Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.A rokoni szálakat csakis a hasonlóságok vizsgálatával lehet megállapítani.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Bạn chỉ có thể xác định được mối liên hệ bằng cách tìm điểm tương đồng.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Dat gaat alleen door te kijken naar overeenkomsten.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.유사한 점들을 봐야지만 혈연관계를 알 수 있습니다.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Man kan bara fastställa släktskap genom att leta efter likheter.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Man kann Verwandtschaft nur feststellen, indem man die Gemeinsamkeiten betrachtet.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Pokrewieństwo można ustalić szukając podobieństw.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Potete determinare il grado di parentela cercando le somiglianze.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Poţi să stabileşti înrudirea doar dacă te uiţi şi cauţi asemănările.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Príbuznosť určíme iba hľadaním podobností.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Příbuznost určíme pouze hledáním podobností.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Solo se puede determinar el grado de parecido observando las similitudes.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Vocês só conseguem determinar o grau de parentesco olhando para as semelhanças.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Vous pouvez seulement déterminer le degré de parenté en recherchant les similarités.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Вы сможете определить родство, только поискав сходства.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.Можете да определите дали двама човека са свързани, като разгледате приликите.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.אפשר לקבוע האם יש קשר רק באמצעות הדברים הדומים.
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.يمكنك فقط تحديد القرابة عن طريق النظر الى التشابه
Aradaki ilişkiyi sadece benzerliklere bakarak belirleyebilirsiniz.同類だという事だけです 人々はこれらを見て
Aralarındaki benzerliklere rağmen, elleriniz ve moleküllerimiz kesinlikle aynı değildir.Apesar das semelhanças entre elas, as nossas mãos, e as nossas moléculas não são obviamente idênticas.
Aralarındaki benzerliklere rağmen, elleriniz ve moleküllerimiz kesinlikle aynı değildir.A pesar de estas similitudes, sus manos, y nuestras moléculas, ciertamente no son iguales.
Aralarındaki benzerliklere rağmen, elleriniz ve moleküllerimiz kesinlikle aynı değildir.그들 사이의 유사성에도 불구하고, 여러분의 손과 우리의 분자는 확실히, 같지 않다는 것입니다.
Aralarındaki benzerliklere rağmen, elleriniz ve moleküllerimiz kesinlikle aynı değildir.Malgré leurs similitudes, vos mains, et nos molécules, ne sont pas identiques, c'est certain.
Aralarındaki benzerliklere rağmen, elleriniz ve moleküllerimiz kesinlikle aynı değildir.Nonostante le similitudini tra di loro, le vostre mani, e le nostre molecole, non sono di certo uguali.
Aralarındaki benzerliklere rağmen, elleriniz ve moleküllerimiz kesinlikle aynı değildir.Pomimo podobieństw ani ręce ani nasze molekuły na pewno nie są takie same.
Aralarındaki benzerliklere rağmen, elleriniz ve moleküllerimiz kesinlikle aynı değildir.Но, несмотря на сходство между ними, ваши руки, как и наши молекулы, однозначно не одинаковы.
Aralarındaki benzerliklere rağmen, elleriniz ve moleküllerimiz kesinlikle aynı değildir.ולמרות הדימיון שביניהן, הידיים והמולקולות אינן זהות.
Aralarındaki benzerliklere rağmen, elleriniz ve moleküllerimiz kesinlikle aynı değildir.على الرغم من تشابههما يداك وجزيئاتنا بالتأكيد ليسوا متشابهين
Aralarından daha farklı bir ilişki vardır. Bu ilişkiye "benzerlik" deriz.Tento vztah nazýváme podobnost.
Artı, bu iki üçgen, üçgenlerdeki kenar-kenar-kenar benzerlik teoremi dolayısıyla benzerdir.De plus, les deux triangles sont congruents d'après le théorème de congruence des triangles.
Artı, bu iki üçgen, üçgenlerdeki kenar-kenar-kenar benzerlik teoremi dolayısıyla benzerdir.Ponadto, trójkąty są przystające, ze względu na przystawanie bok-bok-bok.
Artı, bu iki üçgen, üçgenlerdeki kenar-kenar-kenar benzerlik teoremi dolayısıyla benzerdir.게다가, 삼각형의 SSS 합동 정리로 두 삼각형은 합동입니다.
Artı, bu iki üçgen, üçgenlerdeki kenar-kenar-kenar benzerlik teoremi dolayısıyla benzerdir.Така че двата триъгълника са еднакви поради теоремата за подобието на три страни в триъгълника.
Artı, bu iki üçgen, üçgenlerdeki kenar-kenar-kenar benzerlik teoremi dolayısıyla benzerdir.בנוסף, שני המשולשים חופפים לפי משפט צלע-צלע-צלע לחפיפת משולשים.
Artı, bu iki üçgen, üçgenlerdeki kenar-kenar-kenar benzerlik teoremi dolayısıyla benzerdir.بالاضافة الى ان كلا المثلثين متطابقين عن طريق نظرية التطابق ضلع-ضلع-ضلع للمثلث
Aynı şekilde, benzerlikten dolayı açılar eşit olmalıdır .A opět, protože jsou podobné, všechny odpovídající úhly musí být stejné.
Aynı şekilde, benzerlikten dolayı açılar eşit olmalıdır .Fordi de er ligedannede, har de ensliggende sider samme forhold.
Aynı şekilde, benzerlikten dolayı açılar eşit olmalıdır .또 비슷하기 때문에 동위각들은 모두 같아야 한다
Aynı şekilde, benzerlikten dolayı açılar eşit olmalıdır .И също, тъй като е подобен на всички съответни ъгли, трябва да бъде един и същ.
Aynı zamanda bir benzerlik tezi geliştirebilirsiniz.닮음을 이용해 구하는 방법도 있는데요
Aynı zamanda bir benzerlik tezi geliştirebilirsiniz.Můžete také použít podobnost.
Aynı zamanda bir benzerlik tezi geliştirebilirsiniz.Vi kan også bruge et argument om ligedannethed.
Aynı zamanda bir benzerlik tezi geliştirebilirsiniz.Може също да използвате доказателството за подобие.
Başka bir benzerlik argümanı yapmamız gerekli gibi. . Çünkü burada şu açı var;Ами можем да допуснем, друг довод, свързан с подобностите, понеже имаме този ъгъл тук.
Başka bir benzerlik argümanı yapmamız gerekli gibi. .Det ser umiddelbart ud som om, at vi kan bruge endnu en regel for ligedannethed.
Başka bir benzerlik argümanı yapmamız gerekli gibi. .우리가 여기에서 또다른 닮음을 사용할 수 있을 것 같군요.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.A văzut nişte asemănări într-o fotografie, însă nu a putut să facă o identificare sigură.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Az egyik fényképen látott némi hasonlóságot, de nem tudta egyértelműen azonosítani.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Dostrzegła pewne podobieństwa w jednej z fotografii, ale nie potrafiła dokonać pozytywnej identyfikacji.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Ela viu algumas semelhanças numa das fotografias, mas não conseguia fazer bem uma identificação positiva.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Ella vio algunas similitudes en una de las fotos, pero no pudo hacer una identificación positiva.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.사진들 중 한 장에서 어떤 유사점을 본 것입니다. 하지만 동일인인지는 확신하지는 못했습니다.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Notò delle somiglianze in una delle fotografie, ma non poté identificare l'aggressore con certezza.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Sie sah einige Ähnlichkeiten in einem der Bilder, aber konnte keine sichere Identifikation machen.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Une des photos lui rappelait cet homme, mais elle ne pouvait pas l'identifier avec certitude.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Ze zag wat overeenkomst in één van deze foto's, maar niet genoeg voor een positieve identificatie.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Она нашла некоторое сходство на одной из фотографий, но его было мало для точного опознания.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.Тя видяла известни сходства в една от снимките, но не могла да извърши разпознаване със сигурност.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.היא מצאה דמיון מסוים באחת התמונות, אבל לא יכלה לזהות באופן וודאי.
Bazı benzerlikler bulsa da, tam bir teşhisde bulunamıyor.شاهدت بعض أوجه التشابه في واحدة من الصور ، لكن لم تمكن تماما أن تحدد مطابقة إيجابية .