Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.Oké, ik ga jullie opnieuw wat laten zien over jullie voeding.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.Okej, jag ska visa er något om vad vi äter.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.OK, kerron taas jotakin ruokavaliostamme.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.Ok, sto per mostrarvi nuovamente qualcosa sulle nostre diete.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.OK, vă voi arăta iar ceva despre ce mâncăm.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim. Önce dinleyiciyi tanımak istiyorum.Chciałbym zwrócić waszą uwagę na niektóre aspekty naszego żywienia.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim. Önce dinleyiciyi tanımak istiyorum.Итак, я снова расскажу вам кое-что о нашем рационе, и мне хотелось бы узнать аудиторию получше.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.Rendben, mutatok Önöknek valamit az étrendünkről.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.Vou mostrar-vos algo sobre os nossos hábitos alimentares.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.Λοιπόν, θα σας δείξω πάλι κάτι σχετικά με τους τρόπους διατροφής μας.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.Добре, аз ще ви покажа отново нещо за нашата диета.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.Зараз я розповім вам дещо про наш раціон,
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.אוקיי, אני הולך להראות לכם, משהו נוסף על התזונה שלנו.
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.أوكي، سوف أبين لكم شيئاً عن حميتنا الغذائية
Pekâlâ, şimdi size yine beslenme düzeniyle ilgili bir şey göstereceğim.お話しようと思います まず みなさんの食生活についてお聞きします
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?A méhbeli alultápláltság miért eredményez a későbbiekben rendellenességeket?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?De ce subnutriţia din uter are ca rezultat bolile de mai târziu?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Dlaczego niedożywienie w łonie matki maiałoby skutkować późniejszymi chorobami?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Hvorfor skulle underernæring i livmoderen resultere i sygdomme senere?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?왜 뱃속에서 영양실조가 나중에 질병을 유발하는 것일까요?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Lalu mengapa kekurangan nutrisi di dalam kandungan mengakibatkan penyakit di kemudian hari?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Per qualche motivo la sottonutrizione in utero causa successive malattie?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?¿Por qué la malnutrición en el útero resultaría en una enfermedad más tarde?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Por que razão a subnutrição no ventre materno resulta, mais tarde, em doença?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Pourquoi la malnutrition dans l'utérus conduirait-elle plus tard à des maladies ?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Prečo by podvýživa v maternici viedla k chorobe v neskoršom živote?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Proč se podvýživa v děloze projevila na zdraví až později?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Tại sao việc thiếu dinh dưỡng trong bụng mẹ lại gây ra những chứng bệnh như vậy?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Waarom zou ondervoeding in de baarmoeder later leiden tot ziekte?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Warum sollte Unterernährung im Mutterleib zu späterer Krankheit führen?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Zakaj bi podhranjenost v maternici povzročila bolezen kasneje?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Γιατί ο υποσιτισμός στη μήτρα οδηγεί σε ασθένειες αργότερα;
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Защо недохранване в утробата може да доведе до заболяване по-късно?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Почему голод в утробе матери влечёт за собой болезни позднее в жизни?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?Чому недоїдання в утробі матері вилилося в захворювання пізніше?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?מדוע שתת-תזונה ברחם תביא למחלה בהמשך החיים?
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?لماذا يجلب نقص التغذية في الرحم المرض في وقت لاحق؟
Peki rahimdeki yetersiz beslenme neden daha sonra hastalıklara yol açıyor?後に病気を引き起こすのでしょう ある説では 胎児たちは最悪の状況下で
QNet'in güçlü ürün portföyü kişisel bakım, beslenme, ev bakımı, enerji ve sağlık ürünleri,Temos orgulho de nossa reputação estabelecida por meio de nossos produtos inovadores e de alta qualidade.
QNet'in güçlü ürün portföyü kişisel bakım, beslenme, ev bakımı, enerji ve sağlık ürünleri,أصبح لدى QNet مجموعة قوية من المنتجات التي تشمل منتجات الرعاية الشخصية، والتغذية،
Sadece genel olarak yetersiz beslenme değil, bunu yapmanın çok ucuz bir yolu var일반적인 영양실조뿐만 아니라,
Sadece genel olarak yetersiz beslenme değil, bunu yapmanın çok ucuz bir yolu varלא תת-תזונה במובן הרחב, אלא דרך מאוד זולה
Sadece genel olarak yetersiz beslenme değil, bunu yapmanın çok ucuz bir yolu varليس فقط سوء التغذية بصورة عامة , إنما أيضا بطريقة رخيصة
Sadece genel olarak yetersiz beslenme değil, bunu yapmanın çok ucuz bir yolu var非常に安価な対処が可能です
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.A to v každej oblasti: či už ide o zdravie, jedlo, prácu, vzťahy, prostredie, alebo spoločnosť.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.Az egészségünk, az étrendünk, a munkánk, a kapcsolataink, a környezet és a közösségünk tekintetében.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.Bei der Gesundheit, der Ernährung, der Arbeit, unseren Beziehungen, der Umwelt und der Gemeinschaft.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.In sanatatea noastra, dieta noastra, slujba noastra, relatiile noastre, mediu si comunitatea noastra.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.건강, 식생활, 일, 인간관계, 환경, 그리고 우리가 살고있는 공동체와 같은 부분에서요.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.Našim zdravím, stravováním, prací, vztahy, životním prostředím a naší komunitou.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.Nella salute, nel modo di mangiare, nel lavoro nelle relazioni, nell'ambiente e nella nostra comunità.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.Nuestra salud, nuestra dieta, nuestro trabajo, nuestras relaciones, el medio ambiente y nuestra comunidad.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.Op onze gezondheid, ons dieet, ons werk, onze relaties, de omgeving en onze gemeenschap.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.Sur notre santé, notre alimentation, notre travail, nos relations, l'environnement et notre communauté.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.Zdrowia, diety, pracy, naszych związków, środowiska i społeczności.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.Στην υγεία, τη διατροφή, τη δουλειά μας, τις σχέσεις μας, το περιβάλλον και την κοινωνία.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.Как это влияет на здоровье, на питание, на нашу работу, на наши отношения, на наше окружение и на общество.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.На здравето, на храната, на работата ни, на връзките, на околната среда и на обществото.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.הבריאות, התזונה, העבודה שלנו, מערכות היחסים, הסביבה והקהילה שלנו.
Sağlığımız, beslenmemiz, işimiz ilişkilerimiz, çevre ve toplumumuz üzerindeki maliyet.على صحتنا ، وطعامنا ، وعملنا ، و علاقاتنا ، والبيئة ، ومجتمعنا.