beton ile cümle
beton kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Evleri betonarmedir.Menghias rumah.
Evler ağırlıklı olarak betonarmedır.Rumah-rumah berderet padat.
Ardından betonun kuruması için 1,5 gün beklenir.Ia diperkirakan perlu waktu 1,5 jam untuk meladeni bersalaman.
Binaların %50'si betonarme, %50'si yığma cinstendir.Thông thường, đề có 50% là cơ bản và 50% là nâng cao.
Betonun sertleşme süresi klasik olarak 28 gün kabul edilir.Việc tính toàn ngày sinh liên quan tới thời kỳ giả định thông thường 28 ngày.
Daha sonra iki beton tesisi Moskova'da oluşturuldu.(Presnensky, 1953; Khoroshevsky, 1954).2つのコンクリート工場が後にモスクワで設置された(1953年にプレスネンスキー、1954年にホロシェフスキー)。
Finişer betondan yapılmadan önce, ya gerçek kayaç ya da kil ürünü kullanıldı.コンクリートで作られる前には、実際の石または粘土製品が使用されていた。
Evleri betonarmedir.住宅も目立つ。
Ardından betonun kuruması için 1,5 gün beklenir.その後、出産のため1年半のブランク。
Köy yolunun 4/6'sı betonlanmıştır.町域を国道4号が縦断している。
Yesilce yaylasında doğal bütünlüğü bozmaması için yapılan evlerin (betonarme] olmasına izin verilmemektedir.吉田司家による横綱免許ではないため日本相撲協会公認の横綱には加えられていない。
Güçlendirilmiş beton kullanımı ise 1912 yılında sonra başladı.補強工事などを行ったのち、1961年に本格的な貯水を開始した。
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173 - 雕像:SCP-173是一个由螺纹钢、混凝土及喷漆组成的雕像。
Daha sonra iki beton tesisi Moskova'da oluşturuldu.(Presnensky, 1953; Khoroshevsky, 1954).之后在莫斯科又兴建了两家水泥厂(即1953年建立的Presnensky水泥厂和1954年建立的Khoroshevsky水泥厂)。
Evleri betonarmedir.家园建设。
Roma'nın köprüleri kemerli taş ve beton köprülerdi.罗马人开始用石头和混凝土建造拱桥。
Köy yollarının bir kısmı stabilize, büyük çoğunluğu ise beton yoldur.也由於二壘壘包是距離本壘最遠的壘包,一般盜壘也多半是由一壘盜向二壘。
Bu onarım sırasında üzerine beton dökülerek tarihi kimliğine zarar verilmiştir.碑文显示狮身人面像在这一时期得到了修缮。
Bir nefes alabilen içi boş beton plaka binanın zeminleri, tavanları ve HVAC sistemi gibi davranacaktır.퉁풍이 되는 빈 콘크리트 석판이 건물의 바닥, 천장 및 HVAC 시스템으로 작동한다.
Son yıllarda betonlaşma çalışmaları sürdürülmektedir.최근 몇 년에는 구획 정리가 진행되고 있다.
Evleri betonarmedir.נגעי בתים.
Toprak evler zamanla yerini betonlaşmaya bırakmaktadır.האזורים האדמומיים נוטים להתפשט עם הזמן.
O tarihte dünyanın en büyük beton yapısı ve en büyük hidroelektrik santraliydi.בזמן בנייתו היה סכר הובר הסכר הגבוה בעולם והכיל את תחנת הכוח ההידרואלקטרית הגדולה בעולם.
Tavanlar çoğunlukla betonarme olarak uygulanmıştır.במצור הם שימשו בעיקר כקלעים.
Bunların 350 tanesi betonarmedir.В него се наблюдават 350 звезди.
Bir kısım ahşap evler söküldü, yerlerine beton binalar oturtuldu.Там те изсичат част от гората и построяват своите къщи.
Yapı beton temeller üzerine inşa edilmiştir.Građevina je izgrađena na betonskim temeljima.
Opus caementicium antik Roma'da yapıların inşasında kullanılan betonun Latince adlandırmasıdır.Opus reticulatum je latinski naziv za građevinsku tehniku široko korištenu u arhitekturi Rimskoga Carstva.
Beton ve betonarme borular: beton ve inşaat çeliği (inşaat demiri).Injektira se na kontaktu čelik – beton i beton – stijena.
Betonarme plak şeklindedir, bu haliyle tabye döşemesine benzetilebilir.Táto štruktúra pripomínajúca škrupinu je pravdepodobne jej disk.
Tavanlar çoğunlukla betonarme olarak uygulanmıştır.Maľované plochy sú prevažne použité ako obklad stien.
Bina betonarme olarak inşa edilmiştir.Bolo postavené ako opevnené sídlo.
Pistlerin yüzeyleri beton ve asfalttır.Povrch ihrísk tvorí asfaltový koberec, betón alebo plastový povrch.
Beton gerektirmeyen inşa neredeyse yoktur.Prostý betón je betón bez pridanej výstuže.
Dökme beton bir seçenek değildir, çünkü çatlayacaktır.Ulit beton ni možen, ker razpoka.
Portland Çimentosu: Betonarme yapılarda kullanımı en yaygın çimento türüdür.Portlandski cement (portland) je najpogostejše uporabljani cement.
Fakat 1940'ların ortalarına kadar, kaldırım taşlarının betondan üretilmeye başlamadı.Do sredine 1940-ih pa so se tlakovci začeli proizvajati iz betona.
Aynı zamanda tonik ile de servis edilir, bu karışım beton (BEcherovka+TONic) ismiyle bilinir.Prav tako se jo servira tudi s tonik vodo, v tem primeru pa je koktajl znan pod imenom »Beton«.
Deresi ıslah edilmiş olup köprüsü betonarmedir.Jezno je odšel in okrušil most.
Bu inşa edilen yapıların pek çoğu betonarmeydi.Večina naselij ni bila utrjena.
1998 Yılında köy sınırlarının içi betonlanmıştır.Leta 2000 so bile odpravljene kontrole na notranjih mejah z Grčijo.
Köyün yolu asfalt olup, ara sokakları da beton kaplamadır.Vozišče je iz asfaltbetona, hodniki so betonski.
Bazı çeşitleri de beton kesmek için tasarlanmıştır.Nekateri so že nadomeščeni z betonskimi.
Betonarmenin Avantajları Yangına karşı iyi bir koruyucudur.Je vitek steber s kipom varuha pred ognjem.
Roma'nın köprüleri kemerli taş ve beton köprülerdi.Rimljani so prvič uporabili beton tudi za mostove.
Yaşadığı yer, betonlaşmış şehir mimarisinden uzak, ona huzur veren ve merakını uyandıran bir yerdi.Dobro se je počutil le zunaj glavnega mesta, na lovu, kjer se je upal sprostiti.
Bunlar genel olarak çelik taşıyıcılardır, ancak betonarme de olabilirler.Strukture so običajno narejene iz betona, pogosto skupaj z jeklenimi stebri.
Eski evler tahta olup yeni evler betonarme binalar olarak yapılmaktadır.Ljudje obnavljajo stare hiše oz. gradijo nove.
Betonlaşma ve çöp sorunu oluşmuştur.To sta odlaganje in sežig odpadkov.
Binalar %90 oranında betonarmedir.Donbase iškasama 90 proc.
Örneğin Φ16, çapı 16 mm olan betonarme çeliğidir.Tarkime norime ištraukti 4 laipsnio šaknį iš 16.
1998 Yılında köy sınırlarının içi betonlanmıştır.Anksti peržengė regionines ribas.
Kayaç, beton, cam ve çelik kullanarak soyut formu ile çalışıyor.Jis dirba su abstrakčiomis formomis, naudodamas akmenį, betoną, stiklą ir plieną.
Betonun beklenmedik bir biçimde, öngörülen süreden önce pirize girmesidir.Siis põhjustatakse plahvatus põhimõtteliselt ennustamatul moel.
Ancak göletten su taşıyan betonarme kanallar henüz tamamlanabilmiş değildir.Sellest hoolimata ei saa juba veega segatud betooni väga kaugele vedada.
Beton ayrıca hazır betonarme ürün yapımında da kullanılır.Betooni valmistatakse ka eelvalatud betoonelementide vabrikutes kohapeal tarbimiseks.
1954-58 yılları arasında yapılan baraj beton gövdeye sahiptir.Aastail 1954–1990 oli Vaiņode alev.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.하천 제방에서만 12만3천톤의 콘크리트를 걷어내고,
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Abbiamo rimosso 123 000 tonnellate di cemento solo dalle rive del fiume.
123,000 ton beton söktük - sadece nehir kenarından.Am ridicat 123,000 de tone de beton doar de pe malurile apei.