Benzin (petrol) buji ateşlemeli bir motorda kullanılan bir yakıttır.Gasoline (petrol) is a fuel used in a spark-ignition engine.
Maybach HL230, Maybach tarafından tasarlanan su soğutmalı 60° V12 23 litre hacminde benzinli motor.The Maybach HL230 was a water-cooled 60° 23 liter V12 gasoline engine designed by Maybach.
Ancak bazı benzinli-elektrikli denizaltılar savaştan önce inşa edilmişti.However, some petrol–electric submarines had been built before the war.
Benzin-elektrik aktarma vites değiştirmeden yumuşak, kademesiz hızlanma sağlar.Petrol–electric transmission allows smooth, stepless, acceleration without gear changes.
Tilling-Stevens benzin – elektrikli otobüs Owen Magnetic arabanın 1920 reklamı St. Chamond tankıTilling-Stevens petrol–electric bus Owen Magnetic touring car 1920 advertisement St. Chamond tank
Yakıt depoları 520 litre benzin ile 105 kilometrelik sürüş menziline izin vermekteydi.The fuel tanks carried 520 litres of petrol and allowed a driving range of 105 kilometers.
XJ6 benzinli versiyonlar daha düşük bir nihai tahrik oranına sahiptir. [1]The XJ6 petrol versions have a lower final drive ratio.[25]
Azerbaycan'da uçak benzininin yaklaşık %85'i üretildi.Approximately 85% of aviation gasoline was produced in Azerbaijan.
Cepheye 1 milyon ton B-78 yüksek oktanlı benzin teslim edildi.1 million tons of B-78 high-octane gasoline was delivered to the front.
Ek olarak, benzin fiyatları yüksek kalmaya devam ederek V8 motorlu araçlara olan talebi sınırladı.Additionally, gasoline prices remained high, limiting demand for V8-powered vehicles.
Sang-man küçükken, aile gezisinde babası arabaya benzin koymayı unutur.On a family trip, his father forgot to put gas in the car.
Birleşik Krallık'ta sadece üç dizel ve bir benzinli AMG modeli sunulmaktadır. [1]In the United Kingdom, only three diesels and one petrol AMG-model are offered.[6]
Atlas, Amerika Birleşik Devletleri'nde benzinli iki motor seçeneğine sahiptir. [1]The Atlas has two gasoline engine options in the United States.[23]
DeZir'den farklı olarak, RS 01'in benzinli bir motoru var.Unlike the DeZir, the R.S. 01 has a petrol engine.
RS 01 gibi, A110-50 bir elektrik motoru değil, bir benzinli motor kullanır.Like the R.S. 01, the A110-50 does not use an electric motor, but a petrol engine.
ABD'de 1973'te petrol ambargosu sırasında kapatılan bir benzin istasyonuAn undersupplied U.S. gasoline station, closed during the oil embargo in 1973
Bir süre sonra Peri tuvalete gitmesi gerektiğini söyler ve benzin istasyonunda mola verirler.Soon, Peri says she needs to use a restroom, so they take a break at a gas station.
Göstericiler; artan gıda, benzin ve nakliye maliyetlerine karşı çıktılar.Demonstrators opposed rising food, gasoline, and transport costs.
Ya pille çalışıyorlardı ya da bir Villiers benzinli motoru vardı.They were either battery-powered or had a Villiers petrol engine.
Benzinle çalışan bir Runnymede, 1947'de Alpler'i geçti.A petrol powered Runnymede drove across the Alps in 1947.
Bütan[20] Benzin (benzin)[21]Butane[28] Gasoline (petrol)[29]
Prefabrik benzin istasyonuPrefabricated petrol station by Jean Prouvé
Pennsylvania'da, marketlerin ve benzin istasyonlarının alkol satmasına izin vermeye başlanmaktadır.Pennsylvania is starting to allow grocery stores and gas stations to sell alcohol.
TSI benzinli ve dizel motorlar, 125 kW (170 PS, 168 bhp) güç üretir.TSI petrol and diesels are available as 125 kW (170 PS; 168 bhp) versions.
Bazı pazarlarda sunulan 3.0 litre V6 benzinli motor, Çin'de piyasaya sürülmüştür.3.0-litre petrol V6 engine for selected markets, launched in China.
O benzin almak zorunda.Er muss tanken.
Benzin kokluyorum.Ich rieche Benzin.
Benzinin fiyatı yükseliyor.Der Benzinpreis steigt.
Kavşağın ortasında benzinimiz bitti.Mitten auf der Kreuzung ging uns das Benzin aus.
Benzin artık ucuz değil.Benzin ist nicht mehr billig.
Kolombiya'da gerek benzin fiyatları gerekse etanol fiyatları hükümet tarafından kontrol edilmektedir.In Kolumbien werden die Preise für Benzin und Ethanol von der Regierung gesteuert.
Benzin istasyonunda çalışmaktadır.Ja, sie arbeite noch in der Tankstelle.
Benzin istasyonuna da uğramak zorundadırlar şimdi.Danach verlässt er die Tankstelle.
Rick'in polis aracının benzini biter.Henrys Wagen geht der Sprit aus.
Oktan sayısı benzinler için 50-110 arasında değişmektedir.Die Anzahl der Kiemenreusenstrahlen liegt bei 50 bis 180.
Ayrıca fırın ve benzin istasyonu da bulunmaktadır.Außerdem gibt es Läden und eine Tankstelle.
Benzinci, benzin istasyonlarında ödeme hariç işleri yapan meslek grubudur.Petroleumlaternen waren in Orten ohne Gasanstalt im Einsatz.
Gecenin bir yarısı Hazel'a telefon gelir, Augustus benzin istasyonuna yeni bir paket almaya gittiğini söyler.Eines Abends ruft Gus Hazel in panischem Zustand an und bittet sie, zu ihm an eine Tankstelle zu kommen.
1886 - Karl Benz, benzinle çalışan ilk otomobilin patentini aldı.1886: Carl Benz meldet sein Fahrzeug mit Gasmotorenbetrieb zum Patent an.
Benzinin kalitesini belirten en önemli faktör, oktan sayısıdır.Ein Maß für die Frühzündung einer Benzinart ist ihre Oktanzahl.
İlk buharlı otomobilini 1894'te ve ilk benzinli otomobilini de 1896'da yaptığını iddia etmiştir.Il prétend avoir construit sa première voiture à vapeur dès 1894, et sa première voiture à essence en 1896.
Benzino & Scarface Rush Hour 2 OST albümünden Ditty Dum Ditty Doo feat.Benzino & Scarface sur l'album Rush Hour 2 OST Ditty Dum Ditty Doo feat.
Benzin istasyonuna da uğramak zorundadırlar şimdi.Ils doivent aller à la gare maintenant.
SKYACTIV- G, direkt enjeksiyonlu benzinli bir motor ailesidir.Le SKYACTIV-G, ou autrefois SKY-G, est une famille de moteurs à essence à injection directe.
Kurşunların bir kısmı, kamyonetin benzin deposunu deler.Magasin de munitions dit dépôt de munitions du Farguet.
Otomotiv sektörüne ise 1902 yılında elektrikli ve 1904 yılında benzinle çalışan araçlarla girdi.Toutefois, elle diversifiera sa production pour produire des véhicules utilisant de l'essence en 1904.
Kademeli benzin enjeksiyonu.Injection d’essence mécanique.
Benzin istasyonunda çalışmaktadır.Il travaille dans l'industrie du pétrole.
Benzin, petrolden imal edilen bir tür yakıt.Bois, forme de combustible.
Tankerler doldurulunca benzinliğe geri döneceklerdir.Les destroyers doivent se charger du carburant puis rentrer.
Mitsubishi’nin hafif-arazi modeli ASX, Türkiye'de ilk olarak 1.6 litrelik benzinli motorla satışa sunulmuştur.L'ASX a été le premier modèle Mitsubishi à disposer du 1,8 litre turbo diesel de 150 ch.
İki dakika içerisinde arabamızın benzini biter.Se nos agotará la gasolina del coche en 2 minutos.
Tom arabaya benzin koydu.Tom le puso gasolina al auto.
Tiyatroya giderken benzinimiz bitti.Se nos acabó la gasolina cuando íbamos al teatro.
Benzin istasyonu haftanın yedi günü açık.La gasolinera está abierta los siete días de la semana.
Benzin istasyonunda sandviç satın aldım.Compré el sándwich en la gasolinera.
Benzinimiz bitti gibi görünüyor.Parece que se nos ha acabado la gasolina.
Benzin istasyonu zombilerle doludur ve ikisi polis arabasına zar zor kaçmaktadır.La gasolinera está llena de zombis y los dos escapan por poco en un coche de policía.
Kolombiya'da gerek benzin fiyatları gerekse etanol fiyatları hükümet tarafından kontrol edilmektedir.En Colombia el precio de la gasolina y del etanol es controlado por el gobierno.
Radyal uçak motoru kullanan M3 yüksek oktanlı benzine ihtiyaç duyuyordu.El motor radial utilizado en el M3 requería combustible de alto octanaje.