Oyun en fazla beş oyuncudan oluşan iki takım (kırmızı ve beyaz) tarafından oynanır.The game is played by two teams (red and white) of up to five players.
Tek sayılı toplar kırmızı, çift sayılı toplar beyazdır.The odd-numbered balls are red and the even-numbered balls are white.
Vapen & ammunition ve Beyaz Konser (2002–2003)Vapen & ammunition and the White Concert (2002–2003)
Yaşlı bir Malmsey Madeira, beyaz şarapların yaşlandıkça renk değişimini gösterir.An aged Malmsey Madeira shows the color change that white wines go through as they age.
Beyaz Tavşan (White Rabbit), Alice Harikalar Diyarında'daki bir karakterdir.The White Rabbit is a character in Alice's Adventures in Wonderland.
Beyaz yakalı sektörlerde ve hafif imalatta koşullar o kadar da kötü değildi. [1]Conditions were not quite as bad in white collar sectors and in light manufacturing.[269]
Brooke-Little, Beyaz Aslan Derneği'nin kuruluşunun ayrılmaz bir parçasıydı.Brooke-Little was integral to the foundation of the White Lion Society.
Diğer baryum tuzlarının çoğu gibi beyazdır, zehirlidir ve aleve sarı-yeşil bir renk verir.Like most other barium salts, it is white, toxic, and imparts a yellow-green coloration to a flame.
Çözeltileri, kalın beyaz bir baryum sülfat çökeltisi üretmek için sülfat iyonu ile reaksiyona girer.Its solutions react with sulfate ion to produce a thick white precipitate of barium sulfate.
Özgür toprak sahipleri, köleliğin beyazlara yaptıklarından dolayı tehlikeli olduğuna inanıyorlardı.Free-soilers believed that slavery was dangerous because of what it did to whites.
Beyaz kölelik karşıtları, Kuzey'de her zaman kabul edilebilir topluluklarla karşılaşmadılar.White abolitionists did not always face agreeable communities in the North.
ABD 302, New Hampshire'ın Beyaz Dağlarında Crawford Notch'a giriyorUS 302 entering Crawford Notch in the White Mountains of New Hampshire
Beyaz sinekler, genellikle bitki yapraklarının alt kısımlarında beslenen Hemipteranlardır.Whiteflies are Hemipterans that typically feed on the undersides of plant leaves.
Onlar oluşturan aile Beyazsinekler, süper aile Aleyrodoidea içindeki tek ailedir.They comprise the family Aleyrodidae, the only family in the superfamily Aleyrodoidea.
Bemisia tabaci, gümüş yapraklı beyazsinek, birçok tarım ve süs bitkisinin zararlısıdır.Bemisia tabaci, silverleaf whitefly, is a pest of many agricultural and ornamental crops.
Beyaz sineğin yaklaşık 60 başka viral bitki hastalığını da ilettiği gösterilmiştir.The whitefly has also been shown to transmit almost 60 other viral plant diseases.
Beyaz sinekler çok sayıda toplandığından, hassas bitkiler hızla boğulabilir.Since whiteflies congregate in large numbers, susceptible plants can be quickly overwhelmed.
Tatlı özsu beyazsineklerinin salgıladığı küf oluşumu daha fazla zarar verir.Further harm is done by mold growth encouraged by the honeydew whiteflies secrete.
Beyaz sinekleri caydıran kök kimyasalları sağlarlar.[1]They provide root chemicals that deter whiteflies.[23]
Kadife çiçeği domates beyaz sineklerini, limonen ise beyaz sineği öldürmeden uzaklaştırır.[1]Marigold repels tomato whiteflies, limonene repels the whitefly without killing them.[24]
Bazıları 5'i aşabilen bazı "dev beyaz sinek" türleri vardır. mm boyutundadır.Some "giant whitefly" species exist, some of which may exceed 5 mm in size.
Çiçek başları kırmızı, pembe ve beyaz tonlarında olur.Their flowerheads provide summer colour in shades of red, pink and white.
Çiçek başları kırmızı, pembe ve beyaz tonlarındadır.Its flowerheads provide summer colour in shades of red, pink and white.
Lekenin altında küçük beyaz veya pembe bir "göz" bulunur.Below the blotch is a small white or pink "eye".
Cihaz için siyah (Black), beyaz (White) ve kırmızı (Red) renk seçenekleri bulunur.[1]It is available in Black, White, Red colors.[5]
Pinky, Kuzey'de hemşire olmak okumak için beyazmış gibi davrandığını itiraf eder .Pinky confesses to Dicey that she passed for white while studying to be a nurse in the North.
Siyah beyaz çekilen film, Büyük Buhran sırasında Kansas ve Missouri'de geçiyor.The film, shot in black-and-white, is set in Kansas and Missouri during the Great Depression.
Rolde yer alan Amerikalı siyahi aktör Ira Aldridge, beyaz bir kadınla evlendi.Ira Aldridge, an American black actor who appeared in the role, married a white woman.
Beyaz Mayo – Genel klasmanda 23 yaşın altındaki en iyi bisikletçi tarafından giyilir.White Jersey – Worn by the best rider under 23 years of age on the overall classification.
Vücudun çok fazla anormal beyaz kan hücresi üretmesinden kaynaklanır.It is caused by the body producing too many abnormal white blood cells.
Kümeler halinde büyüyen küçük beyaz çiçekleri ve sarı veya kahverengi meyveleri vardır.It has small white flowers that grow in clusters, and yellow or brown fruit.
Heneti, vahşi hayvanların evcilleştirildiği özel korularda Diomedes'e beyaz bir at kurban eder. [1]The Heneti sacrificed a white horse to Diomedes in special groves where wild animals grew tame.[48]
Beyaz elli gibon'un beş alt türü vardır: [1] [2]There are five subspecies of lar gibbon:[1][3]
Koron, 1209'dan beri Venedik'in mülküydü ancak Sultan II. Beyazid 1500'de onu ele geçirdi.Coron had been a possession of Venice since 1209, but Sultan Bayezid II captured it in 1500.
29 numara, beyaz taşlarla oynayan oyuncudan görülen sol köşededir.Number 29 is at the left corner seen from the player with the light pieces.
Oyun, siyah ve beyaz 8×8 kareli bir tahta üzerinde oynanır.The game is played on a board with 8×8 squares, alternating dark and light.
Beyaz taşlara sahip olan oyuncu ilk hamleyi yapar.The player with the light pieces makes the first move.
Scala Sancta veya Kutsal Merdivenler, ahşap olanlarla kaplı beyaz mermer basamaklardır.The Scala Sancta, or Holy Stairs, are white marble steps encased in wooden ones.
Bu UEC Avrupa Şampiyonu forması, altın yıldızları olan beyaz ve mavi bir formadır.This UEC European Champion jersey is a white and blue jersey with gold stars.
İkinci Beyaz Stig – Son StigSecond White Stig – current Stig
Beyaz et al.White et al.
Beyaz kesilmiş tavuk (白切雞), Kanton mutfağının en güzel yemeklerinden biridir.White cut chicken (白切雞), one of the finest dishes in Cantonese cuisine.
Kendine özgü beyaz sakalı onun belirgin özelliğiydi ve "Sakal" olarak biliniyordu. [3]His distinctive white beard was his trademark and he was affectionately known as "The Beard."[3]
Zeus kendini beyaz bir boğaya dönüştürür ve Europa'yı Girit adasına kaçırır.Zeus transformed himself into a white bull and carried Europa away to the island of Crete.
Bu beyaz şapka sızma testi olarak bilinir.This is known as a white hat penetration test.
Antik Yunanlı Tondo Attika beyaz zemin kyliks 490-480 M.Ö. Vulci .Tondo of an ancient Greek Attic white-ground kylix 490–480 BC from Vulci.
Ağaçlıkta Beyazlı Kız, Vincent van Gogh tarafından 1882 yılında yapılmış bir yağlı boya tablodur.Girl in White in the Woods is an oil painting created in 1882 by Vincent van Gogh.
Karga Cornix, ceza olarak tüylerini beyazdan siyaha çeviren Athena'ya olan biteni söyler.Cornix, the crow, told Athena, who turned her feathers from white to black for her pains.
Adı, beyaz sedir ağacı ve cinsine, Linnaeus (1753) tarafından Mazı'ya verilmişyir.The name was applied to the white cedar and its genus, Thuja, by Linnaeus (1753).
Holiday Inn, Crosby tarafından seslendirilen " Beyaz Noel" şarkısını tanıttı.Holiday Inn introduced the song "White Christmas" performed by Crosby.
Tavis Ormandy, İngiliz beyaz şapkalı hackerdır.Tavis Ormandy is an English computer security white hat hacker.
Bu görüntü sadece siyah beyaz olarak hayatta kaldı. [1]This footage survives only in black and white.[26]
Ancak cihaz için beyaz renk seçeneği bulunmaz.[4]However, the device is not available in white.[11]
Bu model için nane yeşili, menekşe moru ve beyaz renk seçenekleri bulunmaz.[4]Mint, Violet and White color options are not available for this model.[15]
Cihaz; siyah, beyaz ve mavi renk seçenekleriyle satılmaktadır.[1][2]It is available in Black, White and Blue.[17][18]
Cihaz; çoğu pazarda gri, beyaz, nane yeşili ve menekşe moru renk seçenekleriyle satılmaktadır.It is available with Gray, White, Mint and Violet color options in most markets
Fiziksel özellikleri arasında beyaz "deri", siyah bir yüz ve göğsünde örümcek sembolü bulunur.His physical features include white "skin", a black face, and spider symbol across his chest.
Dopingli sporcuların çoğu Rusya, Ukrayna ve Beyaz Rusya'dan geldi. [2]Most of the doped athletes came from Russia, Ukraine, and Belarus.[4][unreliable source?]
Siyah piyon ise 2 Beyaz Kaleye çatal atmıştır.Black's pawn forks the white rooks.
Beyaz terk etti .White resigned.