Bakın, bu tetrapak -- çevre açısından berbat bir materyal.Vejam, isto é tetrapak. contém materiais terríveis do ponto de vista ambiental.
Bakın, bu tetrapak -- çevre açısından berbat bir materyal.Κοιτάξτε, αυτή είναι μια συσκευασία Τετρα Πάκ -- απαράδεκτα υλικά από περιβαλλοντική άποψη.
Bakın, bu tetrapak -- çevre açısından berbat bir materyal.Вижте, това е тетра пак -- ужасни материали от гледна точка на околната среда.
Bakın, bu tetrapak -- çevre açısından berbat bir materyal.Погляньте, ось упаковка тетрапак - З точки зору екології - жахливий матеріал.
Bakın, bu tetrapak -- çevre açısından berbat bir materyal.Смотрите, вот упаковка тетрапак. С точки зрения экологии - ужасный материал.
Bakın, bu tetrapak -- çevre açısından berbat bir materyal.תראו, זהו חומר אריזה -- חומר נורא בהיבט סביבתי.
Bakın, bu tetrapak -- çevre açısından berbat bir materyal.انظروا، هذه هي تترا باك -- كل المواد من وجهة نظر بيئية.
Bakın, bu tetrapak -- çevre açısından berbat bir materyal.環境の面から考えると酷い素材です ３層のプラスチックとアルミ
Başka yerde görülmeyen bir stil; oysa çağdaş sanat berbattı.En Italie, particulièrement à Milan --
Başka yerde görülmeyen bir stil; oysa çağdaş sanat berbattı.일종의 아름다운 모더니즘 양식이었는데 현대 미술은 엉망이더군요
Başka yerde görülmeyen bir stil; oysa çağdaş sanat berbattı.Современное же искусство было ужасным.
Başka yerde görülmeyen bir stil; oysa çağdaş sanat berbattı.שאתם לא רואים במקומות אחרים, אבל האמנות המודרנית היתה נוראית.
Başka yerde görülmeyen bir stil; oysa çağdaş sanat berbattı.التي لم تشاهد في مكان آخر، ولكن الفن المعاصر كان فظيعاً.
Başka yerde görülmeyen bir stil; oysa çağdaş sanat berbattı.イタリアの 特にミラノでは
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.A veces puedes tomar decisiones horribles.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Czasem podejmuje się złe.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Đôi lúc bạn mắc phải những quyết định khủng khiếp với chúng.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Ibland leder de till fruktansvärda val.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.때로는 여러분은 신념에 따라 끔찍한 선택을 할 수 있습니다.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Manchmal trifft man ihretwegen schreckliche Entscheidungen.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Néha ezekkel szörnyű döntéseket hoz az ember.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Někdy se můžete podle nich rozhodnout úplně strašně.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Niekedy s nimi môžete urobiť hrozné rozhodnutia.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Nogle gange kan de få én til at træffe nogle forfærdelig valg.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Parfois, vous pouvez faire des choix horribles à cause d'elles.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Por vezes, podem-se fazer algumas escolhas horríveis com elas.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Soms maak je er heel slechte keuzes door.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Talvolta si possono fare scelte orribili.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Terkadang Anda bisa membuat pilihan yang buruk karena itu.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Uneori puteţi face alegeri oribile cu ele.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Μερικές φορές μπορεί να κάνεις τρομερά λάθη εξαιτίας τους.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Иногда вы делаете ужасный выбор.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.Понякога заради тях вземаш ужасни решения.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.לפעמים עלולים לבחור בגללם בחירות איומות.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.أحيانا يمكن أن تتخذ بسببها قرارات فظيعة.
Bazen bunlarla berbat seçimler yapabilirsiniz.私は祝福され親になりました
Belki ben oyunu berbat ettim, belki de, sadece bahaneler yaratıyorsun?Belki ben oyunu berbat ettim, belki de, sadece bahaneler yaratıyorsun?
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Có thể là tuyệt vời ở đây, nhưng có thể là kinh khủng ở một nơi nào đó.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Het kan geweldig zijn hier, maar verschrikkelijk daarboven.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Kanske toppen där, men hemskt där uppe.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.저쪽은 휼룽한데, 저 위는 끔찍한 소리고
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Könnte dort hervorragend sein, aber schrecklich dort oben.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Môže to byť skvelé tam, ale hrozné zase inde.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Může to být skvělé tam, ale hrozné támhle.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Ott nagyszerű lehet, amott meg szörnyű.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Peut-être superbe là, mais horrible là.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Poate fi minunat acolo, dar ingrozitor dincolo.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Pode estar ótimo ali, terrível além.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Pueden ser genial ahí, pero terrible allá..
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Può andare alla grande qui, ma essere terribile lassù.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Може бути прекрасним там, але жахливим там, вгорі.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Може да е чудесно там, но ужасно там.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.Может быть прекрасным там, но ужасным здесь.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.יכול להיות מעולה שם, אבל נורא שם למעלה.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.ربما عظيمة هناك، لكنها سيئة هناك.
Belki orada harika ama şu yukarıda berbat.こっちはヒドくても あっちは...という具合
- Ben berbat bi pilotum.- Egy pocsék pilóta vagyok.
- Ben berbat bi pilotum.- Ik ben een waardeloze piloot.
- Ben berbat bi pilotum.- Jag är en dålig pilot.
- Ben berbat bi pilotum.- Jeg er en elendig pilot.