Benim dizüstü bilgisayarıma adınızı yazar mısınız?Would you write your name in my notebook?
Benim kötü bir kanamam var.I'm bleeding badly.
Benim yardımıma ihtiyacınız olursa beni arayın.Call on me if you need my assistance.
Benim küçük parmağım şişti.My little finger is swollen.
Benim yapacak biraz alışverişim var.I have some shopping to do.
Benim önümde bir kız göründü.A girl appeared before me.
Bu delil benim aleyhime.The evidence was against me.
Patronum benim işe uygun olduğumu düşünmüyor.My boss doesn't think I am equal to the job.
Benim transfer etmem gerekiyor mu?Do I need to transfer?
Benim şaka çok iyi gitti.My joke went over very well.
Benimle dalga geçme!Don't pull my leg!
Lütfen benim için yer açar mısın?Could you please make room for me?
Buhar benim gözlüğümü buğulandırdı.The steam has fogged my glasses.
Yemekler benim zevkime uymuyor.The meals don't suit my taste.
Benim olağanüstü bir iştahım var.I have an extraordinary appetite.
Benim dudaklarım çatlamış.I have chapped lips.
Benim kalbim hızlı atıyor.My heart is beating fast.
Benim yeni bir bisiklete ihtiyacım var.I need a new bicycle.
Benim yeni bir bisikletim var.I've got a new bike.
Benim için birini anons eder misin?Could you page someone for me?
O, herkesin içinde benimle alay etti.He made fun of me in public.
Yüzme benim hobim.Swimming is my hobby.
Benim ayak mantarım var ve çok kaşıntılı.I have athlete's foot and it's very itchy.
Matematik ve İngilizce benim en sevdiğim konulardır.Math and English were my favorite subjects.
Matematik ve İngilizce benim en sevdiğim derslerdi.Math and English were my favorite subjects.
Matematik benim için kolay bir konudur.Mathematics is an easy subject for me.
Matematik benim için zordur.Mathematics is difficult for me.
Matematik benim en sevdiğim konudur.Mathematics is my favorite subject.
Benim diş ağrısı birkaç saat içinde geri döndü.My toothache returned in a few hours.
Başarı ya da başarısızlık ikisi de benim için aynıdır.Success or failure is all the same to me.
Hükümet hakkındaki fikirleriniz benimkinden farklı.Your ideas about the government are different from mine.
Hükümet enflasyonla mücadele etmek için güçlü önlemleri benimsedi.The government adopted strong measures to fight inflation.
Suçlanacak olan benim.It is I who am to blame.
Sorumluluk büyük oranda benimdi.The responsibility was in large part mine.
İki gün boyunca bebeği benimle bırakabilirsin.You may leave the baby with me for two days.
Kar bana benim memleketi hatırlatıyor.Snow reminds me of my hometown.
Ben eve gelmeden yatarsan benim için fark etmez.I don't mind if you go to bed before I get home.
Öğretmenim benim için iyi şeyler söyledi.My teacher put in a good word for me.
Öğretmen, benim üniversitede okumam gerektiğinde ısrar etti.The teacher insisted that I should study in college.
Öğretmenim benim için bir tavsiye yazdı.My teacher wrote a recommendation for me.
Öğretmen benim sahip olduğumun üç katı kadar çok kitaba sahip.The teacher has three times as many books as I do.
Öğretmen benim şiirimi onunkilerden biri ile karşılaştırdı.The teacher compared my poem with one of his.
Geçen gün böyle bir yerde benimle karşılaştığın için şaşırmış olmalısın.You must have been surprised to meet me in such a place the other day.
Nehirde yüzen adam benim arkadaşım.The man swimming in the river is my friend.
Çamaşır yıkamak benim işimdir.Washing clothes is my work.
Benim çamaşır hazır mı?Is my laundry ready?
Benim çamaşırım hazır mı?Is my laundry ready?
Benim son postanın çok sert görünmediğini umuyorum.I hope my last mail didn't sound too harsh.
Benim ön dişim düştü.My front tooth fell out.
Benim bütün vücudum ağrıyor.My whole body is sore.
Onların hepsi benim kişisel eşyalarım.They are all my personal belongings.
Ailem, benim büyük büyükbabamın zamanında Tokyo'da yaşamak için geldi.My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
Büyükbabam benim doğumumdan kısa bir süre sonra öldü.My grandfather died shortly after my birth.
Büyükannem benden daha hızlı yürür, ve benim oynadığımdan daha iyi tenis oynar.My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
Benimle konuşmanın yolu bu mu?Is that the way you talk to me?
Lütfen benimle konuşmaya gel.Please come to talk to me.
Oğlum şimdi benim kadar uzun boylu.My son is now as tall as I am.
Benim oğlum yaşına göre küçük.My son is small for his age.
Benim onun biraz kızgın olduğunu söylemem gerekiyor.I should say she is a little angry.
Şişman olmak benim için ciddi bir sorundur.Being fat is a serious problem for me.