"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin.""Klar, Berkeley. Natürlich geht so was in Berkeley."
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin.""버클리같은 부자동네에서 뭐 어렵겠어"할 수도 있습니다만,
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin.""Ồ, Berkeley Tất nhiên bà có thể làm điều đó tại Berkeley."
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin.""Oh, Berkeley. Bien entendu, vous pouvez le faire à Berkeley."
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin.""Oh Berkeley. Naturalmente puoi fare ciò a Berkeley".
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin.""Oh, Berkeley. Poti desigur sa faci asta in Berkeley."
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin.""Oh, Berkeley. Seveda lahko to počneš v Berkeleyu."
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin."Por supuesto que puedes hacerlo en Berkeley."
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin.""Ах, Беркли, ну конечно в Беркли это возможно."
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin."Казах сега, че правя това в Бъркли, и може да си помислите: "О, Бъркли.
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin.""נו טוב, ברקלי, כמובן שאפשר לעשות את זה בברקלי".
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin."ياه , بيركيلي , بالطبع تستطيعين عمل ذلك في بيركيلي
Berkeley videoları yıllardır YouTube'a koymaktadır. Ve dersler bütünüyle kaydedilmiş durumdadır.把这个视频放到Youtube上很多年了。这些课程已经全部被录像。
Berkeley videoları yıllardır YouTube'a koymaktadır.Y los cursos han sido todas grabados.
Berkeley videoları yıllardır YouTube'a koymaktadır.Αυτό θέτει στο YouTube για πολλά χρόνια.
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu CostinEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSEugene OnischenkoEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSJuan Manuel García MolinaEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSLars K. SchunkEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSPiotr SzymańskiEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSRinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSStefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSSzántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSTeemu RytilahtiEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSThomas DiehlEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSА. Л. КлютченяEMAIL OF TRANSLATORS
Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSצוות התרגום KDE- ILEMAIL OF TRANSLATORS
Berkley'de bir meslektaşım ve benDonc un de mes collègues à Berkeley,
Berkley'de bir meslektaşım ve ben그래서 버클리 대학의 저의 동료는,
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Con un colega de Berkley estudiamos al triceratops.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Egy kollégám a Berkley egyetemen, ő és én a Triceratopszot vizsgáltuk.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Eine Kollege von mir in Berkeley, er und ich haben Triceratops untersucht.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Então, eu e um colega meu na Universidade de Berkley estávamos a olhar para o Tricerátopo.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Met een collega in Berkeley was ik op zoek naar Triceratops.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Một đồng nghiệp của tôi ở Berkley, anh ấy và tôi đang xem xét con Triceratops.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Så en kollega till mig på Berkeley, han och jag håll på att se på triceratops.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Spolu s mojím kolegom z Berkeley sme sa pozreli na Triceratopsa.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Spolu s mým kolegou z Berkley jsme se podívali na Triceratopse.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Tak więc mój kolega z Berkley, on i ja przyglądaliśmy się triceratopsowi.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Un coleg de-al meu de la Berkley, ne uitam amândoi la un Triceratops.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.Un mio collega a Berkley, io e lui cercavamo Triceratopi.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.И така, мой колега в Бъркли, той и аз разглеждахме Трисератопс.
Berkley'de bir meslektaşım ve ben Triceratops'a bakıyorduk.С одним моим коллегой в Беркли мы рассматривали трицератопса.
Berkley'de bir meslektaşım ve benקולגה שלי בברקלי
Berkley'de bir meslektaşım ve benزميل لي في بيركلي (جامعة كالفورنيا)
Berkley'de bir meslektaşım ve benトリケラトプスについて調べていました
Berkley'de, Matematik öğretiyorumČím se živíš, Charlesi?
Berkley'de, Matematik öğretiyorumCosa fai per vivere, Charles?
Berkley'de, Matematik öğretiyorumJ'enseigne les mathématiques à Berkley.
Berkley'de, Matematik öğretiyorumO que faz para viver, Charles?
Berkley'de, Matematik öğretiyorum¿Qué haces para vivir, Charles?
Berkley'de, Matematik öğretiyorumUnde lucrezi, Charles?
Berkley'de, Matematik öğretiyorumWat doe je voor werk, Charles?
Berkley'de, Matematik öğretiyorumWomit verdienen Sie ihr Geld, Charles?
Berkley'de, Matematik öğretiyorumКем ты работаешь, Чарльз?
Berkley'de, Matematik öğretiyorumממה אתה מתפרנס, צ'ארלס?
Berkley'de, Matematik öğretiyorumماذا تعمل تشارلز؟
Berkshiregreat- britain_ counties. kgmBerkshiregreat- britain_ counties. kgm
Berkshiregreat- britain_ counties. kgmBerkshiregreat- britain_ counties. kgm
Berkshiregreat- britain_ counties. kgmBerkshiregreat-britain_counties.kgm