Bu, bebeğin beslenmesine ve daha güvenli... ...sekse birnevi rehberliktir.Ook om de begeleiding die ze krijgt rond zuigelingenvoeding en veiliger seks.
Bu, bebeğin beslenmesine ve daha güvenli... ...sekse birnevi rehberliktir.Sono le informazioni che riceve sul nutrimento dei bambini e sul sesso sicuro.
Bu, bebeğin beslenmesine ve daha güvenli... ...sekse birnevi rehberliktir.To porady, które otrzymuje na temat karmienia dziecka i bezpiecznego seksu.
Bu, bebeğin beslenmesine ve daha güvenli... ...sekse birnevi rehberliktir.Това са съветите, които получава, за храненето на бебето и за безопасен секс.
Bu, bebeğin beslenmesine ve daha güvenli... ...sekse birnevi rehberliktir.Это инструкции, которые она получает по кормлению ребенка и по безопасному сексу.
Bu, bebeğin beslenmesine ve daha güvenli... ...sekse birnevi rehberliktir.מדובר בהדרכה שהיא מקבלת בנוגע להאכלת התינוק ובנוגע למין בטוח.
Bu, bebeğin beslenmesine ve daha güvenli... ...sekse birnevi rehberliktir.وهي التوجيه التي تتلقاه عن إطعام الرضّع و عن الجماع الآمن.
Bu, bebeğin beslenmesine ve daha güvenli... ...sekse birnevi rehberliktir.ガイドラインを得られるのです すべてを網羅したサービスで
Bu daha sağlıklı beslenme isteği uyandırmıyor mu?Czy to sprawia, że chcecie jeść zdrowo?
Bu daha sağlıklı beslenme isteği uyandırmıyor mu?Emiatt szeretnél már egészségesebben étkezni?
Bu esnada korkunç beslenme alýţkanlýklarýný gözlemlerdik. Haţlanmýţ pirinç gibi sadece beyaz ţeyler tüketirdi.והיית כאילו המום מאיכות העימות שעלה
Bu esnada korkunç beslenme alýţkanlýklarýný gözlemlerdik. Haţlanmýţ pirinç gibi sadece beyaz ţeyler tüketirdi.それに白いパンなど......。
Bu esnada korkunç beslenme alýţkanlýklarýný gözlemlerdik.Khẩu vị của cậu ấy làm chúng<br/>tôi rất ngạc nhiên.
Bu esnada korkunç beslenme alýţkanlýklarýný gözlemlerdik.Napařovaná rýže, žádná pražená, protože nebyla dost bílá, bílý chleba a tak dále.
Bu esnada korkunç beslenme alýţkanlýklarýný gözlemlerdik.Son alimentation affreuse nous a surpris.
Bu esnada korkunç beslenme alýţkanlýklarýný gözlemlerdik.وكنا متعجّبين من عاداته الغذائية الغريبة يأكل فقط الطعام الأبيض، فقط مثلا الرز المبخر
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.Batalhas épicas entre carnívoros como estes são apenas uma maneira de arranjar comida.
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.Bătălii eroice dintre carnivore ca acestea sunt doar un mod de-a obține hrană.
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.Des batailles épiques entre carnivores comme ceux-ci sont un des moyens d'obtenir de la nourriture.
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.Estos carnívoros dan batallas épicas en busca de comida.
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.이런 포식자들 사이에서 벌어지는 치열한 전투는 먹이를 얻는 하나의 수단일 뿐이야
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.Le battaglie epiche tra carnivori come questi sono solo un modo per procurarsi il cibo.
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.Những loài động vật ăn thịt này tranh chiến sống còn vì thức ăn.
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.Walki mięsożerców to jeden sposób na zdobycie pożywienia.
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.Επικές μάχες ανάμεσα σε σαρκοφάγα όπως αυτά είναι ο μόνος τρόπος να βρεις τροφή.
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.Эпические сражения между плотоядными, подобные этому, — это лишь один из способов добыть еду.
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.קרבות אדירים בין קרניבורים כאלה הם רק דרך אחת להשיג מזון.
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.إن المعارك الملحمية بين الحيوانات أكلة اللحوم مثل هذه هي إحدى الطرق للحصول على الطعام
Bu gibi etoburlar arasındaki destansı savaşlar beslenmenin bir yoludur.この地の真の力は、植物プランクトンが生み出している。
Bugün obeziteden ölenlerin sayısı yetersiz beslenmeden ölenlerin üç katıdır.지금은 영양실조보다 3배나 많은 사람들이 비만으로 사망합니다.
Bugün obeziteden ölenlerin sayısı yetersiz beslenmeden ölenlerin üç katıdır.La obesidad es 3 veces más mortal que la desnutrición.
Bugün obeziteden ölenlerin sayısı yetersiz beslenmeden ölenlerin üç katıdır.השמנה באופן חולני היום הורגת פי שלושה אנשים יותר מתת תזונה.
Bugün yılda 200 milyar doları beslenmeyle ilgili hastalıklara harcıyoruz,덧붙여 오늘날엔 다이어트 관련 질환에 2000억 달러가 사용되고 있습니다.
Bugün yılda 200 milyar doları beslenmeyle ilgili hastalıklara harcıyoruz,Atualmente, gastamos 200 mil milhões de dólares por ano em doenças relacionadas com a dieta.
Bugün yılda 200 milyar doları beslenmeyle ilgili hastalıklara harcıyoruz,Évi 200 milliárdot költünk helytelen étrend okozta betegségekre.
Bugün yılda 200 milyar doları beslenmeyle ilgili hastalıklara harcıyoruz,אנחנו מוציאים 200 מיליארד דולר בשנה על מחלות שמקורן בתזונה,
Bugün yılda 200 milyar doları beslenmeyle ilgili hastalıklara harcıyoruz,نحن ننفق مئتي بليون دولار سنوياً كمصاريف علاج أمراض متعلقه بالتغذية
Bugün yılda 200 milyar doları beslenmeyle ilgili hastalıklara harcıyoruz,食生活関連の病気に使われていて 子供の9％が2型糖尿病を患っています
Bu, İngiltere'nin önde gelen beslenme ve diyet uzmanından,이것은 데일리 미러 (Daily Mirror)에 있는 영국의 선발적 식이요법과 영양사인데
Bu, İngiltere'nin önde gelen beslenme ve diyet uzmanından,Il vient du nutritionniste vedette du Daily Mirror,
Bu, İngiltere'nin önde gelen beslenme ve diyet uzmanından,היא מגיעה מהתזונאית המובילה של בריטניה בדיילי מירור,
Bu, İngiltere'nin önde gelen beslenme ve diyet uzmanından,هذه من خبراء الحمية والتغذية في صحيفة " ديلي ميرور "
Bu, İngiltere'nin önde gelen beslenme ve diyet uzmanından,英国2位のデイリー・ミラー紙に載せた記事
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.우리는 이것들을 생물적 영양과 기술적 영양이라 칭합니다.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Le numim nutriție biologică și nutriție tehnică.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Li chiamiamo 'nutrizione biologica' e 'nutrizione tecnica'.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Los llamamos nutrición biológica y nutrición técnica.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Nazýváme je biologické živiny a technické živiny.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Nazywamy to odżywianiem biologicznym i odżywianiem technicznym.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Nous appelons cela nutrition biologique et nutrition technique.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Vi kalder dem biologisk næring og teknisk næring.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.We noemen ze de biologische voeding en de technische voeding.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Wir nennen sie biologische und technische Nährstoffe.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Το ονομάζουμε βιολογική θρέψη και τεχνική θρέψη.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Мы можем назвать их "биологическое питание" и "техническое питание".
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.Наричаме ги биологично хранене и техническо хранене.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.אנחנו קוראים להם הזנה ביולוגית והזנה טכנית.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.نحن نسميهما التغذية البيولوجية والتغذية التقنية.
Bunlara biyolojik beslenme ve teknik beslenme diyoruz.将来 技術的栄養は生物的栄養と 同等の規模となります
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.그들 중 하나: 54%의 5세미만 어린이들은 영양결핍으로 고통받고 있습니다.