beyan ile cümle
beyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fikirlerini beyan edebilecek kadar gelişmişlerse hasta çocukların görüşleri de dikkate alınır.Lapsipotilaan mielipide otetaan huomioon, kun lapsi on tarpeeksi kehittynyt ilmaisemaan mielipiteensä.
Fikirlerini beyan edebilecek kadar gelişmişlerse hasta çocukların görüşleri de dikkate alınır.Мнение пациента-ребёнка должно учитываться, если ребёнок достаточно развит, чтобы высказать своё мнение.
Fikirlerini beyan edebilecek kadar gelişmişlerse hasta çocukların görüşleri de dikkate alınır.تؤخذ بعين الاعتبار وجهة نظر الطفل المريض عندما يكون الطفل ناميًا بدرجة كافية يستطيع فيها أن يبدي وجهة نظره.
Gelir beyan ediliyordu.Es lo que llamamos "ingresos declarados"
Gelir beyan ediliyordu.Je kon ook gewoon zeggen wat je verdiende
Gelir beyan ediliyordu.To były zadeklarowane przychody.
Gelir beyan ediliyordu.Tohle byl uvedený příjem.
Gelir beyan ediliyordu.Ήταν δάνεια που ο καθένας δήλωνε το εισόδημά του.
Gelir beyan ediliyordu.Вони покажуть ваш дохід.
Gelir beyan ediliyordu.何に使うか言うだけでした。
Girişimci başkasının yanında alacağı maaş kadar bir gelir beyan eder.例如病假期间的工资补偿，也取决于收入多少。
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg에 따르면,
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg nói:
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg oświadczył,-
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg sagde -
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg sagte -
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg sagte-
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg stateerde-
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg totesi-
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg uvedl-
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg заявил,
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Svartholm Warg uppgav i sitt förhör-
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Svartholm Warg uppgav i sitt förhör-
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-Gottfrid Svartholm Warg declaró-
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.Gottfrid Svartholm Warg a afirmat că preţul pentru o reclamă pe TPB era de 500 de dolari pe săptămână.
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.Gottfrid Svartholm Warg a déclaré que le prix pour une publicité sur TPB était de 500$ par semaine.
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.Gottfrid Svartholm Warg ha stabilito che il prezzo per una pubblicita' su Pirate Bay era di 500$ a settimana.
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.Gottfrid Svartholm Warg megerősítette, hogy egy hirdetés ára a Pirate Bay-en 500 dollár hetente.
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.Gottfrid Svartholm Warg megerõsítette, hogy egy hirdetés ára a Pirate Bay-en 500 dollár hetente.
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.Gottfrid Svartholm Warg menegaskan... ...bahwa harga beriklan di TPB adalah 500 dollar per minggu.
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.Gottfrid Svartholm Warg stateerde... dat de prijs voor een advertentie op TPB 400 euro per week is.
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.Gottfrid Svartholm Warg trình bày rằng giá cho mỗi quảng cáo trên Pirate Bay là 500 đô-la/ 1 tuần.
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.Ο Γκότφριντ Σβάρτχολμ Βαργκ δήλωσε... ότι η τιμή για μια διαφήμιση στο TPB... ήταν 500 δολάρια την εβδομάδα.
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.Готфрид Свартхолм Варг твърди, че... ...цената на банер в "Пиратският Залив" е $500 на седмица.
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi- -TPB'deki bir ilanın haftalık getirisi 500 dolar.法学局からの報告では
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi--גוטפריד סוורטהולם וורג קבע
Gottfrid Svartholm Warg'ın da beyan ettiği gibi-غوتفريد سفارتهولم" صرّح بأن"
Hatta, bu ifadeyi ilk defa beyan ediyorum.De hecho, ésta es la primera vez que estoy haciendo ésta afirmación.
Hatta, bu ifadeyi ilk defa beyan ediyorum.Może to być nawet miejsce, gdzie pierwszy widzę tę odpowiedź.
Hatta, bu ifadeyi ilk defa beyan ediyorum.في الحقيقة، ان هذه هي المرة الاولى التي اضع هذه العبارة
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.A doua caracteristică (o relatare cunoscută pretutindeni) că aceste lucruri sunt ieftine.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.두 번째로, 이것은 현실적이며, 바로 싼 가격 입니다.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.La seconda è una affermazione da mondo reale costano poco.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.La seconde est, et c'est une déclaration triviale, elles sont bon marché.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.Lý do thứ hai, và đây là một phát biểu trong thế giới thực, là chúng rẻ.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.Po drugie, z życia wzięte, są tanie.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.Segundo, y esta es una declaración del mundo real, son económicas.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.Ten tweede, en dit is van belang voor de echte wereld, moeten ze goedkoop zijn.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.Yang kedua adalah, dan ini pernyataan dunia nyata, mereka murah.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.Zweitens, und dies ist eine sehr realistische Bemerkung, sind sie günstig.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.Το δεύτερο είναι, και είναι μια πρόταση του 'πραγματικού' κόσμου, ότι είναι φθηνά.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.Во-вторых, и это правда, они дешевы.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.Второто е, и това е наистина световно твърдение, че те са евтини.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.הדבר השני, וזו הצהרה הלקוחה מהעולם האמיתי, הוא שהם זולים.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.ثانياً، وهذا تعبيرٌ مستقًى من صميم الواقع، هي رخيصة الثمن.
İkincisi, ve bu gerçek dünyaya ait bir beyandır, ucuzdurlar.安いです 十分に安い何かがそこにあれば
Jackson, hikâye anlatmanın her zaman bir durumun birleşik bir görüşe doğru çalışmadığını beyan eder.Jacksona afirma que la narrativa no siempre crea una única visión.
Jackson, hikâye anlatmanın her zaman bir durumun birleşik bir görüşe doğru çalışmadığını beyan eder.Jackson afferma che il racconto delle storie non mira sempre ad un'opinione uniforme su una situazione.
Jackson, hikâye anlatmanın her zaman bir durumun birleşik bir görüşe doğru çalışmadığını beyan eder.Jackson arată că spunerea unei povestiri nu duce mereu la o părere unitară asupra unei situații.
Jackson, hikâye anlatmanın her zaman bir durumun birleşik bir görüşe doğru çalışmadığını beyan eder.Jackson déclare que la narration ne mène pas toujours à une opinion unifiée à propos d'une situation.