Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Dal punto di vista del sè che vive l'esperienza, è chiaro che B ha sofferto maggiormente.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Dari sudut pandang sisi yang mengalami, tentunya, B yang lebih menderita.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Desde el punto de vista del yo que tiene experiencias, está claro que B tuvo una experiencia peor.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Din punctul de vedere al sinelui experimental, e clar că pacientul B a suferit mai mult.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Do ponto de vista do eu que vive a experiência, claramente, o paciente B teve uma pior experiência.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Du point de vue du "moi de l'expérience", clairement, B a passé un plus mauvais moment.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Fra det oplevende selvs synspunkt havde B det helt klart værst.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Từ góc nhìn của bản thân mang kinh nghiệm, rõ ràng, B đã có quãng thời gian tệ hơn.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Ur det upplevande självets synvinkel hade B helt klart en värre upplevelse.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Vanuit het standpunt van het ervarende ik heeft B het duidelijk zwaarder gehad.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Z perspektivy prožívajícího já bylo pacientovi B hůře.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Z pohľadu zážitkového JA, to pacient B znášal evidentne horšie.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Z punktu widzenia doświadczenia, pacjent B miał ewidentnie gorzej.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.Από την οπτική του βιωματικού εαυτού, σαφώς, ο Β πέρασε χειρότερα.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.З точки зору відчуттєвого я, очевидно, що пацієнт Б пережив гірший досвід.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.От гледна точка на преживяващата личност, явно, Б имал по-лоши преживявания.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki B çok daha kötü bir deneyim yaşadı.С точки зрения испытывающего я, очевидно, что Пациент Б пережил более тяжелый опыт.
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki경험하는 주체의 관점에서 본다면,
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz kiKokevan minuuden näkökannalta
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz kiמנקודת המבט של האני החווה,
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz kiمن وجهة نظر نفسية التجربة،
Deneyimleyen benlik açısından şüphesiz ki患者Aにどうすべきだったか
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Alltså, deras upplevande själv kommer inte att bli lyckligare.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Altså, deres oplevende selv bliver ikke lykkeligere.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Aşadar, sinele lor experimental nu va deveni mai fericit.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Bè, il sè che vive le esperienze non diventerà piu' felice.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Bueno, su yo que tiene experiencias no va a ser más feliz.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.En fait, leur "moi de l'expérience" ne sera pas plus heureux.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Ich doświadczająca jaźń nie staje się szczęśliwsza.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Jejich prožívající já šťastnější nebude.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.그래도 그들의 경험하는 주체는 더 행복하지는 않을 것 입니다.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Kokeva minuus ei tule olemaan onnellisempi.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Nos, a tapasztaló énjük nem lesz boldogabb.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Nun, ihr erlebendes Selbst wird nicht glücklicher werden.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Nuž, ich zážitkové JA nebude šťastnejšie.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Ồ, cái bản chất trải nghiệm của họ sẽ không trở nên hạnh phúc hơn.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.O seu eu que vive a experiência não vai ficar mais feliz.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Sisi yang mengalami dari diri mereka tidak akan menjadi lebih bahagia.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Wel, hun ervarende zelf zal niet gelukkiger worden.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Για αρχή, ο εμπειρικός εαυτός δεν θα γίνει πιο ευτυχισμένος.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Відчуттєве я не стане щасливішим.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Е, преживяващата им личност няма да стане по-щастлива.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.Ну, испытывающее я не станет счастливее.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.ובכן, האני החווה שלהם לא הולך להיות מאושר יותר.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.حسناً، إن نفسية تجاربهم لن تصبح أكثر سعادة.
Deneyimleyen benlikleri daha mutlu olmayacaktır.本当です でも確実に言えるのは 彼らがもっと幸せだと思うようになる事です
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Aké šťastné je zážitkové JA?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?A quel point le "moi de l'expérience" est-il heureux ?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Bản chất thân trải nghiệm thì hạnh phúc đến mức độ nào ?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Cât de fericit este sinele experimental?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Hur lyckligt är det upplevande självet?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Kuinka onnellinen on kokeva minuus?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Mennyire boldog a tapasztaló én?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Quanto è felice il sè che fa l'esperienza?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?"Quão feliz é o eu que vive a experiência?" e depois perguntariam:
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?¿Qué tan feliz es el yo que tiene experiencias?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Seberapa bahagia sisi yang mengalami itu ?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Wie glücklich ist das erlebende Selbst?
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Πόσο χαρούμενος είναι ο βιωματικός εαυτός;
Deneyimleyen benlik ne derece mutlu?Доколко е щастлива преживяващата личност?