1886 - Karl Benz, benzinle çalışan ilk otomobilin patentini aldı.1886: Karl Benz patenta el primer automóvil con tracción por gasolina.
Sektörün en büyük hacimli ürünleri fuel oil ve benzindir.Los productos de mayor volumen en la industria son combustibles (fueloil) y gasolina.
Bu eve yakın olarak ayrıca Drayton Sawyer'ın benzin istasyonu bulunmaktadır.Junto a la estación de trenes se encuentra la empresa de productos químicos Saenz.
Ayrıca mahallede kooperatif tarafından işletilen bir adet de benzin istasyonu bulunmaktadır.También cuenta con un espacio hoy ocupado por un puesto de gasolina.
Ayrıca bazı benzin istasyonlarında büfeler ve araba bakım bölgeleri bulunur.Al igual se puede observar que cuenta con gasolineras y tiendas.
Mahallede bir benzinlik ve balık faaliyet merkezi vardırr.Es un centro de venta de gasolina y gas en la zona.
Motoru: 1584 cc hacminde boksör 4 silindirli hava soğutmalı benzin motoru.Motor 6 cilindros boxer enfriado por aire.
Benzin istasyonuysa Clive (Rob Schneider) isimli birisi tarafından soyulmaktadır.Entretanto, en otro lugar de la ciudad, Clive (Rob Schneider) está asaltando una gasolinera.
Motor serisi dört benzinli ve beş dizel motorlar tipi içerir.La gama de motores se compone de tres opciones gasolina y cuatro Diesel.
Sence az benzin harcamak için yakıt tasarrufunu nasıl yapabilirim?Secondo te, per consumare poca benzina, come potrei fare a risparmiare sul carburante?
İlk buharlı otomobilini 1894'te ve ilk benzinli otomobilini de 1896'da yaptığını iddia etmiştir.Costruì la sua prima automobile a vapore nel 1894, e la sua prima vettura a benzina nel 1896.
SS muhafızları, cesetleri daha da yakmak için ilave benzin kutuları getirdi.In seguito altre guardie delle SS portarono nuove taniche di benzina per bruciare ancora di più i due corpi.
Vücutlarına daha sonra benzin döküldü, ancak bedenleri sadece kısmen yakıldı ve gömülmediler.I loro corpi furono cosparsi di benzina, parzialmente bruciati e lasciati insepolti.
Rick'in polis aracının benzini biter.Rick finisce la benzina.
Buna rağmen Kanada 1.6 lt Turbo Dizel motor ve 1.8 lt benzinli 4 silindir'u ithal etmedi.Comunque il Canada non ottenne né il quattro cilindri 1.8 litri a benzina, né il 1.6 litri Turbo-Diesel.
13 Ağustos - İstanbul'da yeniden benzin darlığı başladı.23 agosto: il sud Italia è nuovamente in fiamme.
Hibrid olarak tasarlanan otomobil, hem elektrik hem de benzinli motor bulundurmaktadır.Sono in progettazione anche motori ibridi a benzina/elettrici.
Daha sonra SS muhafızları fazla ceset yakmak için ek benzin kutuları getirdi ve cesetler yakıldı.Dopo il massacro, i nazisti cosparsero i cadaveri di benzina e li bruciarono..
Standart bir otomobil 100 km'de 6 litre benzin harcamaktadır.Il motore inoltre consuma un litro di carburante ogni 6 km.
Arabanın arkasındaki benzin bidonu da yere dökülmeye başlar.L'auto non ha più benzina, così si ferma davanti ad un parco.
Çölün ortasında benzinimiz bitti.У нас кончился бензин посреди пустыни.
Benzinin maliyeti yükselmeye devam ediyor.Стоимость бензина продолжает подниматься.
1938 yılında bitki düz işletilen benzin ilk 117 ton verdi.В 1938 году завод дал первые 117 т бензина прямой гонки.
Motor serisi dört benzinli ve beş dizel motorlar tipi içerir.Новая линейка двигателей состоит из четырёх бензиновых и трёх дизельных моторов.
Benzin ve yağ gibi yanabilen sıvılardır.Похоже на горение нефти или бензина.
Mevcut 2.5 litre V6 benzinli versiyonu olmasına rağmen 2.5 litre turbo dizel, Japonya'da yaygındır.2,5-литровый турбодизель распространен в Японии, хотя доступна версия 2,5-литрового V6 бензинового двигателя.
Daha sonra SS muhafızları fazla ceset yakmak için ek benzin kutuları getirdi ve cesetler yakıldı.После расправы нацисты подожгли дома посёлка, облили бензином и также подожгли тела убитых.
Çin gibi bazı Asya ülkelerinin büyümesi sonucu benzin kullanımını artırırken üretim düşecektir.ونتيجة لنمو بعض الدول الآسيوية مثل الصين فقد قل الإنتاج في حين زيادة استخدام البنزين.
"Şarja takamazsanız hibrit araba sadece şaşalı bir benzinli araçtır.""بدون القدرة على التوصيل، السيارة الهجين هي نجرد سيارة تعمل بالبنزين مع بعض الأجهزة الفاخرة".
Bu dönemde özellikle benzin yokluğu nedeniyle otomobiller sahiplerinin garajından dışarı çıkamaz.وخلال هذه الفترة لم يتسطيع أصحاب السيارات الخروج من المرآب بسبب نقص البنزين.
Köyün içerisinde bir benzin istasyonu vardır.في القرية محطة لتعبئة البنزين.
Bir benzin istasyonu olup insan etinden barbekü yapmaktadır.لانه في الواقع قد اتفق مع أحد لموظفي محطة بنزين.
Sektörün en büyük hacimli ürünleri fuel oil ve benzindir.جدير بالذكر أن المنتجات الأعلى قيمة في هذا القطاع هي زيت الوقود ووقود السيارات (البنزين).
Bütün benzinler bu iki türün karşımından elde edilir.ويستخرج من كلا النوعين الزيت.
4 Aralık - Hatay, Kırıkhan'da 8 kişilik bir Alevi ailesi, benzin dökülerek yakıldı.8 أكتوبر: حوالي 400 شجرة زيتون في قرية جالود وضعت على النار.
Benzin kullanabilmek için fitilli bir karbüratör bulur.وبحث عن مُكَربِن الفتيل لكي يستطيع أن يستخدم البنزين.
Bir Total benzin istasyonu.محطة لتخزين البترول.
Turbo sayesinde Dizel motorların gücünün benzinli motorlara nazaran daha fazla olması mümkün olmaktadır..ومع التوربو فيمكن أن يكون قوة محرك الديزل أكثر من ذلك مقارنة مع محركات البنزين.
Mevcut 2.5 litre V6 benzinli versiyonu olmasına rağmen 2.5 litre turbo dizel, Japonya'da yaygındır.O turbo diesel de 2.5 litros são comuns no Japão, embora haja um 2,5-litros V6 versão a gasolina disponível.
1886 - Karl Benz, benzinle çalışan ilk otomobilin patentini aldı.1886 — Karl Benz patenteia o primeiro automóvel bem sucedido à gasolina.
Benzin 1.8L EGI F8-E (90PS) ve Dizel 2.2L R2 (79ps) kullanılabilir.Gasolina 1.8L EGI F8-E (90PS) e diesel 2.2L R2 (79ps) estavam disponíveis.
Köyün içerisinde bir benzin istasyonu vardır.Tem um posto de Abastecimento de combustíveis dentro da vila.
Bulunan aygıtlar bilinmeyen bir cihaza bağlı çoklu benzin kaplarıydı.Eles consistiam em múltiplos contêineres de gasolina conectados a um dispositivo desconhecido.
Brezilya'da tüketilen tüm benzinin en azından %25'i alkol içermek zorundadır.No Brasil, a gasolina deve conter pelo menos 22% de bioetanol.
Yakıt olarak genellikle fuel oil, diesel oil ve benzin kullanılır.Usamos como combustível a gasolina,o etanol ou o diesel.
Gruptan kalanlar tekrar bir araya gelir ve benzinin bitmek üzere olmasından dolayı kamp yakmak zorunda kalır.Eles voltam ao armázem e a viatura acaba explodindo devido a um vazamento de gasolina.
Arabasının benzini bitince, arabadan iner ve otostop çekmeye başlar.Se tudo der certo, você vai sentir o carro colando no chão e acelerando.
Aracın yakıt sistemi dizel ve benzindir.O carro possui versão a gasolina e diesel.
Dizel ve benzinli motor seçenekleri ile satılmaktadır.Veículos com motor diesel são permitidos.
Achilles IC, Benzin motorlu ile M10A1 17pdr SP.Achilles IC, Benzine M10A1 werd 17pdr SP.
Bir Total benzin istasyonu.Er is hier een tankstation van Total.
1886 - Karl Benz, benzinle çalışan ilk otomobilin patentini aldı.In 1886 had Carl Benz de eerste automobiel met interne verbrandingsmotor gebaseerd op benzine gebouwd.
Standart bir otomobil 100 km'de 6 litre benzin harcamaktadır.Ter vergelijking: een hybride auto verbruikt een kleine 5 liter per 100 km.
Daha sonra SS muhafızları fazla ceset yakmak için ek benzin kutuları getirdi ve cesetler yakıldı.Haastig werden de lijken door de SS-lijfwachten met benzine overgoten en in brand gestoken.
Yabancı petrol şirketleri benzin satışını durdurdu.België heeft de petroleumleveringen stopgezet.
Daha sonra Daniel O'Grady kutuya benzin döker.Dan O'Grady heeft daarom de kabouter in zijn kelder opgesloten.
Kademeli benzin enjeksiyonu.Via besmette injectienaalden.
Termik verim bakımından dizel makinesi gaz ve benzin makinelerinden daha verimlidir.Aardgas is per eenheid energie goedkoper dan benzine en diesel.
Benzin istasyonuna da uğramak zorundadırlar şimdi.Nick gaat intussen naar het tankstation.
Benzin istasyonunda çalışmaktadır.Hij bevindt zich aan een tankstation.