Bereketli bir avlanma için topluluğun bir araya gelmesi izlenecek anlardan biri.Le rassemblement du village pour une pêche abondante est un moment à ne pas manquer.
Bereketli bir avlanma için topluluğun bir araya gelmesi izlenecek anlardan biri.Tradisional vs modern
Bereketli bir avlanma için topluluğun bir araya gelmesi izlenecek anlardan biri.Un moment de prețuit este atunci când comunitatea se strânge pentru o captură generoasă.
Bereketli bir avlanma için topluluğun bir araya gelmesi izlenecek anlardan biri.Η συγκέντρωση της κοινότητας για μια πλούσια ψαριά είναι κάτι που αξίζει να δει κανείς.
Bereketli bir avlanma için topluluğun bir araya gelmesi izlenecek anlardan biri.Момент сбора общины с целью плодотворного улова следует понаблюдать.
Bereket ve nur dolu birine (Muhammad)Cahaya pembawa berkah (Muhammad)
Bereket ve nur dolu birine (Muhammad)Plein de lumière et de bénédictions (Muhammad)
Bereket ve nur dolu birine (Muhammad)Tan lleno de luz y bendiciones (Muhammad)
Bereket ve nur dolu birine (Muhammad)ملئ بالنور والبَرَكة - محمد
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.A Berechiáš a Elkána boli vrátnymi pri truhle.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Ale Bacharyjasz i Elkana byli odźwiernymi u skrzyni.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Berechia ed Elkana facevano da portieri presso l'arca
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Berechia şi Elcana erau uşierii chivotului.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Berechiáš pak a Elkána byli vrátní u truhly.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Berechja en Elkana fungeerden als wachters bij de ark.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Bérékia et Elkana étaient portiers de l`arche.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Berekiás és Elkána a láda elõtt való ajtónállók valának:
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Berekja ja Elkana olivat arkin ovenvartijat.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Berekja och Elkana skulle vara dörrvaktare vid arken.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Berekja og Elkana skulde være Dørvogtere ved Arken;
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Berekja og Elkana var dørvoktere ved arken.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Berequías y Elcana eran guardianes del arca
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.còn Bê-rê-kia và Eân-ca-na giữ cửa trước hòm giao ước.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.còn Bê-rê-kia và Eân-ca-na giữ cửa trước hòm giao_ước .
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.e Berequias e Elcana eram porteiros da arca;
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.In Berekija in Elkana sta bila vratarja pri skrinji.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.베레갸와 엘가나는 궤 앞에서 문을 지키는 자요
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Und Berechja und Elkana waren Torhüter der Lade.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Ο δε Βαραχιας και Ελκανα ησαν πυλωροι της κιβωτου.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.А Варахия и Елкана бяха вратари за ковчега.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.Верехия и Елкана были придверниками у ковчега.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.וברכיה ואלקנה שערים לארון׃
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.وبرخيا والقانة بوابان للتابوت.
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.比 利 家 、 以 利 加 拿 、 是 約 櫃 前 守 門 的
Berekya ile Elkana Antlaşma Sandığının bulunduğu yerin kapı nöbetçileriydi.比利家 、 以利 加拿 、 是約 櫃前 守門的
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Ami persze a következőt jelenti: "Kriticizmus, Visszautasítás, Seggfejek és Feszültség".
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Care bineînţeles înseamnă "Critică, Respingere, Nesimţire şi Presiune."
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Ce qui signifie bien entendu: "la Critique, le Rejet, les Trous Duc et la Pression."
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Čo samozrejme znamená "Kritiku, Odmietnutie, Blbcov a Tlak".
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Což samozřejmě znamená "kritiku, odmítnutí, parchanty a tlak."
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."CRAP은 "비판, 거부, 더러운 일 그리고 압박"을 의미합니다.
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."CRAP sebagai singkatan). yang tentu saja berarti "kritk, penolakan, brengsek dan tekanan."
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler." (Gülüşmeler)O que significa "Criticismo, Rejeição, Parvalhões e Pressão" (Risos)
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Kar seveda pomeni "kritike, zavrnitve, kretene in pritiske".
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Những thứ kiểu như "Sự chỉ trích, sự chối bỏ, những tên khốn và áp lực."
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Przez co oczywiście rozumiem krytykę, odrzucenie, dupków i stres. (Śmiech)
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Som selvfølgelig betyder: "Kritik, Røvhuller, Afvisning og Pres."
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Und Dreck bedeutet hier Kritik, Ablehnung, Druck und Arschlöcher.
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Vilket förstås betyder "kritik, avfärdande, skitstövlar och stress."
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Το οποίο φυσικά σημαίνει "Κριτική, Απόρριψη, Βλακείες και Πίεση".
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Звичайно, це означає — критику, відштовхування, дурнів та тиск.
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Което разбира се означава "Критика, Отхвърляне, Задници и Напрежение."
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."Конечно, это означает — "Критика, Отторжение, Дураки и Давление".
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."שזה, כמובן, "ביקורת, אידיוטים, סירוב והלחצה".
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."والذى يعنى بالطبع " النقد و الرفض و المتسكعون و الضغط"ـ
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."（笑い声）
Berelenmeye karşı ısrarcı olmalısınız.Bạn phải bền bỉ với cả những điều vớ vẩn!
Berelenmeye karşı ısrarcı olmalısınız.Du må blive ved på trods af KRAP!
Berelenmeye karşı ısrarcı olmalısınız.Du måste vara envis och ta "crap" (skit).
Berelenmeye karşı ısrarcı olmalısınız.És a szarságokon (CRAP) át is.