Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.54 procent dětí do věku pěti let trpí podvýživou.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.5歳以下の子供の54％は 栄養失調に見舞われています しかし まだ希望はあります
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Dazu eine Zahl: 54 Prozent der Kinder unter fünf Jahren leiden an Unterernährung.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Eén cijfer daarvoor: 54 procent van de kinderen jonger dan vijf zijn ondervoed.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Et tal for det: 54 procent af børnene under 5 år lider af underernæring.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Những con số chỉ ra rằng 54 phần trăm trẻ em dưới 5 tuổi đang bị suy dinh dưỡng.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.O cifră pentru asta: 54% din copiii sub vârsta de cinci ani suferă de subnutriţie.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Salah satu gambarannya: 54 persen dari anak-anak di bawah 5 tahun menderita kurang gizi.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Spójrzmy na liczby: 54% dzieci poniżej 5 lat jest niedożywionych.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Um número para isto: 54% das crianças com menos de cinco anos sofrem de desnutrição.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Una cifra en ese sentido: 54% de los niños menores de 5 años padecen malnutrición.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Un chiffre pour le montrer : 54% des enfants de moins de cinq ans souffrent de malnutrition.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Un numero per dimostrarlo: il 54% dei bambini sotto i cinque anni soffrono di malnutrizione.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Една цифра за това: 54 процента от децата на възраст до пет години страдат от недохранване.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.Приведу вам ещё одну цифру: 54% детей в возрасте до 5 лет страдают от недоедания.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.נתון אחד שמדגים זאת: 54 אחוז מהילדים מתחת לגיל 5 סובלים מתת-תזונה.
Bunun için oran olarak: beş yaşın altındaki çocukların yüzde elli dördü yetersiz beslenmeden mağdurdu.إن بعض الاحصائيات تقول ان 54% من الاطفال تحت سن الخامسة في أفغانستان يعانون من سوء في التغذية
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.Het blijkt dat deze vaarweg in de zomer midden door een belangrijk foerageergebied van de noordkapers gaat.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.Il se trouve que ces voies vont droit au travers d'une zone de nourriture des baleines franche à l'été.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.알고보니 여름 시즌에는 이 항로가 참고래들의 주요 영양 보급 지역을 지나가고 있었습니다.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.Vysvitlo, že táto dráha ide priamo cez veľkú oblasť kŕmenia týchto veľrýb v letnej sezóne.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.Оказва се, че това платно тук минава право през огромен район за хранене на гладки китове през лятото.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.Оказывается, этот маршрут проходит прямо по основной кормовой зоне гренландских китов в летнее время.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.מסתבר שהאזור הזה כאן עובר ישר דרך אזור האכלה רציני של לויתנים בלניים בתקופת הקיץ.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.وقد تبين لاحقا ان هذه الخطوط تقطع منطقة غذاء كبيرة للحيتان في فترة الصيف
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.夏季に利用する餌場と重なっており そのことが衝突のリスクを高くしているのです
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.A tutaj mamy czynniki żywnościowe idące łeb w łeb z tymi lekami.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.A zde vidíme ony potravinové složky při střetu tváří v tvář s těmito léky.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.E aqui temos os factores alimentares que se batem lado a lado com estes medicamentos.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.En hier zie je de dieetbestanddelen vergeleken met deze medicijnen.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.E questi sono gli alimenti paragonabili per efficacia a questi farmaci.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.És itt vannak az étkezési tényezők fej fej mellett ezekkel a gyógyszerekkel.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.Et voici les facteurs alimentaires mis face à face avec ces médicaments.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.Kemudian ini adalah bahan-bahan makanan dibandingkan langsung dengan obat-obat itu.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.그리고 이것은 이러한 약물들에 대항하는 음식물의 요소들 입니다.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.Pa poglejmo še živila in jih primerjajmo z zdravili.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.Şi aici sunt factorii alimentari care concurează cu success cu aceste medicamente.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.Tässä on ruokavalion vaikutuksia rinta rinnan syöpälääkkeiden kanssa.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.Und hier die Ernährunsfaktoren, Kopf an Kopf- Rennen gegen diese Medikamente.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.Và đây là các yếu tố dinh dưỡng đối chọi lại với các loại thuốc này.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.Y aquí están los factores dietéticos comparados cabeza a cabeza contra estas drogas.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.А ето това са хранителните съставки, сравнени с тези лекарства.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.А ось дієтичні фактори, що йдуть пліч о пліч з цими препаратами.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.וכאן גורמי התזונה מתחרים בהצלחה בתרופות האלה.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.و ها هي العوامل الغذائية تمضي رأسا برأس مع تلك العقاقير.
Burada da, beslenme faktörlerinin ilaçlarla başa baş gittiğini görebilirsiniz.力をもつ食事因子がこれです その威力が見てとれます
Bu sistemi kullanarak, yemek eşdeğeri miktarlarda beslenme faktörlerinin etkisini ölçebiliyoruz.A my můžeme pomocí tohoto systému testovat potravinové složky, a to při koncentracích dosažitelných stravou.
Bu sistemi kullanarak, yemek eşdeğeri miktarlarda beslenme faktörlerinin etkisini ölçebiliyoruz.Ezt a rendszert olyan étkezési tényezők vizsgálatára használhatjuk, amelyek étkezési mennyiségeknél működnek.
Bu sistemi kullanarak, yemek eşdeğeri miktarlarda beslenme faktörlerinin etkisini ölçebiliyoruz.우리는 이것을 먹음으로써 얻어지는 식이성 요소들에 사용할 수 있었습니다.
Bu sistemi kullanarak, yemek eşdeğeri miktarlarda beslenme faktörlerinin etkisini ölçebiliyoruz.Şi putem folosi acest sistem pentru a testa factori dietetici la concentraţii obtenabile prin alimentaţie.
Bu sistemi kullanarak, yemek eşdeğeri miktarlarda beslenme faktörlerinin etkisini ölçebiliyoruz.To lahko uporabimo za testiranje učinkovin iz prehrane v količinah, ki jih dobimo s hrano.
Bu sistemi kullanarak, yemek eşdeğeri miktarlarda beslenme faktörlerinin etkisini ölçebiliyoruz.Và chúng tôi sử dụng hệ thống này để thử nghiệm yếu tố dinh dưỡng ở các nồng độ có thể đạt được từ việc ăn.
Bu sistemi kullanarak, yemek eşdeğeri miktarlarda beslenme faktörlerinin etkisini ölçebiliyoruz.We kunnen dit systeem gebruiken om dieetfactoren uit te testen in concentraties die je krijgt door voeding.
Bu sistemi kullanarak, yemek eşdeğeri miktarlarda beslenme faktörlerinin etkisini ölçebiliyoruz.אפשר להשתמש במערכת הזאת כדי לבחון מוצרי מזון בריכוזים שניתן להשיג ע"י אכילה.
Bu sistemi kullanarak, yemek eşdeğeri miktarlarda beslenme faktörlerinin etkisini ölçebiliyoruz.و قد إستخدمنا هذا النظام لإختبار العوامل الغذائية في تركيزات يمكن الحصول عليها في الوجبات العادية.
Bu sistemi kullanarak, yemek eşdeğeri miktarlarda beslenme faktörlerinin etkisini ölçebiliyoruz.口にしたものから得られる- 食品因子の度合いを検査するのです 赤ぶどうのエキスを入れたときに
Bu tıkırtıları avlanmak ve beslenmek amacıyla kullanırlar.A tyto cvaky používají pro lov a krmení.
Bu tıkırtıları avlanmak ve beslenmek amacıyla kullanırlar.Eles usam estes estalidos para caçar e se alimentarem.
Bu tıkırtıları avlanmak ve beslenmek amacıyla kullanırlar.Heel snelle kliks worden gezoem dat sociaal wordt gebruikt.