Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.hän satoi heille ruuaksi mannaa, hän antoi heille taivaan viljaa.
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.Hij liet het manna als voedsel op hen neerdalen: koren uit de hemel.
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.Ia menurunkan gandum dari surga, manna untuk makanan mereka
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.Il fit pleuvoir sur eux la manne pour nourriture, Il leur donna le blé du ciel.
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.in dežil nanje mano za jed in jim dajal žito nebeško.
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.I spuścił im jako deszcz mannę ku pokarmowi, a pszenicę niebieską dał im.
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.저희에게 만나를 비같이 내려 먹이시며 하늘 양식으로 주셨나니
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.Og han lot manna regne over dem til føde og gav dem himmelkorn.
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.og Manna regne på dem til Føde, han gav dem Himmelkorn;
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.und ließ das Man auf sie regnen, zu essen, und gab ihnen Himmelsbrot.
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.και εβρεξεν εις αυτους μαννα δια να φαγωσι και σιτον ουρανου εδωκεν εις αυτους
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.Та им наваля манна да ядат И даде им небесно жито.
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.וימטר עליהם מן לאכל ודגן שמים נתן למו׃
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.وامطر عليهم منّا للأكل وبر السماء اعطاهم.
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.降 嗎 哪 像 雨 給 他 們 喫 、 將 天 上 的 糧 食 賜 給 他 們
Man yağdırdı onları beslemek için, Göksel tahıl verdi onlara.降嗎 哪 像 雨給 他 們喫 、 將天 上 的 糧食賜給 他 們
Mission Bay'de bilim insanları çiftlik balıklarını neyle beslemek gerektiğini bulmaya çalışıyorlar.In Mission Bay forschen WissenschaftlerInnen wie man gezüchtete Fische am besten mästen kann.
Mission Bay'de bilim insanları çiftlik balıklarını neyle beslemek gerektiğini bulmaya çalışıyorlar.Nella baia Mission, gli scienziati stanno cercando di capire come nutrire i pesci di allevamento.
Mission Bay'de bilim insanları çiftlik balıklarını neyle beslemek gerektiğini bulmaya çalışıyorlar.ב"מיסיון ביי", מדענים מנסים להחליט במה להאכיל דגי חווה.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Am estimat cât de mult aveau să rămână și de cât de mult va fi nevoie pentru a-i hrăni.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Avaliei quanto tempo iriam ficar e quanto seria necessário para os alimentar.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Estimé cuánto tiempo estarían allí y cuánto costaría alimentarlos.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Hodnotil jsem jak dlouho zůstanou a jak náročné bude je nasytit.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Ho valutato quanto sarebbero rimasti e quanto ci sarebbe voluto per nutrirli.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Ich schätzte wie lange sie bleiben würden und was es kosten würde, sie zu ernähren.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Ik schatte hun verblijfsduur in en hoeveel het zou kosten om hen te voeden.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.J'ai évalué combien de temps ils allaient rester et combien ça coûterait pour les nourrir.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.그들이 얼마나 난민촌에 머물지 필요한 식량 얼마인지를 산정했습니다.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Oszacowałem, jak długo uchodźcy pozostaną w obozie i ile będzie kosztowało ich wyżywienie.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Tôi ước lượng họ sẽ ở lại trong bao lâu, và cần bao nhiêu để nuôi họ.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Оцених колко дълго щяха да останат и колко щеше да струва, за да ги изхранят.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Я определял как долго они там останутся и сколько еды понадобится, чтобы их прокормить.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.הערכתי כמה זמן הם עוד ישהו שם וכמה יעלה להאכיל אותם.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.قيمت كم المدة التي سيبقونها في المخيم وكم سيكلف إطعامهم.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.食糧の配布に どれくらい労力が必要かを調べました そしてキャンプで死んでいく人々のために
N: Evet evet. Geri besleme döngüsünden daha sonra bahsedeceğiz.N : 그렇습니다. 그리고 우리는 나중에 피드백 루프 (feedback loop) 에 대해서 이야기할 건데요, 왜냐하면 뇌하수체가 언제 TSH 를
N: Evet evet. Geri besleme döngüsünden daha sonra bahsedeceğiz.N: هذا الحق. وسوف نتحدث لاحقاً عن حلقات التغذية المرتدة، لأنه كيف تعرف الغدة النخامية عند
N: Evet evet. Geri besleme döngüsünden daha sonra bahsedeceğiz.Později budeme mluvit o zpětné vazbě, protože jak hypofýza může vědět, kdy má přestat produkovat TSH?
O bitirince, karinesi diye üçüncü bir başlayacağını söyledi ve devam kadar Amerikan kuş besleme verdi.그가 그 완료했다 때, 추정 그가 3 분의 1을 시작한다고이었고, 유지 까지에 대한 미국의 조류의 공급 아웃했다.
O bitirince, karinesi diye üçüncü bir başlayacağını söyledi ve devam kadar Amerikan kuş besleme verdi.Když skončil, že předpoklad byl, že on by začal třetí, a udržet na až po dodání amerických ptáků rozdal.
O bitirince, karinesi diye üçüncü bir başlayacağını söyledi ve devam kadar Amerikan kuş besleme verdi.Keď skončil, že predpoklad bol, že on by začal tretí, a udržať na až po dodaní amerických vtákov rozdal.
O bitirince, karinesi diye üçüncü bir başlayacağını söyledi ve devam kadar Amerikan kuş besleme verdi.وكان الافتراض فلما قضى ذلك ، أنه سيبدأ الثلث ، والحفاظ على حتى على قدم العرض الأميركي من أصل الطيور.
O bitirince, karinesi diye üçüncü bir başlayacağını söyledi ve devam kadar Amerikan kuş besleme verdi.までにアメリカの鳥の供給が配った。 コルクは、一回3ヶ月毎にについて彼に行き、彼に話をさせるために使用さ
Öç almayacaksın. Halkından birine kin beslemeyeceksin. Komşunu kendin gibi seveceksin. RAB benim.원수를 갚지 말며 동포를 원망하지 말며 이웃 사랑하기를 네 몸과 같이 하라 나는 여호와니라
Öç almayacaksın. Halkından birine kin beslemeyeceksin. Komşunu kendin gibi seveceksin. RAB benim.Wees niet haatdragend of wraakzuchtig, maar heb uw naaste net zo lief als uzelf, want Ik ben de HERE.
Öç almayacaksın. Halkından birine kin beslemeyeceksin. Komşunu kendin gibi seveceksin. RAB benim.Не мсти и не имей злобы на сынов народа твоего, но люби ближнего твоего, как самого себя. Я Господь.
Öç almayacaksın. Halkından birine kin beslemeyeceksin. Komşunu kendin gibi seveceksin. RAB benim.לא תקם ולא תטר את בני עמך ואהבת לרעך כמוך אני יהוה׃
Öç almayacaksın. Halkından birine kin beslemeyeceksin. Komşunu kendin gibi seveceksin. RAB benim.لا تنتقم ولا تحقد على ابناء شعبك بل تحب قريبك كنفسك. انا الرب.
Öç almayacaksın. Halkından birine kin beslemeyeceksin. Komşunu kendin gibi seveceksin. RAB benim.不 可 報 仇 、 也 不 可 埋 怨 你 本 國 的 子 民 、 卻 要 愛 人 如 己 ． 我 是 耶 和 華
Öç almayacaksın. Halkından birine kin beslemeyeceksin. Komşunu kendin gibi seveceksin. RAB benim.不可報仇 、 也 不 可 埋怨 你 本 國 的 子民 、 卻要 愛人如己 ． 我 是 耶和華
Önce Mali'li öğrencilere burs, sonra, yoksul ülkeyi beslemeye yardımcı olmak için hastalığa dayanıklı pirinç.Întâi, burse pentru studenții din Mali, iar mai târziu, orez rezistent la boală pentru a hrăni țara sărăcită.
Önce Mali'li öğrencilere burs, sonra, yoksul ülkeyi beslemeye yardımcı olmak için hastalığa dayanıklı pirinç.その後 病気に耐性を持つコメを提供して 貧しいマリの食料供給を 改善しようとしました その８年後 2004年に私がマリを訪ねると
Örneğin; elektronik geri besleme sistemi sayesinde encümen ve memurlara düşüncelerinizi iletebilirsiniz.Du kan ge respons till beslutsfattarna och tjänstemännen till exempel via det elektroniska responssystemet.
Örneğin; elektronik geri besleme sistemi sayesinde encümen ve memurlara düşüncelerinizi iletebilirsiniz.Voit antaa palautetta päättäjille ja virkamiehille esimerkiksi sähköisen palautejärjestelmän kautta.
Örneğin; elektronik geri besleme sistemi sayesinde encümen ve memurlara düşüncelerinizi iletebilirsiniz.埃斯波的居民能够通过许多方式对政府决策及工作产生影响。您可通过电子反馈系统向决策人或政府官员发送意见和建议。您还可积极参与居民协会活动，并可发出提议。请访问埃斯波市的官方网站获取更多信息。
Park Hae Yeong beni böyle nedensiz yere elleriyle beslemez.Máskülönben miért csapna ekkora hűhót körülöttem és etetne meg?
Park Hae Yeong beni böyle nedensiz yere elleriyle beslemez.Sinon, pourquoi prendriez-vous soin de moi, et me pourririez-vous ?
Park Hae Yeong beni böyle nedensiz yere elleriyle beslemez.Γιατί δεν υπάρχει λόγος ο Παρκ Χε Γιανγκ να με ταΐζει .
Park Hae Yeong beni böyle nedensiz yere elleriyle beslemez.لانه لا يوجد سبب يجعل بارك هاي يطعمني هكذا
Podcast beslemesine üye olAbonare la flux podcast