Tuvacaya büyük benzerlik gösterir.Много прилича на дълбока чиния.
Bu rolüyle Mara, Hıristiyanlıktaki şeytan ile benzerlik gösterir.Християнското богословие разглежда образа на Сатана като идентичен с този на Дявола.
Dış özellikleri Avrupa'daki Focke-Wulf Fw 190'la benzerlik gösteriyordu.Компанията Arado произвежда също така комплектуващи изделия за Focke-Wulf Fw 190 Würger.
Benzerliklerine rağmen iki alan amaçları, yaklaşımları, yöntemleri ve terimlerinde farklılaşırlar.Unatoč sličnosti, discipline se također razlikuju u svojim ciljevima, kod pristupa, metoda i terminologije.
Sadece bir benzerliktir.Dovoljna je samo jedna takva usporedba.
Koyu kırmızı çiçekleri ile Passiflora vitifolia ile benzerlik gösterir.Njeni lijepi tamnocrveni cvjetovi su slični onima Passiflore vitifolie.
MOSFET, JFET'e pek çok yönden benzerlik gösterir.Gospodarstvo je u Josipdolu skoro zanemarivo.
Farklı tekniklerle yazılmış dokuz öykü, konuları bakımından benzerlik gösteren üçerli üç gruba ayrılmıştır.U knjizi se ponovo nalazi devet priča, koje na različite narativne načine tretiraju problem identiteta.
Bölgenin, Tersiyer Dönemin paleo-tropik ormanlarına benzerlik gösterdiği belirtilmektedir.Većina biljaka potječe iz vremena paleo-tropskih šuma tercijara.
Napolyon'un Rusya Seferi'ne benzerlikler dikkat çekicidir.Prikazuje rusko društvo tijekom Napoleonovog razdoblja.
İncecik Mahallesinin gelenekleri diğer Elbistan köyleriyle benzerlik gösterir.Povijesni razvoj Bresta sličan je razvoju ostalih obližnjih naselja.
Wassily Kandinsky'nin çalışmaları da dekonstrüktivist mimariye benzerlikler göstermektedir.Práce Wassilia Kandinskeho taktiež nesú podobnosť s dekonštruktivistickou architektúrou.
Titanyumun kimyasal ve fiziksel özellikleri zirkonyumunkiler ile benzerlik gösterir.Vlastnosti titánu sú chemicky a fyzikálne podobné zirkóniu.
Oberlander Yahudiliği emansipasyon öncesi klasik Alman Ortodoksluğuyla benzerlikler gösterir.Ich ponímanie židovstva bolo veľmi blízke klasickej nemeckej ortodoxii z obdobia pred emancipáciou.
Bu yönüyle punk rock müzisyenleriyle oldukça benzerlikler gösterirler.Podobná tematika nesie spoločné znaky s motívmi punk-rockových hudobníkov.
Arnavut müziği ile benzerlikler gösterir.Zeljenkova hudba je podobná symfónii.
İdare Hukuku kuralları Fransa'daki muadili ile benzerlikler taşır, Ceza Kanunu ise İtalya'dan alınmıştır.Administratívne právo sa ponáša na francúzskeho náprotivka, trestný zákonník zase na ten taliansky.
Pascal ve C dilleri yaklaşık aynı zamanlarda geliştirilmişlerdir ve aralarında önemli benzerlikler vardır.Paskal so razvili približno istočasno kot programski jezik C, med njima je kar nekaj podobnosti.
Farklı sesli dillerde olduğu gibi işaret dilleri de kendi aralarında benzerlik gösterir.Ne glede na to, kakšen je jezik, je označevanje podobno.
Temelde benzerlik ilişkisi vardır.To so v bistvu pojavna razmerja.
Benzerlikleri kadar, farklılıkları da çok fazla.”Kolikor je izbrisanih, toliko je različnih zgodb. "...
Bu anahtar kilit ilişkisine benzerlik gösterir.Naslednji primer prikazuje šifriranje po tem ključu.
Su-24'ün konfigürasyonu F-111 ile benzerlikler ihtiva eder.Daugeliu aspektų Su-24 konfigūracija yra panaši į F-111.
Bu isim gayri resmi olarak Güneş Sistemi'ndeki gezegenlere olan benzerlikleri göstermek için kullanılır.Šis pavadinimas neformaliai vartojamas siekiant pabrėžti panašumus su Saulės sistemoje esančiomis planetomis.
Önceki, MT5600'ler ile benzerlik göstermektedir.Išoriškai jie panašūs į ankstesnius traktorius „MTZ-50“.
Çoğu özelliği Times New Roman ile benzerlik göstermektedir.Vytis yra panašus į „Times New Roman“ šriftą.
Bu özelliklerin arasında aynılık, benzerlik, ve homoloji sayılabilir.Tokių savybių pavyzdžiai gali būti funkcijos periodiškumas, lyginumas ar nelyginumas.
Bu sistem İsviçre sistemiyle benzerlik göstermektedir.Jis buvo vykdomas, naudojant šveicariškąją sistemą.
Bu rolüyle Mara, Hıristiyanlıktaki şeytan ile benzerlik gösterir.Tartaras – atitikmuo krikščioniškajam Pragarui.
Titanyumun kimyasal ve fiziksel özellikleri zirkonyumunkiler ile benzerlik gösterir.Savo fizikinėmis ir cheminėmis savybėmis panašus į chrizoprazą.
Ermenistan bayrağının ilk örnekleri ile bugünkü bayrak arasında herhangi bir benzerlik yoktur.See ei erinenud palju Birma eelmisest lipust.
Türün ortak evrimsel geçmişi var çünkü bu benzerlik için nedenidir.Varasemad kogemused meenuvad nende omavahelise sarnasuse tõttu ning sarnasuse tõttu praeguse sündmusega.
Prokaryot ve ökaryot ribozomları arasında benzerliklerle birlikte bazı farklılıklar da vardır.Lubituffi ja travertiini vahel on siiski mõned erinevused.
Bu sistem İsviçre sistemiyle benzerlik göstermektedir.See süsteem sarnaneb inimese nägemissüsteemiga.
Dış özellikleri Avrupa'daki Focke-Wulf Fw 190'la benzerlik gösteriyordu.Koopiana on kasutatud näiteks Saksa lennukit Focke-Wulf Fw 190.
7 ocaktaki kazanın izleri kendisinden öncekilerle bir çok benzerlik gösteriyor.El accidente del 7 de enero tiene similitudes con los anteriores.
AB nin XY ye karşılık geldiğini kurduğumuz benzerlikten çıkardık. -AB er altså en eller anden skalafaktor gange XY.
- - AB nin XY ye karşılık geldiğini kurduğumuz benzerlikten çıkardık. -BAC wordt gelijk aan hoek YXZ, en dan is hoek ACB gelijk aan hoek XZY. .
AB nin XY ye karşılık geldiğini kurduğumuz benzerlikten çıkardık. -이 닮음식에서 제가 썻듯이 K 와 변 XY의 길이의 곱이
AB nin XY ye karşılık geldiğini kurduğumuz benzerlikten çıkardık. -Takže stranu XY vynásobím nějakou konstantou.
AB nin XY ye karşılık geldiğini kurduğumuz benzerlikten çıkardık. -Тобто, в певне число раз більше XY.
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Ale stop; nie obciążają jej słabe podobieństwo do gigantycznej ryby? nawet wielki lewiatan siebie?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Ale stop, to nenese slabou podobnost s gigantickou rybu? i velké monstrum sám?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Ale stop, to nenesie slabú podobnosť s gigantickou rybu? i veľké monštrum sám?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?De ne, ugye viseli halvány hasonlít egy gigantikus halat? még a nagy Leviathan magát?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?그러나 중단, 그것은 거대한 물고기 기절 닮았하지 않는 이유는 무엇입니까? 도 큰 거대한인가?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Ma fermarsi, non è vero hanno una vaga somiglianza ad un pesce gigantesco? anche il grande leviatano stesso?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Mas pare; não é mesmo ter uma leve semelhança com um peixe gigantesco? até mesmo o grande Leviatã a si mesmo?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Men stop, betyder det ikke bære en svag lighed med en gigantisk fisk? selv de store Leviathan sig selv?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Men stopp, gör det inte bär en svag likhet med en gigantisk fisk? även stora leviathan själv?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Mutta stop, se ei kanna heikko muistuta jättimäinen kala? jopa suuri Leviathan itse?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Opriti-va, nu-l poartă o asemănare leşin la un peşte gigantic? chiar avantajos Leviathan el însuşi?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Pero detenerse; no lo tienen un leve parecido a un pez gigantesco? incluso el mismo gran Leviatán?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Tapi berhenti, apakah itu tidak memiliki kemiripan samar untuk ikan raksasa? bahkan besar raksasa sendiri?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Toda stop, pa ne nosijo rahel spominja na ogromen ribe? celo velika Leviathan sam?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Δεν το φέρει μια αμυδρή ομοιότητα με ένα γιγαντιαίο ψάρι; ακόμη και το μεγάλος Λεβιάθαν τον εαυτό του;
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Але стоп, чи не так ведмідь віддалено нагадує гігантську рибу? навіть великий левіафан себе?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Но спре, не носят слаб прилича на гигантска риба? дори Самият велик Левиатан?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?Но стоп, не так ли медведь отдаленно напоминает гигантскую рыбу? даже великий левиафан себя?
Ama durdurmak, dev bir balık soluk bir benzerlik değildir? hatta büyük canavarın kendisi?אבל להפסיק, זה לא דמיון קלוש דג ענק? אפילו לווייתן גדול עצמו?