Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.Essenzialmente siamo soltanto scimmie a postura eretta, dal cervello grosso, superintelligenti.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.In wezen zijn we gewoon een rechtop lopende, super-intelligente aap met een groot brein.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.인류는 직립보행하고, 큰 뇌를 가지고 있는 고등 유인원입니다.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.Pada dasarnya kita adalah sosok yang berdiri tegak, berotak besar, kera yang sangat cerdas.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.Și in esență suntem doar niște maimuțe bipede, cu creierul mare, și foarte inteligente.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.Und im Grunde sind wir bloß aufrecht gehende, superintelligente Affen, die ein großes Gehirn besitzen.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.W zasadzie jesteśmy wyprostowanymi, wyposażonymi w wielkie mózgi, super-inteligentnymi małpami.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.Και βασικά είμαστε απλά ένας πίθηκος που περπατά όρθιος, έχει μεγάλο εγκέφαλο, και είναι πανέξυπνος.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.И всъщност ние сме просто, ходеща в изправено положение, притежаваща голям мозък, супер интелигентна маймуна.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.По сути, мы всего лишь прямоходящие сверхразумные обезьяны с большим мозгом.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.ובמהותנו, אנחנו רק קופי אדם זקופים, קופי אדם סופר-אינטליגנטיים.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.وأساسا نحن نمشي مُنتصبي القامة، وعقل كبير وقرد فائق الذكاء.
Aslında biz sadece dik yürüyen, büyük beyinli... ...süper akıllı maymunuz.根本的には 私たちは直立した 脳が大きい とても聡明なサルです 彼も我々の一員です
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Also, das sind ehrlich gesagt vier Rapperhirne.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Bueno, son 4 cerebros de raperos en realidad.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Dit zijn eigenlijk de hersenen van vier rappers.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.En fait voilà quatre cerveaux de rappeurs.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Ini sebenarnya adalah otak dari empat rapper.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.In realtà questi sono i cervelli di 4 rapper.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Isto são cérebros de quatro "rappers".
Aslında bu dört rapçının beyinleri.글쎄요, 이것은 실제로 래퍼 네명의 두뇌입니다.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Na jó, igazából ez négy rapper agya.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Pai, astea sunt de fapt creierele a 4 rap-eri.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Tak właściwie to są mózgi czterech raperów.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Tu sú v skutočnosti mozgy štyroch raperov.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Στην πραγματικότητα, είναι εγκέφαλοι τεσσάρων ράππερς.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Ами всъщност, това са мозъците на четири рапъри.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.Вообще-то здесь четыре мозга рэперов.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.אם כן, זהו מוחם של ארבעה ראפרים.
Aslında bu dört rapçının beyinleri.حسناً .. هذه ملخص لأربع أدمغة لمغني راب
Aslında bu dört rapçının beyinleri.言語野が活性化しているのは分かりますが
Aslında, hipocampus, beyinin ilişkileri düzenleyen kısmınınJ'ai lu qu'il est prouvé que l'hippocampe,
Aslında, hipocampus, beyinin ilişkileri düzenleyen kısmının뇌에서 공간적 관계를 다루는 해마가
Aslında, hipocampus, beyinin ilişkileri düzenleyen kısmınınЯ читал, что доказано,
Aslında, hipocampus, beyinin ilişkileri düzenleyen kısmınınקראתי שיש עכשיו ראיות למעשה
Aslında, hipocampus, beyinin ilişkileri düzenleyen kısmınınوقد قرأت أن هناك الآن أدلة في الواقع
Aslında, hipocampus, beyinin ilişkileri düzenleyen kısmının空間の結びつきを司る "海馬"という脳の一部は
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.Az a tény volt, hogy a friss szél a láp kezdtek fújni a pókhálók ki ifjú agy és felébred rá egy kicsit.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.Faktem było, że świeży wiatr od torfowisk zaczęło wiać pajęczyny z młodego mózgu i zbudzić ją trochę.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.Skutečnost, že byl čerstvý vítr od Moor začalo foukat pavučiny z její mladý mozek a probudil ji trochu.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.Skutočnosť, že bol čerstvý vietor od Moor začalo fúkať pavučiny z jej mladý mozog a prebudil ju trochu.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.Thực tế là gió tươi từ đậu đã bắt đầu thổi cobwebs ra khỏi não trẻ của mình và đánh thức cô lên một chút.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.사실은 황무지에서 신선한 바람이 밖으로 거미줄을 폭파하기 시작했다는 것인데 그리고 조금 그녀를 그녀의 젊은 두뇌를 waken 수 있습니다.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.Дело в том, что свежий ветер с болота начали дуть из паутины ее молодой мозг и разбудить ее, мало.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.Справа в тому, що свіжий вітер з болота почали дути з павутини її молодий мозок і розбудити її, мало.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.Факт е, че свеж вятър от тресавище са започнали да взриви паяжините от младите си мозък и да я събуди малко.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.עובדה היא הרוח טריים הערבה החלו לפוצץ את קורי העכביש מתוך המוח הצעיר שלה להעיר אותה קצת.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.وحقيقة أن الرياح العذبة من المستنقع بدأت خيوط العنكبوت ضربة من أصل دماغها والشباب من أجل ايقاظ لها حتى قليلا.
Aslında kalkan taze rüzgar dışına pasını darbe başlamıştı ve biraz da ona genç beyin uyanıyor.彼女の若い脳と少しの彼女を目覚めるために。 彼女はほぼ一日中ドアの外に滞在し、彼女は夜に彼女の夕食に座ったときに
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Așa cum creierul a ieșit la început din haos, la final, reintră în haos.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Así como el cerebro salió del caos al principio, vuelve al caos al final.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Assim como o cérebro saiu do caos no início, ele volta ao caos no final.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Così come il cervello è uscito dal caos all'inizio, sta ritornando nel caos alla fine.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.De la même façon que le cerveau sort du chaos au commencement, il retourne au chaos à la fin.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Giống như khi thoát ra khỏi sự lộn xộn vào lúc bắt đầu, não đang quay lại sự hỗn độn ở đoạn kết.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.혼란에서 시작한 뇌가 다시 혼란으로 돌아가는 것으로 끝나는 것이지요.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Net zoals de hersenen in het begin uit de chaos traden, gaan ze er aan het einde naar terug.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.So wie das Gehirn zu Beginn aus dem Chaos kam, geht es am Ende wieder ins Chaos über.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Tak jak mózg powstaje z chaosu na początku tak wraca do chaosu na koniec.
Aynen başlangıçta bir kaosun içinden gelen beyin gibi sonunda kaosa doğru geri dönüyor.Как мозг вышел из хаоса в начале, он направляет назад в хаос к концу.