Bullet Time (zamanı yavaşlatma benzeri oynanış mekaniği), düşman öldürdükçe doluyor.Il Bullet Time si ricarica solo uccidendo i nemici.
Bunun benzerini Hogan, WrestleMania III'te André'ye yapmıştı.André a quel punto gli disse che voleva sfidarlo a WrestleMania III.
10000 güney gökküre yıldızını ve 42 bulutsu benzeri nesneyi listelediği katalogu dikkat çekicidir.È noto soprattutto per il suo catalogo di quasi 10000 stelle del cielo australe, inclusi 42 oggetti nebulosi.
Psişik rüya benzeri temaları olan bazı eserleri Edvard Munch ve Odilon Redon'un eserlerine yaklaşıyordu.Alcune opere appaiono come fantasie psichico-oniriche sulla linea di Edvard Munch e Odilon Redon.
Alpha Centauri A ve Alpha Centauri B Güneş benzeri, birbirine yakın bir çift yıldızdır.Un pianeta attorno a α Centauri A o B vede l'altra stella come un "secondo sole".
Ön ayaklarındaki başparmaklarının üzerinde diken benzeri bir yapı vardır.Ha un fiore come quelli sul top tra i capelli.
İran 2000 li yıllarda bu füzenin bir benzeri olan Towsan-1/M113 modelini geliştirmiştir..Il progetto è stato ripreso dall'Iran nel 2000, con la realizzazione del Towsan-1/M113.
Kloroform benzeri bir kokudadır."La voce della Vanoni è come un profumo.
Mülteci seyahat belgeleri pasaport benzeri belgelerdir.L'identificazione degli ospiti avveniva grazie a documenti simili a passaporti.
Bir önceki yıl Londra'da Crystal Palace'da düzenlenen serginin bir benzerini yapmak istiyordu.Nell'aprile dello stesso anno organizzò un'esposizione al Crystal Palace di Londra.
Youtube ve benzeri siteler gibi youporn da videoları izleyebilmek için Flash teknolojisini kullanıyor.Dailymotion utilizza, come YouTube, la tecnologia Flash per distribuire i suoi contenuti.
2006'da kütleçekimsel mikromercekleme yöntemiyle Uranüs benzeri bir gezegen keşfedilmiştir.Il pianeta è stato scoperto nel 2006 usando il metodo delle microlenti gravitazionali.
Ayrıca bu bayrağın bir benzerini de Kosova Arnavutları kullanmaktadır.Uno strumento simile è la çiftelia albanese.
Çeşme üzerindeki yapı: Kare bir zeminde kule benzeri bir bina görülmektedir.Il treno è deragliato in quello che sembra essere il sotterraneo di un edificio.
Bu orta boyutlu hayvan ince ve antilop benzeri bir yapıya sahiptir.Questo animale era una creatura di medie dimensioni, esile e simile a un'antilope.
Sonbaharda ise fasulye benzeri tohumlar bırakır.In autunno mangia anche funghi.
Videoda, şarkının sözlerinde betimlendiği gibi, gelin pasta benzeri bir gelinlikle damadın yanına gelir.Grazie alla somiglianza della damigella alla sposa promessa, lo scambio ottiene successo.
Tütün ve tütün mamülleri, sigara ve benzeri ürünler.Offre prodotti di lusso, sigari, sigarette e tabacchi da pipa.
Üst kanatlarındaki göz benzeri desenler bulunur.E lividi profondi compaiono sul suo addome.
Google Street View benzeridir.Vista dei radiotelescopi su Google Street View.
Daha çok hortlak ve cadı benzeri yaratıklar olarak tanınıyorlar.Erano creature simili a insetti che chiamarono Noxis.
Burada benzeri yerlerde anıların 1897-1898 yıllarında yazıldığı göz önünde bulundurmalıyız.Pensieri in libertà per ricordare 1789.
Daha önce bunun bir benzerine denk gelmiş miydiniz?Вы раньше сталкивались с подобным?
2009'da Norveç ve İzlanda'da benzeri yasalar çıkartıldı.Позднее подобные законы были приняты в Норвегии в 2009 году и в Исландии, также в 2009 году.
ADSL benzeri uzun menzil performansı VDSL2'nin en önemli avantajlarından biridir.Большой радиус действия — одно из главных преимуществ VDSL2.
DC'den 1987-1990 solo serisinde karakter, Zen benzeri bir felsefe geliştirdi.В признанной личной серии 1987-90-го от DC у персонажа развилась дзеноподобная философия.
Sonraki yıllarda öbür eyaletlerde de benzeri yasalar kabul edilmiştir.В последующее десятилетие схожие законы принимались в других странах.
Buna göre Allah'ın benzeri olmadığı gibi, zıddı da yoktur.Согласно Корану, никто и ничто не может сравняться с Аллахом или быть подобным ему.
Büyük Ekecik dağının tepesinde de, yukarıda adı geçen kalenin bir benzeri vardır.На вершине горы имеется место, напоминающее провал.
Yehova ("YeHoWaH"), Yahudilik ve Hristiyanlık inançlarında tek; zıddı, benzeri ve ortağı olmayan yaratıcıdır.Таухид отвергает утверждения иудеев о том, что Творец благоволит только одному избранному народу.
Bir benzeri daha yok."Ничего подобного больше нет».
Açık, Savana benzeri alanlarda yaşarlar.Обитали на открытой местности наподобие саванны.
Unix benzeri işletim sistemlerinde çalışmaktadır.Демоны в UNIX-подобных операционных системах.
10000 güney gökküre yıldızını ve 42 bulutsu benzeri nesneyi listelediği katalogu dikkat çekicidir.Лакайль составил список 42 туманностей южного неба и каталог, содержащий около 10000 звёзд южного неба.
İsveç hükümeti gıda ve benzeri yardım malzemesi yardımı yaptı.Правительство Мексики предоставило продовольствие и другую необходимую гуманитарную помощь.
En çok bilinen en basit buckyball molekülü, futbol topu benzeri yapısıyla C60 buckminsterfullerenedir.Атомная решётка простейшего из фуллеренов C60 напоминает футбольный мяч.
Kloroform benzeri bir kokudadır.При больших концентрациях напоминает запах хлора.
Kazdığı yerin dibinde taş benzeri bir tablette kazınmış "BEN 12'DEYİM" yazısını görür.Докопав достаточно глубоко, он натыкается на камень, надпись на котором гласит: «Я в 12-й».
80'ler Edip Akbayram ve benzeri müzik yapanlar için zor yıllardı.20 лет спустя» о тех же героях и с теми же актёрами.
Benimki Gurdjieff’inki benzeri, adam yerine konmamakla mücadele etmek.Мой, как и у Гурджиева, связан с приложением усилий с отречением.
Bu ören yerinde bulunan mantar biçimindeki peribacalarının benzeri yoktur.У одомашненных крыс это не так выражено.
"En Dünya benzeri gezegen bulundu".Обнаружена ближайшая планета земного типа.
Sonbaharda ise fasulye benzeri tohumlar bırakır.Осенью питается ягодами бузины.
"Eşimiz benzerimiz yok bu dizinin seyircisi çok!".«Типичного слушателя нет, у нас разнообразная аудитория.
Mamut : Fil benzeri bir hayvandır.Missing Link: Монстр похожий на животное.
Bu listenin bir benzeri subklinik enfeksiyon sayfasında da mevcuttur.Эта же диаграмма присутствует и в издании Kranky.
Ports-benzeri Sistem Ne Demektir?Что такое Гиссарская порода?
Kıyafet seçimleri de birbirinin benzeridir.Одежда та же, что у других моро.
Google Street View benzeridir.Улица Революции на Google Street View.
Kaya benzeri bir suç lordu.Это больше похоже на игру, лицедейство.
“‘İnsan hayvandan bilinciyle, din ya da benzeri konularda farklıdır.Людей можно отличать от животных по сознанию, по религии — вообще по чему угодно.
Webmin, Unix benzeri sistemler için web tabanlı sistem yapılandırma aracıdır.Usermin — это веб-интерфейс для unix-подобных систем.
Proteinoitler, veya termal proteinler,amino asitlerden inorganik olarak oluşan protein benzeri moleküllerdir.Протеиноиды, или термические белки, являются белкоподобными, молекулами, образующимися из аминокислот.
Bu yıldızların çoğu Güneş benzeri düşük kütleli yıldızlardır.Эти звёзды в широком смысле похожи на Солнце.
Akışkanlar dinamiği çalışmalarında gerekli olan terminoloji bazı çalışma benzeri yerlerde bulunmaz.В некоторых случаях, нет информации о защитных свойствах какого-то типа респираторов на рабочих местах.
Örneğin giysi, yiyecek veya benzeri ihtiyaçlarda sihirle yardım ederler.Она ассоциировалась с колдовством, ядами и т. д.
2001 yılında, bir önceki plastik örtü yerine "Bez benzeri bir kapak" yerleştirildi.В 2009-м году на первой (береговой) платформе вместо асфальтного покрытия была уложена тротуарная плитка.
Diğer kantonlarda da benzeri partiler kuruldu.Впоследствии подобные комитеты возникли и на других биржах.
Yıldız, kırmızı cüce benzeri ve Güneş kütlesinin yarısı kadar bir kütleye sahiptir.Это относительно холодный красный карлик, имеющий массу, равную 11% массы Солнца..
Germany's Next Topmodel, America's Next Top Model benzeri bir Alman reality show programı.Порно-аналога шоу America’s Next Top Model.