Jaguar alttürlerinin en son betimlemesi 1939 yılında Pocock tarafından yapılmıştır.Alfajainak a legutóbbi meghatározását 1939-ben Pocock végezte el.
Bu yasa, atmosfer içinde giden güneş veya yıldız ışınımının zayıflamasının betimlemekte de uygulanır.A törvény alkalmazható a Napból vagy csillagokból érkező sugárzás légkörben történő gyengülésének leírására.
Bu tanrının somut bir betimlemesi yoktu.Hiányzik az Istenről való elmélkedés.
Uzun betimlemeler yer almaz.Messzemenő következtetéseket azonban nem vonhatunk le.
Fakat idoller içinde bir tanrıçaya ait olabilecek çıplak kadın betimlemesi de vardır.Piirin keskellä saattaa olla jumalatarta edustava alaston neitsyt.
Türkiye'deki jeomorfoloji betimlemeden öteye gitmemektedir.Oikein hoidetusta turkista ei lähde ollenkaan karvaa.
Yaratılışın üçüncü ve dördüncü günlerini betimlemektedir.Katsojaluvut nousivat edelleen kolmannella ja neljännellä tuotantokaudella.
Betimleme için yandaki şekle bakınız.).Rakentaa asua ajatella).
Texas’ın ve Texas toplumunun renkli betimlemesidir.Tyyli imi vaikutteita Texasin rock- ja folkpiireistä.
Öykü boyunca tekrarlanan kan ve zaman betimlemeleri, fiziksel varoluşu temsil eder.Οι εικόνες του αίματος και του χρόνου υποδεικνύουν την σωματική υπόσταση.
Genetikçiler kalıtımı betimlemede şema ve semboller kullanırlar.Οι γενετιστές χρησιμοποιούν διαγράμματα και σύμβολα για να περιγράψουν την κληρονόμηση.
Bu eser dört tablo hâlinde Rus kahramanı İlya Muromets'in hayatı ve ölümünü betimlemektedir.Η συμφωνία παρουσιάζει σε τέσσερις «πίνακες» τις περιπέτειες και το θάνατο του Ρώσου ήρωα Ίλια Μούρομετς.
Bu betimlemelere uygun bir insan ancak Dinozorlar çağına uygun olabilir.Den tid de tilbringer sammen er lykkelig for Dinas vedkommende.
Örnek olarak yakınlardaki volkanik Hasan Dağı'nı patlaması olduğu düşünülen bir betimleme açığa çıkarılmıştır.I midten af billedet findes en aftegning, der er tolket som vulkanen Hasan Dağı, der kan ses fra Çatalhöyük.
Pişmiş toprak figürin parçaları insan ve hayvan betimlemeleridir.De mangefarvede kalkmalerier består af mennesker og dyrefigurer.
Çeşitli satir betimlemeleri.Kendskab til mange jutsuer.
Numa, "Romalılara tanrıları insan ya da hayvan şeklinde betimlemeyi yasaklamıştır.Han sier at Numa «forbød romerne å representere guddommen i formen av enten mann eller uhyre.
Yaratılışın üçüncü ve dördüncü günlerini betimlemektedir.Fabrikken drives i dag av 3. og 4. generasjon.
Doğa betimlemeleri de görülmektedir.Man kan også se hen til naturlover.
Numa, "Romalılara tanrıları insan ya da hayvan şeklinde betimlemeyi yasaklamıştır.Numa melarang rakyatnya menggambarkan dewa dalam bentuk manusia atau hewan.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.Lukisan-lukisan terkenalnya menggambarkan warga desa sedang bekerja di ladang.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.Những bức tranh nổi tiếng nhất của ông mô tả nông dân làm việc trên đồng ruộng.
Genetikçiler kalıtımı betimlemede şema ve semboller kullanırlar.Các nhà di truyền học sử dụng các biểu đồ và biểu tượng để mô tả sự di truyền.
Eleştirmenler, Darcy'nin Macfadyen betimlemesi hakkında görüş ayrılığına düştüler.Người ta quan tâm đến việc Mary cảm nhận như thế nào về cái chết của Darnley.
Theban Mapping Project: KV17 - Mezar ile ilgili betimlemeler, resimler ve planlar içerir.Theban Mapping Project: KV52 – bao Gồm bản đồ chi tiết của hầu hết các ngôi mộ.
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).元からあるものに対して加工を加える、もしくは加えた場合などに使われる。
Betimleme için yandaki şekle bakınız.).あくまでも考え方の指針である）。
Yaratılışın üçüncü ve dördüncü günlerini betimlemektedir.南の外濠は第3次、第4次の発掘調査によって発見された。
Ancak koordinat sistemleri koordine olarak zamanı içerebilir, ve hareketi betimlemek için kullanılabilir.転送能力は座標を指定し、何らかの理由から時間を合わせる必要がある模様。
Yazar gördüklerini aynen aktarıp ekleme yapmayıp kişisel görüşten kaçınırsa buna nesnel betimleme denir.考えて喋ってメモしてサインしたなら、驚くなかれ。
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).或云，元初设驿，时逢除夕，故名曰毕节。
Tarihî, mitolojik ya da dinî sahneler, portreler, natürmortlar ve doğa betimlemeleri de çizdi.他画过历史性、神话性和宗教性场景、肖像、静物以及自然场景。
Betimleme için yandaki şekle bakınız.).（請看對角論證法）。
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).과거(過去)는 어떤 법(法)이 이미 멸(滅, nirodha)했거나 또는 그 작용을 그친 것이다.
Betimleme için yandaki şekle bakınız.).대각선 논법을 참고할 것.)
Popüler kültürü yakın bir şekilde, Edo'da yaşamın ukiyo-e betimlemeleriyle alakalı idi.대중 문화는 에도의 삶을 묘사한 우키요에와 밀접한 관련이 있다.
Bazı tanımlar kişinin kendini betimlemesine (kimlik) dayalıdır.보고된 것 중에서는, 조사 결과 자해 행위로 만든 날조로 밝혀진 것들도 있다.
Doğa betimlemeleri de görülmektedir.ניתן גם לראות בהם שיפור של הטבע.
Betimleme için yandaki şekle bakınız.).ראו דוגמה בהמשך).
Theban Mapping Project: KV17 - Mezar ile ilgili betimlemeler, resimler ve planlar içerir.Theban Mapping Project: KV1 – включва описание, снимки и планове на гробницата.
Sıklıkla zoomorfik ve antropomorfik formların kombinasyonundan oluşan ilah betimlemeleri görülebilir.Често срещани са изображения със смесени антропозооморфни черти.
Klipte şarkının da adını aldığı Araf betimlemesi yapılmıştır.Съществуват различни предположения за моста, от който носи името си песента.
9 numara ise en üst mertebe, yani kralı betimlemektedir.Монфор избира Съвет на 9-те, в който включва името на краля.
Bu tanrının somut bir betimlemesi yoktu.Ne dao vam Bog takvih pomisli!
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).Igra se igra ili iz prve pobijeđene ili do određenog broja pobjeda (najčešće tri).
Gerçeklik ve dil arasındaki ilişkileri tanımlamak ve bilimin sınırlarını betimlemek amacıyla yazılmıştır.Projekt je trebao identificirati veze između jezika i zbilje, i definirati granice znanosti.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.To je bio najviši položaj koji su u stranci mogli zauzeti seljaci.
Texas’ın ve Texas toplumunun renkli betimlemesidir.Je členom New Yorskej a Texaskej spoločnosti architektov.
Betimlemelerle doludur.Sú prejavmi mysle.
Bu tanrının somut bir betimlemesi yoktu.To vie len Božia myseľ.
Her bir "canavar"ın betimlemesi ve doğal yaşamının yanı sıra genellikle ahlâkî dersler de verilir.Prirodopis in ilustracijo posamezne živali je po navadi spremljal moralni poduk.
Numa, "Romalılara tanrıları insan ya da hayvan şeklinde betimlemeyi yasaklamıştır.Jis rašė, kad „Numa uždraudė romėnams vaizduoti dievus tiek žmogaus, tiek gyvūno pavidalo.
Betimleme için yandaki şekle bakınız.).Mandagiai pasitark su kitais.).
Betimlemelerle doludur.Jos ištiestos konformacijos.
Edebi eserlerin birçoğunda da izlenimsel betimleme kullanılır.Kai kuriuose Italijos laikotarpio kūriniuose jaučiama ir impresionizmo įtaka.
Uzun betimlemeler yer almaz.Kauged tagajärjed ei vähene.
Doğa betimlemeleri de görülmektedir.Loomupärase alluvuse ideed ka kritiseeritakse.
Bu, Napoleon'un 20,000 kişilik ordusunu karaya oturtan Nil Savaşı'nın betimlemesi.Esto es una representación de la Batalla del Nilo, que deja aisladas a las 20,000 tropas de Napoleón.
Bu, Napoleon'un 20,000 kişilik ordusunu karaya oturtan Nil Savaşı'nın betimlemesi.Isso é uma decepção na batalha do nilo essencialmente prende os vinte mil homens de Napoleão.
Bu, Napoleon'un 20,000 kişilik ordusunu karaya oturtan Nil Savaşı'nın betimlemesi.Картината изобразява битката при Нил, която фактически разпръсва 20 хилядната армия на Наполеон.