Beyaz terk etti.White resigned.
Cihaz için siyah, altın, beyaz ve pembe renk seçenekleri bulunur.[1]It is available in Black, Gold, White and Pink.[1]
Cihaz için turuncu, mavi, yeşil, beyaz, gri ve siyah renk seçenekleri bulunur.[1]It is available in orange, blue, green, white, gray and black.[1]
Cihaz için beyaz ve gri renk seçenekleri bulunur.[1]It is available in white and gray.[9]
Kronik lösemi, anormal beyaz kan hücrelerinin artışı olarak tanımlandırılır.Chronic leukemia is an increase of abnormal white blood cells.
Artık Siyah Kale mutlak açmazdadır. Beyaz 28.White cannot play 27.gxh3, because the queen on g3 is pinning the pawn to the g-file.
Kxd7 Kxd7 32.Vxd7 Beyaz bir Fil üstün duruma geçer.Kf2 Rhxf3#
Günlerin Beyaz Tebeşiri: Çağdaş Ukrayna Edebiyatı Dizisi Antolojisi.The White Chalk of Days: The Contemporary Ukrainian Literature Series Anthology.
Video, Beyaz Geceler filminden eklenen klipleri içeriyordu.[1]It featured inserted clips from White Nights.[8]
10 Şubat 2022'de Rusya ve Beyaz Rusya, 10 günlük askeri tatbikatlara başladı.On 10 February 2022, Russia and Belarus began 10 days of military maneuvers.
Bir tunik giyerlerse, altına uzun kollu, zengin işlemeli beyaz bir gömlek giyerler.If they wear a tunic, then under that they wear a long-sleeved richly embroidered white shirt.
Bu yılın tüm büyük ödüllerinin kazananları siyah beyaz filmlerdi.All the major winners in this year were black-and-white films.
Takım Türkiye Süper Ligi'nde mücadele ediyor. Renkleri mavi ve beyazdır.The team play in the Turkish Super League.[1] Their colors are blue and white.
Yapının malzemesi beyaz kalkerdir.The material of the structure is white limestone.
Bu bölgenin bir kısmı (Batı Beyaz Rusya) Belarus Sovyet cumhuriyetine eklendi.Part of this area (West Belarus) was added to the Soviet republic of Belarus.
Beyaz Rusya — Amerika Birleşik Devletleri ticaret hacmi ( Belstat'a göre milyon USD):[1]Belarus — United States trade volume (million USD, according to Belstat):[24]
1930'ların filmlerine saygı göstermek için Mank, KIRMIZI kameralar kullanılarak siyah beyaz çekildi.To pay homage to the films of the 1930s, Mank was shot in black-and-white using RED cameras.
Beyaz-kırmızı renk kombinasyonları özellikle popülerdir. [1]White-red color combinations are particularly popular.[1]
Örnekler arasında şişe burunlu yunuslar, foklar, deniz aslanları ve beyaz balinalar sayılabilir .Examples include bottlenose dolphins, seals, sea lions and belugas.
Beyaz balinalarBelugas
Günümüzde saray beyaza boyanmıştır.The palace is now painted white.
Genellikle beyaz un, domuz yağı veya zeytinyağı, tuz ve su ile yapılır.It is usually made with white flour, lard or olive oil, salt and water.
Milis olabilirler, beyaz üstünlükçüsü [grup] olabilirler.They might have been militia, they might have been a white supremacy [group].
Bazıları da protestocuları kızdırmaya çalışan beyaz üstünlükçüleri".Some say they're monitoring the protests.
Kurbanların ek yüzde 17'si Sovyet Beyaz Rusyası'ndan geldi.An additional 17 percent of victims came from Soviet Byelorussia.
LG L Fino için beyaz, siyah, altın, kırmızı ve yeşil renk seçenekleri bulunur.[1][2][3]LG L Fino is available in white, black, gold, red and green.[7][8][9]
Minneapolis, Minnesota'daki 1936 Beyaz Kale Binası No. 8The 1936 White Castle Building No. 8 in Minneapolis, Minnesota
Beyaz Kale'nin ilk günlerinden gelen bu çağrışımları değiştirmeye çalıştı.He tried to change those connotations from White Castle's earliest days.
Beyaz renk şişmanlattığı için prezervatif beyazdır.Condoms are white because white color fattens.
Siyah askerler sonunda kuşatılır ve yenilir ve Beyaz Kral Bula'yı kurtarır.The Black soldiers are eventually surrounded and defeated, and the White King rescues the Bula.
Beyaz 2.hxg6 geçerken alma hamlesini yapar.In the position shown at right, Black has just played 1...g7–g5.
Beyaz bir etnokrasi yaratmaya yönelik tarihsel girişimlerHistorical attempts at creating a white ethnostate
Önerilen beyaz etnokrasilerProposed white ethnostates
Beyazlatma veya "diş beyazlatma" en yaygın estetik diş prosedürüdür.Whitening, or "tooth bleaching", is the most common cosmetic dental procedure.
Louvre Müzesi'nin siyah beyaz fotoğrafıA black and white photo of the Louvre Museum
Beyaz renk olmadığı için sarı renk kullanılmıştır.As there was no white colour available, yellow was used.
Beyaz Hanım Günleri müzik festivali, ağustos dolunayı sırasında düzenleniyor. [1]The White Lady Days music festival is held at the time of the August full moon.[8]
New Haven, Connecticut'taki Pepe's'ten beyaz deniz tarağı turtasıWhite clam pie from Pepe's in New Haven, Connecticut
Eksik parçaları beyaz olarak gösteren kafatası şemasıSkull diagram showing missing parts in white
Beyaz'ın cevabı 2.hxg6 e.p. ( geçerken almadır. ).White replies 2.hxg6e.p.++.
15 yaşındayken ilk yarışması olan beyaz kuşak şampiyonası Montes Claros'ta gerçekleşti.His first competition happened when he was 15 years old, a white belt championship in Montes Claros.
Houston, bej ve gri arka plan havasında beyaz bir elbise giyiyor.Houston is wearing a white dress in mood of the beige and grey background.
Bir kertenkele tarafından atılmış koyu renkli dışkıyla birlikte beyaz ürik asit dışkısı.White cast of uric acid defecated along with the dark feces by a lizard.
Yapılar beyaz duvarlı ve kırmızı kiremit çatılı hale getirilmiştir. [1]Today, it is filled with structures with white walls and red tile roofs.[1]
Silindiri dikkatlice ters çevirdim ve laboratuvar tezgahının üzerine beyazımsı bir toz çıktı.I carefully tipped the cylinder upside down, and out came a whitish powder down onto the lab bench.
Bir Cumhuriyetçi başkan olduğunda, Beyaz Saray komiteyi kontrol eder.When a Republican is president, the White House controls the committee.
Avustralyalı beyazlardan oluşan Avustralya Yerlileri Derneği, bu rozeti 1911'de üretti.The Australian Natives' Association, comprising Australian-born whites, produced this badge in 1911.
Beyaz kan hücresi sayısı genellikle yükselir.White blood cell count is usually elevated.
Vxg3? oynadı ve 2. Vg8+! hamlesi ile Beyaz beraberliği sağladı.Qxg3? and White drew with 2. Qg8+!
Beyaz h4 oynamıştı.White has just played h2–h4.
Bu nedenle yemi reddedip , Beyaz Atı almadan oyuna devam etti.Instead, he simply ignored the bait and continued developing.
Bu örnek Beyaz tarafından yapılan Fil fedasını göstermektedir.The following example features a forced bishop sacrifice by White.
Beyaz 2 hamlede mata zorlamaktadır.White can force mate in two moves in the diagram at left as follows: 1.
Meyveler küçük, beyazdan pembeye doğru değişen renkte ve tohumları pürüzsüzdür.The fruits are small, white to able pink and seeds are smooth.
Düşes olarakta bilinen Florence Harding, verdiği zarif partilerle Beyaz Saray'a iyi uyum sağladı.Known as The Duchess, she adapted well to the White House, where she gave notably elegant parties.
Çiçekler beyaz veya pembemsi-soluk, 3 kadar uzun ve çan şeklindedir.The flowers are white or pinkish-pale, up to 3 cm (1.2 in), and bell-shaped.
Torquay, Devon, İngiltere'de kırmızı ve beyaz direkli berber dükkanıBarber shop in Torquay, Devon, England, with red and white pole
[2] Ma'nın Dungan kuvvetleri batıya doğru Qijiaojingzhen ve ilerleyen Beyaz Ruslara doğru çekildi.There were no serious battles between them.
Beyaz Deniz kıyılarındaki bir tuzlu göldeki siyanobakteriyel alg matıThe cyanobacterial algal mat, salty lake on the White Sea seaside
Ortadaki beyaz çubukta dört kırmızı altı köşeli yıldız vardır.There are four red six-pointed stars on the center white bar.