BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity in California USA
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity name (optional, probably does not need a translation)
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity name (optional, probably does not need a translation)
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity name (optional, probably does not need a translation)
BerkeleyCity in California USABerkeleyCity name (optional, probably does not need a translation)
BerkeleyCity in California USAΜπέρκλεϊCity name (optional, probably does not need a translation)
BerkeleyCity in California USAБерклиCity name (optional, probably does not need a translation)
BerkeleyCity in California USAБеркліCity in California USA
BerkeleyCity in California USAБърклиCity in California USA
BerkeleyCity in California USAبركليCity name (optional, probably does not need a translation)
BerkeleyCity in California USAバークリーCity in California USA
Berkeley'deki meslektaşım Pieter Abbeel, robotlara örnek üzerinden öğretmek için yeni teknikler geliştirdi.그러나 버클리대 동료인 피터 아빌은 예제를 통해 로봇을 가르칠 수 있는 기술을 개발했습니다.
Berkeley'deki meslektaşım Pieter Abbeel, robotlara örnek üzerinden öğretmek için yeni teknikler geliştirdi.Mój znajomy Pieter Abbeel, który jest tutaj w Berkeley, stworzył nowe techniki uczenia robotów na przykładzie.
Berkeley'deki meslektaşım Pieter Abbeel, robotlara örnek üzerinden öğretmek için yeni teknikler geliştirdi.Pieter Abbeel vyvinul novú zostavu techník, ktorými sa roboty učia z príkladov.
Berkeley'deki meslektaşım Pieter Abbeel, robotlara örnek üzerinden öğretmek için yeni teknikler geliştirdi.שעובד כאן בברקלי, פיתח מערך חדש של טכניקות להדרכת רובוטים לפי דוגמה.
Berkeley'deki meslektaşım Pieter Abbeel, robotlara örnek üzerinden öğretmek için yeni teknikler geliştirdi.من جامعة بيركلي، قام بتطوير مجموعة جديدة من التقنيات لتعليم الروبوتات من مثال.
Berkeley'deki meslektaşım Pieter Abbeel, robotlara örnek üzerinden öğretmek için yeni teknikler geliştirdi.一連の新しい技術を 開発していました 彼はロボットに ヘリコプターを操縦させて
Berkeley'deki mühendis arkadaşım Ron Fearing ilk sentetik versiyonu yapmıştı.가장 단순한 자연 그대로의 모습에서 파생한 최초의 합성체 변형을 만들었습니다.
Berkeley'deki mühendis arkadaşım Ron Fearing ilk sentetik versiyonu yapmıştı.שותפי המהנדס, רון פירינג, מברקלי, בנה את הגירסה הסינטטית הראשונה.
Berkeley'deki mühendis arkadaşım Ron Fearing ilk sentetik versiyonu yapmıştı.معاوني الهندسي، رون فيرنج، في بيركلي صنع أول نسخة اصطناعية
Berkeley'deki mühendis arkadaşım Ron Fearing ilk sentetik versiyonu yapmıştı.世界初の合成バージョンにしました もう１人の素晴らしい共同制作者
Berkeley'den olan iş arkadaşım Dana Carney ile yapana kadar taklit edilip edilemeyeceğini öğrenmek istedik.제 공동 연구원인 버클리대학의 데이나 카니는 실제로 그렇게 될때까지 흉내를 낼수 있을까 궁금했어요.
Berkeley'den olan iş arkadaşım Dana Carney ile yapana kadar taklit edilip edilemeyeceğini öğrenmek istedik.Я и моя коллега Дана Карни из Беркли очень захотели узнать: можно ли притворяться, пока не получится?
Berkeley'den olan iş arkadaşım Dana Carney ile yapana kadar taklit edilip edilemeyeceğini öğrenmek istedik.שותפתי הקרובה לעבודה, דנה קרני, מברקלי, ואנוכי, רצינו לדעת אם אפשר לזייף עד שמצליחים.
Berkeley'den olan iş arkadaşım Dana Carney ile yapana kadar taklit edilip edilemeyeceğini öğrenmek istedik.フリをしているうちに できるようになる ものなのか知りたいと思いました しばらくの間 見かけを繕っていたら
Berkeley, Kaliforniya'daki eski mahallemdeki bir grafiti.Dlaczego lepiej radzimy sobie w grach niż w życiu realnym.
Berkeley, Kaliforniya'daki eski mahallemdeki bir grafiti.박사과정을 밟았을 때 이웃에 있던 그래피티입니다.
Berkeley, Kaliforniya'daki eski mahallemdeki bir grafiti."pourquoi sommes-nous meilleurs au jeu que dans la vie?".
Berkeley, Kaliforniya'daki eski mahallemdeki bir grafiti.על למה אנחנו טובים יותר במשחקים מאשר בחיים האמיתיים.
Berkeley, Kaliforniya'daki eski mahallemdeki bir grafiti.عن سبب تفوقنا في الألعاب عوضا عن حياتنا الحقيقية
Berkeley, Kaliforniya'daki eski mahallemdeki bir grafiti.多くのゲーマーが抱えている問題です
Berkeley'li araştırmacılardan oluşan bir grup그래서 게이트 기금으로 부터 받은 천 5백만 달러를 가지고 버클리 팀의 조사자들이
Berkeley'li araştırmacılardan oluşan bir grupאז צוות של חוקרים מברקלי, עם 15 מיליון דולר מקרן "גייטס",
Berkeley'li araştırmacılardan oluşan bir grupلذلك ، فريق من باحثي بيركلي ، بتمويل 15 مليون دولار
Berkeley'li araştırmacılardan oluşan bir grupアルテミシニンと呼ばれる主要成分を作り出す
Berkeley profesörü,Berkeley 대학 교수인
Berkeley profesörü,là giáo sư Berkeley,
Berkeley profesörü,la professoressa di Berkeley
Berkeley profesörü,Literaturwissenschaftlerinnen unserer Tage ist die berkeleyer Professorin
Berkeley profesörü,literatury naszych czasów jest pani profesor z Berkeley,
Berkeley profesörü,literatuurkenners van deze tijd is de Berkeley professor,
Berkeley profesörü,Αγγλίδες λογίους της εποχής μας είναι η καθηγήτρια του Berkeley,
Berkeley profesörü,היא הפרופסור
Berkeley profesörü,هو البروفسير في بيركلى،
Berkeley profesörü,ジュディス バトラー
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin."24ヶ月前にはこんな食べ物が出されていました
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin.""Claro, pode-se fazer em Berkeley".
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin."Daar kan zoiets natuurlijk.
"Berkeley, tabii ki bunu Berkeley'de yapabilirsin." İşte bu, 24 ay önce karşılaştığım yemek.Nos, ez volt az étel, amit 24 hónappal ezelőtt ott találtam.