Denizatı gibi, adı bilinen bir yaratığa (efsanevi bir yaratık) benzerliğinden gelmektedir.Som navnet sier er den formet som en konus (til forveksling lik tuten på en trompet).
Direksiyon tipi uçak kumanda kolları, benzerliğinden dolayı boyunduruk olarak adlandırılır.Kendaraan itu dijuluki "The Flying Pulpit", tampaknya karena bentuknya.
Age of Empires Serisi'ne olan benzerliğiyle tanınır.Oleh karena itu, era ini dikenal dengan era penyembuhan empiris (berdasarkan pengalaman).
Afrika altın kedisi Asya altın kedisine çok benzerliği ile dikkat çeker.Kucing emas Asia sangat terbentuk tubunya, dengan penampilan seperti kucing yang khas.
Adını ABD'nin eşisimli eyaletinin biçimine olan benzerliğine borçludur.Namanya berasal dari kemiripan mereka dengan posum Amerika.
Ama filmin diğer Robin Hood filmleriyle olan tek benzerliği bu kadardır.Phim nằm trong số nhiều phim dựng về nhân vật Robin Hood.
Denizatı gibi, adı bilinen bir yaratığa (efsanevi bir yaratık) benzerliğinden gelmektedir.髷（まげ）の先端が大きなイチョウの葉に似ていることからこの名がある。
Kızın Şebnem Ferah'a olan benzerliği şaşırttı.亡くなった姉はファラに良く似ていたらしい。
(Şekil benzerliği nedeniyle Latin Ⱨ harfi ile karıştırılmamalıdır.)（他の湖とは様相が違うので、通例フィンガーレイクスには含まれない。
Tunç uyağın olabilmesi için ses benzerliğinin en az üç sesten oluşması gerekir.しかし大豆のように含油量の少ないものは3の方法が必要になる。
Farsçada ise saate benzerliğinden dolayı "saat" (ساعت) adı kullanılır.以後この節では「時計」をclockの意味で用いる。
Bu isim benzerliği bazı karışıklıklara yol açabilir.この名前の並べ方には若干混乱があるようである。
(Ancak Celal Beydili'ne göre bu sadece bir söz benzerliğine dayanmaktadır ve yanlış bir yorumdur.)（実際はボイスオーバー式なので、捏造を生みやすい手段でもある）。
Farsçada ise saate benzerliğinden dolayı "saat" (ساعت) adı kullanılır.名字取自時鐘的「滴答」聲。
İsmini yıldız biçimine olan benzerliğinden alır.其以酷似周星馳而聞名。
İsim benzerliğinden başka, zaman ve mekân bakımından bir yakınlıkları söz konusu değildir.姓氏與名字之間不得以空格或符號區隔。
Age of Empires Serisi'ne olan benzerliğiyle tanınır.건물은 에이지 오브 엠파이어스 시리즈와 비슷한 형태의 건물이 상당히 많다.
Her ne kadar isim benzerliği olsa da ASP.NET, ASP'ye oranla çok ciddi bir değişim geçirmiştir.סקוט חוזר לאקס-מן, אך החיבור בינו לבין אפוקליפס שינה את אישיותו במידה רבה.
(Ancak Celal Beydili'ne göre bu sadece bir söz benzerliğine dayanmaktadır ve yanlış bir yorumdur.)(אולם נכללת בעלילת הספר גם שגיאה בהקשר זה, כמוסבר בערך).
1886'da, seyreltik çözeltilerle gazlar arasındaki benzerliği kanıtladı.V 1886 dokázal príbuznosť medzi správaním zriedených roztokov a plynmi.
Satürn bulutsusu adını gezegen Satürn'ün halkalarına ve yüzeyine olan benzerliğinden dolayı almıştır.Ako napovedá jej názov, má podobný vzhľad ako planéta Saturn.
İsmi sadece renk benzerliğinden gelir.Líšia sa od seba len farbou.
Adını ABD'nin eşisimli eyaletinin biçimine olan benzerliğine borçludur.Ime Vlastimir je različica ženskega osebnega imena Vlasta.
Suat Sayın'ın yazdığı sözlerin özgün haliyle benzerliği yoktur.Sam avtor sistema namreč o materializaciji nima prav visokega mnenja.
Afrika altın kedisi Asya altın kedisine çok benzerliği ile dikkat çeker.Azijos auksinės katės išvaizda panašios į Afrikos auksines kates.
İsmi sadece renk benzerliğinden gelir.Pavadinimas kilęs iš panašumo į baltą šviesą.
Birçok röpörtajında da belirttiği gibi, kendisinin aktör Will Ferrell ile şaşırtıcı bir yüz benzerliği vardır.Hulk sarnaneb ka välimuselt pisut sarja peaosatäitja Lou Ferrignoga.
(Ancak Celal Beydili'ne göre bu sadece bir söz benzerliğine dayanmaktadır ve yanlış bir yorumdur.)(Bill Breweri järgi on illusiooni korral tajuelamus õige, kuid moodustub väär uskumus.)
İsmi sadece renk benzerliğinden gelir.Heledus on värvuse sarnane.
9. sınıf geometrisine bakarsanız kenar kenar kenar benzerliği varsa üçgenlerin eş olduğunu göreceksiniz. .Hodlám urobiť rýchly argument alebo dôkaz o tom, prečo sú kolmé diagonál kosoštvorec.
9. sınıf geometrisine bakarsanız kenar kenar kenar benzerliği varsa üçgenlerin eş olduğunu göreceksiniz. .나는 왜 마름모의 대각선이 왜 수직인 것인지 증명할 것이다
9. sınıf geometrisine bakarsanız kenar kenar kenar benzerliği varsa üçgenlerin eş olduğunu göreceksiniz. .Ukážu vám, proč jsou úhlopříčky kosočtverce na sebe kolmé.
9. sınıf geometrisine bakarsanız kenar kenar kenar benzerliği varsa üçgenlerin eş olduğunu göreceksiniz. .Vi skal bevise, hvorfor diagonalerne i en rombe er vinkelrette.
9. sınıf geometrisine bakarsanız kenar kenar kenar benzerliği varsa üçgenlerin eş olduğunu göreceksiniz. .Voi face o demonstratie rapida a faptului ca diagonalele unui romb sunt perpendiculare.
9. sınıf geometrisine bakarsanız kenar kenar kenar benzerliği varsa üçgenlerin eş olduğunu göreceksiniz. .Привет!
9. sınıf geometrisine bakarsanız kenar kenar kenar benzerliği varsa üçgenlerin eş olduğunu göreceksiniz. .Ще ти покажа един бърз начин да се докаже, че диагоналите на ромб са перпендикулярни.
9. sınıf geometrisine bakarsanız kenar kenar kenar benzerliği varsa üçgenlerin eş olduğunu göreceksiniz. .سأقوم بعمل برهان سريع، مثل لماذا اقطار المعين تكون متعامدة
9. sınıf geometrisine bakarsanız kenar kenar kenar benzerliği varsa üçgenlerin eş olduğunu göreceksiniz. .素早く行うつもり議論や証拠なぜひし形の対角線は垂直に関して。
Açı-Açı benzerliğinden aynı olan üçüncü bir açıları olduğunu da gösterebilirsiniz.두 삼각형은 닮음이고, 동일한 세번째 각을 가져야 하겠네요.
Ama CBA ve ADC üçgenlerinin alanı aynı. Çünkü kenar kenar kenar benzerliğine göre eşitler.Ale trójkąt CBA ma takie same pole, jak trójkąt ADC bo są przystające przez cechę bok-bok-bok.
Ama CBA ve ADC üçgenlerinin alanı aynı. Çünkü kenar kenar kenar benzerliğine göre eşitler.Pero el área de CBA es la misma que el área de ADC, pues ambas son congruentes por Lado Lado Lado (LLL).
Aralarındaki benzerliği anladığınıza emin olmak istiyorum.A chci se ujistit, že chápete tuto analogii.
Aralarındaki benzerliği anladığınıza emin olmak istiyorum.И я хочу быть уверенным, что вы поняли аналогию вот здесь.
Aralarındaki benzerliği anladığınıza emin olmak istiyorum.וקטורי המהירות האלה במעגל אחר,
Aralarındaki benzerliği anladığınıza emin olmak istiyorum.واريد أن اتأكد أنك استوعبت هذا التشبيه هنا
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorumBene, praticamente, voglio lasciare questo quassù per mostrare le similarità.
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorumBien, en fait, je veux laisser cela ici, pour montrer vous la similitude.
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorumHm, w zasadzie chcę pozostawić to, co zapisaliśmy na górze, byście mogli dostrzec podobieństwo.
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorum비교해서 보시면 더 좋으니까 위에 좀 남겨놓죠
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorumMen jag vill lämna kvar detta här uppe för att visa likheten för dig.
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorumNa ja, eigentlich habe ich diesen hier verlassen wollen, zeigen Sie die Ähnlichkeit.
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorumToto chcem nechať tu hore, aby som vám ukázal tú podobnosť.
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorumVlastně jsem to chtěl nechat tady nahoře, abych ukázal tu podobnost.
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorumحسناً، في الواقع، انا اريد ان اترك هذا في الاعلى هنا، لكي اوضح لكم التشابه
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorum隣と似ているのを見れるようにね。 では、ここに、私はかなり一般的な曲線にするようにしていますよ。
Benzerliği açıkça görüyorsunuz.A hasonlóság nyilvánvaló.
Benzerliği açıkça görüyorsunuz.Các bạn có thể dễ dàng thấy sự giống nhau đúng không?
Benzerliği açıkça görüyorsunuz.Die Ähnlichkeit ist unverkennbar.
Benzerliği açıkça görüyorsunuz.Évidemment, vous voyez la ressemblance.
Benzerliği açıkça görüyorsunuz.Evident, puteţi observa asemănarea.