O, benim alamayacağım kadar çok pahalıdır.It is too expensive for me to buy.
Benim için çözmesi çok zor bir problemdi.It is too difficult a problem for me to solve.
Bu beni aşıyor.It's beyond me.
Benim için farketmez.It's the same to me.
Bu benim favori yiyeceğim.It's my favorite food.
Beni dahil et.Count me in.
O beni ona yazma sorunundan kurtaracak.That will save me the trouble of writing to him.
O beni güç bir durumda bırakırdı.That would leave me in a fix.
O, beni bir sürü sorundan kurtaracaktır.That will save me a lot of trouble.
O, beni daha fazla sorumluluktan kurtarıyor.That absolves me from further responsibility.
Onun benim hatam olduğunu itiraf etmeye hazırım.I'm ready to admit that it was my fault.
Bu benim en sevdiğim şarkı.It's my favorite song.
Divan üzerinde oturan kadın benim büyükannem.The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
Yaşlı adam benimle Fransızca konuştu.The old man spoke to me in French.
İyi haber beni neşelendirdi.The good news cheered me up.
Terapi benim herhangi bir acı çekmeme sebep olacak mı?Will the therapy cause me any pain?
Teori benim için çok soyuttur.The theory is too abstract for me.
O ilaç benim için iyi çalıştı.That medicine worked well for me.
İlaç beni uykulu yaptı.The medicine made me sleepy.
Problem benim çözemeyeceğim kadar çok zor.The problem was too difficult for me to solve.
Sorun benim alanımın dışındadır.The problem is outside my field.
Sorun benim gücümün ötesinde.The problem is beyond my power.
Problem benim için çok fazlaydı.The problem was too much for me.
Sorun beni ilgilendirmez.The question doesn't concern me.
Mesele benim için çok önemli.The matter is of great importance to me.
Benim o sorunla ilgili söyleyecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to say with regard to that problem.
Benim hafızam o konuda boştur.My memory is blank on the subject.
Benim için emre uymak dışında yapacak bir şey yok.There is nothing for me to do except to obey the order.
Rüya benim için bir gizemdi.The dream was a mystery to me.
Kep benim için çok küçük.The cap is too small for me.
Yanıt beni irite etti.The answer irritated me.
Yanıt beni öfkelendirdi.The answer irritated me.
Hem editör hem de yayımcı benim kuzenlerim.The editor and the publisher are both my cousins.
Gürültü beni uykumdan uyandırdı.The noise awoke me from my sleep.
Benim için kötü bir gün.That's a bad day for me.
Benim için hayvan beslemek mümkün mü?Is it possible for me to raise the animal?
O bakımdan benim görüşüm sizinkinden farklıdır.In that respect, my opinion differs from yours.
Mağaza benim evime yakındır.The store is close to my house.
Dükkanda beni bekleyen hiç kimse yoktu.There was no one in the shop to wait on me.
Öğretmenim, çalışmalarımda beni teşvik etti.My teacher encouraged me in my studies.
Haber onu, beni şaşırttığı kadar, çok şaşırttı.The news surprised him as much as it did me.
Haber beni düş kırıklığına uğrattı.I am disappointed at the news.
Haber beni üzdü.The news upset me.
Adam beni sorumsuz olmakla suçladı.The man charged me with being irresponsible.
Adam benim kafama vurdu.The man hit me on the head.
Adam benim çantamı soydu.The man robbed me of my bag.
Adam benim cüzdanımı soydu.The man robbed me of my purse.
Hiç tanımadığım bir adam beni çok iyi tanıyordu.The man, whom I didn't know at all, knew about me well.
Kelimeyi telaffuz etmek benim için zordur.It is difficult for me to pronounce the word.
Kelime benim sözlükte yok.The word is not in my dictionary.
Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde.The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
Gürültü bütün gece beni uyutmadı.The noise kept me awake all night.
Açıklama benim anlayışımın ötesinde.The explanation was beyond my understanding.
Bundan beni sorumlu tutuyorlar.They hold me responsible for it.
Adam beni yakamdan yakalamaya çalıştı.The man tried to catch hold of me by the collar.
Adam beni istasyona götürmek için zahmet etti.The man went out of his way to take me to the station.
Onun çarpışma hikayesi benimkine uyuyor.His story of the collision agrees with mine.
O çocuk beni ziyaret ederdi.That boy used to drop in on me.
Tezgahtar kız benimle ilgilendi.The sales girl waited on me.
Görev benim için çok fazlaydı.The assignment was too much for me.