Öyleyse Tanrıyı kime benzeteceksiniz? Neyle karşılaştıracaksınız Onu?你 們 究 竟 將 誰 比 神 、 用 甚 麼 形 像 與 神 比 較 呢
Öyleyse Tanrıyı kime benzeteceksiniz? Neyle karşılaştıracaksınız Onu?你 們 究竟 將誰 比 神 、 用 甚 麼 形像 與神 比 較呢
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Allons plus loin dans cette analogie.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Dann lasst uns diese Analogie mal in die Zukunft projizieren.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Haideţi să împingem această analogie mai departe.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.이제 앞날의 가능성을 살펴보죠.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Laten we deze analogie naar de toekomst projecteren.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Proviamo a proiettare in avanti questa analogia.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Proyectemos esta analogía hacia el futuro.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Rozwińmy tę analogię.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Så lad os prøve at projectere denne analogi fremadrettet.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Skúsme si predstaviť analógiu v budúcnosti.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Takže si pojďme tuto analogii rozšířit.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Vamos projetar esta analogia no futuro.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Vậy nên chúng ta hãy lập kế hoạch cho chuyện này tiếp diễn.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Vigyük egy kicsit tovább ezt a hasonlatot.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Έτσι, ας προεκτείνουμε αυτή την αναλογία μπροστά.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Давайте продолжим с аналогией.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.Нека да проектираме тази аналогия в бъдещето.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.אז בואו נמשיך עם קו המחשבה הזה.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.والآن دعونا نتخيل هذه المقارنة في المستقبل.
O yüzden bu benzetmeyi ileriye yansıtalım.人類は エネルギーの枯渇を考えますが
Peki, İyi benzetmeler bulmak için çok zaman harcadık.1980年代まで遡ります 我々は英国の政府に
Peki, İyi benzetmeler bulmak için çok zaman harcadık.Baiklah, kami perlu waktu yang lama untuk sampai pada analogi yang sesuai.
Peki, İyi benzetmeler bulmak için çok zaman harcadık.Bueno, hemos tenido tiempo para encontrar buenas analogías.
Peki, İyi benzetmeler bulmak için çok zaman harcadık.Che cosa fa questa particella?
Özellikle de, genomun vücudunuzun neredeyse bir ozalit kopyası olduğu benzetmesini duymuşsunuzdur.A szczególnie, prawdopodobnie wszyscy słyszeliście analogię, że genom jest jak plan naszego ciała.
Özellikle de, genomun vücudunuzun neredeyse bir ozalit kopyası olduğu benzetmesini duymuşsunuzdur.Je kent waarschijnlijk de analogie van het genoom als een blauwdruk van je lichaam.
Özellikle de, genomun vücudunuzun neredeyse bir ozalit kopyası olduğu benzetmesini duymuşsunuzdur.다들 이런 비유를 들어봤을 겁니다. "유전체는 우리 몸의 청사진과 같다."
Özellikle de, genomun vücudunuzun neredeyse bir ozalit kopyası olduğu benzetmesini duymuşsunuzdur.Şi anume, probabil că toţi aţi auzit analogia conform căreia genomul este harta corpului uman.
Özellikle de, genomun vücudunuzun neredeyse bir ozalit kopyası olduğu benzetmesini duymuşsunuzdur.Συγκεκριμένα, πιθανότατα όλοι ακούσατε την αναλογία ότι το γονιδίωμα είναι σαν το προσχέδιο του σώματός σας.
Özellikle de, genomun vücudunuzun neredeyse bir ozalit kopyası olduğu benzetmesini duymuşsunuzdur.В частности, вы, наверное, все знаете аналогию, что геном - это план вашего тела.
Özellikle de, genomun vücudunuzun neredeyse bir ozalit kopyası olduğu benzetmesini duymuşsunuzdur.И най-вече, вие предполагам сте чули за аналогията, че геномът е като карта на вашето тяло.
Özellikle de, genomun vücudunuzun neredeyse bir ozalit kopyası olduğu benzetmesini duymuşsunuzdur.ובמיוחד, אולי שמעתם על האנלוגיה שהגנום הוא כמו שרטוט של גופנו.
Özellikle de, genomun vücudunuzun neredeyse bir ozalit kopyası olduğu benzetmesini duymuşsunuzdur.و بالتحديد، كلكم من الممكن أنكم سمعتم عن المماثلة التي هي علم الجينوم هو مثل المخططات الأولية لأجسامكم.
Özellikle de, genomun vücudunuzun neredeyse bir ozalit kopyası olduğu benzetmesini duymuşsunuzdur.体の設計図のようなものという点です 本当なら素晴らしいのですが
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseActualizează pacheteThe role of the transaction, in past tense
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseAktualizacja pakietów
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseAktualizovat balíčekThe role of the transaction, in past tense
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseBijgewerkte pakketten
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tensePaketen werden aktualisiert
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseSimular a Actualização dos Pacotes
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseSimulateUpdatePackages
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseSimulateUpdatePackages
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseSimulateUpdatePackages
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseSimulateUpdatePackagesThe role of the transaction, in past tense
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseSimulateUpdatePackages
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseSimulera_ uppdatering_ av_ paketThe role of the transaction, in past tense
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseThe role of the transaction, in past tense
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseΕνημέρωση πακέτων
Paket Güncelleme İşlemininin Benzetimini YapThe role of the transaction, in past tenseОбновяване на пакетThe role of the transaction, in past tense
Paket Kaldırma İşlemininin Benzetimini YapElimină pachet
Paket Kaldırma İşlemininin Benzetimini YapFehler beim Erzeugen eines Threads
Paket Kaldırma İşlemininin Benzetimini YapOdstranit balíček
Paket Kaldırma İşlemininin Benzetimini YapSimular a Remoção dos Pacotes
Paket Kaldırma İşlemininin Benzetimini YapSimulateRemovePackages
Paket Kaldırma İşlemininin Benzetimini YapSimulateRemovePackages
Paket Kaldırma İşlemininin Benzetimini YapSimulateRemovePackages
Paket Kaldırma İşlemininin Benzetimini YapSimulateRemovePackages
Paket Kaldırma İşlemininin Benzetimini YapSimulateRemovePackages