral hemorrhage in 1961.
Beyin hacmi 428cc'dir.The brain is 428cc.
Bu resim, glioblastomun beyin dokusunu nasıl etkilediğini göstermektedir.This figure illustrates how glioblastoma affects brain tissue.
Beyin ve omurilik hücrelerinden elde edilen merkezi sinir sistemi.Mesothelioma, originating in the mesothelium; the lining of body cavities.
Beyin cerrahisiNeurosurgery
Kan-beyin bariyerini geçer ve merkezi sinir sisteminde etkiler gösterir.It crosses the blood–brain barrier and exerts effects in the central nervous system.
Eşit olmayan pupil boyutu potansiyel olarak ciddi bir beyin hasarının bir işaretidir.[1]Unequal pupil size is potentially a sign of a serious brain injury.[1]
Bu süreçler, beyin kan akışındaki ve kafatası içindeki basıncı değişikliklerini içerir.These processes include alterations in cerebral blood flow and pressure within the skull.
Ayrıca, travmatize beyinlerde kısmen işlevsel serebral bölgelerin olabileceğinin kanıtı vardır.Also, there is evidence of partially functional cerebral regions in catastrophically injured brains.
Onlarca yıllık beyin yıkamanın izlediği Sovyetleştirme siyaseti tarihe geçti.The politics of Sovietization pursued by decades of indoctrination, went down in history.
Daha yüksek dopamin seviyeleri, beyin fonksiyon bozukluklarının bir belirtisi olarak nitelendirilir.Higher levels of dopamine qualify as a symptom of disorders of brain function.
Travmatik beyin hasarı geçirdi.He suffered a traumatic brain injury.
A. africanus beyin hacmi yaklaşık 420-510 cc (26-31 cu in) idi.A. africanus brain volume was about 420–510 cc (26–31 cu in).
Nedeni bilinmemektedir, ancak beyindeki aşırı dopamin ile ilişkili olduğu düşünülmektedir.The cause is unknown, but is thought to be related to excess dopamine in the brain.