Ölümlerin çoğu Hindistan'ın Bihar, Odisha ve Batı Bengal eyaletlerinde meydana geldi.Most of the deaths occurred in the Indian states of Bihar, Odisha, and West Bengal.
Marvarice ile birçok fonetik özelliği paylaşırken, dilbilgisi Bengalce'ye en yakın olanıdır.[1]It shares many phonetic features with Marwari, while its grammar is closest to Bengali.[15]
The Asiatic Society of Bengal. 1879.The Asiatic Society of Bengal.
Sri Lanka'da ise paslı kedileri ormandan kovabilecek bengal kedisi bulunmamaktadır.Auf Sri Lanka gibt es dagegen keine Bengalkatzen, die Rostkatzen aus den Wäldern hätten vertreiben können.
Bu lekeler kuzey populasyonunda iri rozetler halindeyken güney bengal kedilerinde küçük benekler şeklindedir.Die Flecken sind bei nördlichen Populationen große Rosetten, bei südlichen Bengalkatzen kleine Tupfen.
En önemli Hint-Aryan dilleri arasında Hintçe, Urduca, Bengalce ve Sanskritçe gibi klasik dillerdir.Zu den wichtigsten indoarischen Sprachen gehören Hindi-Urdu, Bengali und die klassische Sprache Sanskrit.
Zillur Rahman 1952'de Bengali dili hareketine katıldı.Schon 1952 wurde Zillur Rahman im Rahmen der bengalischen Sprachenbewegung politisch aktiv.
Bengalce'nin en önemli kişiliklerinden biri edebiyat Nobel Ödülü sahibi Rabindranath Tagore'dur.Ihr Onkel war der spätere Literaturnobelpreisträger Rabindranath Tagore.
Rengi, Bengal kaplanına benzer.Sa couleur ressemblait à celle du tigre du Bengale.
Bengal kaplanından daha küçüktür.Le tigre de Malaisie est plus petit que celui du Bengale.
Bengalce'de, fiiller mastar halde -a veya -wa ile biterler.Les nombres en bavarois se terminent pour la plupart en -e.
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.La langue officielle au Cachar est le bengali.
Bengalce Vikipedi (Bengalce: বাংলা উইকিপিডিয়া) Vikipedi projesinin Bengalce versiyonudur.Wikipédia en bengali (বাংলা উইকিপিডিয়া) est l’édition de Wikipédia en bengali.
Dakka ve çevresindeki bölgeler o dönemde Bengalla olarak adlandırılmaktaydı.Dhaka y sus alrededores fueron identificados como Bengalla alrededor de aquel período.
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.De hecho, en bengalí, el nombre "Bangladesh" significa "país de Bengala".
Bengal Körfezi, Hint Okyanusu'nun kuzeydoğudaki bir uzantısıdır.El Golfo de Bengala es un mar en el área noreste del océano Índico.
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.La lengua oficial es el bengalí.
Bengal kedisi ile yakın akrabadır.Ella vive sola con su gato Zapata.
Çünkü Doğu Pakistan halkı çoğunlukla Bengalce, Batı Pakistan halkı ise Urduca konuşuyordu.En ocasiones, la población nativa del Bengala Occidental se refería a los refugiados como Bangales.
Coğrafi konum olarak Bengal Körfezi'nin Coromandel sahilinde ve Hindistan'ın güneydoğusundadır.Su nombre vulgar proviene de la costa sudeste de la India, Coromandel.
Bengal kaplanından daha küçüktür.Benja es un diminutivo de Benjamín.
Bengalce'de, fiiller mastar halde -a veya -wa ile biterler.Gli aggettivi in quenya terminano per la maggior parte in -a o in -ë.
Ayrıca Bengal Körfezi’nde Andaman ve Nicobar Adalarında da görülmüştür.È presente anche nelle isole Andamane e Nicobare.
Bengal kedisi ile yakın akrabadır.Их поведение очень близко к поведению бенгальской кошки.
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.Список премьер-министров Бангладеш Официальным языком Бангладеш является бенгальский язык.
Dakka ve çevresindeki bölgeler o dönemde Bengalla olarak adlandırılmaktaydı.Дакка и её окрестности в этот период определялись как Бенгалла.
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.বাংলাদেশ) означает «бенгальская страна».
Şehrin yakınlarında Britanyalı ve Bengalli askerlere hizmet eden Dakka Kışlası kuruldu.Рядом с городом появился кантонмент Дакка, служивший военной базой для британских и бенгальских солдат.
1958’de doğumunun ilk asrını anmak için JBNSTS burs programı Kuzey Bengal’de başlatılmıştır.Ознаменовывая столетие его рождения в 1958 году в Западной Бенгалии начата образовательная программа JBNSTS.
Zillur Rahman 1952'de Bengali dili hareketine katıldı.В 1952 году присоединился к бенгальскому освободительному движению.
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.تعتبر اللغة البنغالية اللغة الوطنية في بنغلاديش.
Muson rüzgârlarının yönü değiştiğinde ise kasırgalar Arap Denizi ve Bengal Körfezi'nin kıyılarını vurmaktadır.عندما تغير الرياح الموسمية تتشكل الأعاصير التي تضرب غالباً بحر العرب و خليج البنغال.
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.يشير اسم بنغلاديش إلى "دولة البنغال" باللغة البنغالية الرسمية.
Zillur Rahman 1952'de Bengali dili hareketine katıldı.انضم رحمن إلى المسيرات التي نظمتها حركة اللغة البنغالية في عام 1952 م.
Zillur Rahman 1952'de Bengali dili hareketine katıldı.Rahman participou no Movimento da Língua Bengalesa de 1952.
Kalküta, Batı Bengal, Hindistan.Em Calcutá, Bengala Ocidental, Índia.
Rengi, Bengal kaplanına benzer.De kat is vergelijkbaar met de Bengaalse tijgerkat.
West Bengal Socialist Party Hindistan'da sosyalist bir siyasi partidir.De West-Bengaalse Socialistische Partij (WBSP) is een socialistische politieke partij in India.
Bengal kaplanından daha küçüktür.Deze tijger is kleiner dan de Bengaalse tijger.
CPI (M) Kerala, Batı Bengal ve Tripura eyaletlerinde yoğunlaşmıştır.De partij is het sterkst in de staten Kerala, West-Bengalen en Tripura.
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.Oficjalnym językiem urzędowym jest język bengalski.
Ailesi Bengal kökenlidir.Jej rodzice pochodzą z Bengalu.
16. yüzyılda bu bölge Portekizliler tarafından Porto Grande De Bengala ismiyle yönetilmiştir.W XVI wieku Portugalczycy nazwali ją Porto Grande.
Doğu sınırını Bengal Körfezi oluşturur.Jego wschodnią granicę stanowi Zatoka Bengalska.
Çünkü Doğu Pakistan halkı çoğunlukla Bengalce, Batı Pakistan halkı ise Urduca konuşuyordu.Pakistan Wschodni zamieszkiwali głównie Bengalczycy wyznający islam.
Adı, Bengalce güzel orman anlamına gelir.Nazwa Schönwald oznacza ‘piękny las’.
Wikimedia Commons'ta Batı Bengal Sosyalist Partisi ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commons har media som rör West Bengal Socialist Party.
Ganj vadisinde, Bengal'in kuzeyinde ve Assam'da nadir görülür.Den är ovanlig till sällsynt i Ganges floddal, norra Bengalen och Assam.
Bengalce'ye has 10 harfin eklenmesiyle de alfabesinde 60 harfe sahip olmuştur.En alfahanne kan ha upp till 60 honor i sitt harem.
Bengalce'nin en önemli kişiliklerinden biri edebiyat Nobel Ödülü sahibi Rabindranath Tagore'dur.Den mest kände författaren på bengali är nobelpristagaren Rabindranath Tagore.
Bengal kedisi ile yakın akrabadır.Є близьким родичем бенгальського кота.
Zillur Rahman 1952'de Bengali dili hareketine katıldı.1952 року приєднався до бенгальського визвольного руху.
Kalküta, Batı Bengal, Hindistan.Західний Бенгал, Індія.
Delta yoğun mangrov ormanları ile kaplıdır ve Bengal kaplanı için büyük bir koruma alanıdır.Район парку щільно вкритий мангровими заростями та є одним з найбільших заповідників бенгальського тигра.
1971 - Doğu Pakistan, Bengaldeş'in oluşumuna yönelik olarak Pakistan'dan bağımsızlığını ilan etti.1971 року Східна Бенгалія, яка була частиною Пакистану, проголосила незалежність, і утворився Банґладеш.
16. yüzyılda bu bölge Portekizliler tarafından Porto Grande De Bengala ismiyle yönetilmiştir.V 16. a 17. století přístav ovládali Portugalci pod názvem Porto Grande De Bengala.
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.Bangladéš znamená „bengálská země“ či „Bengálsko“.
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.Oficiálním jazykem je bengálština.
West Bengal Socialist Party Hindistan'da sosyalist bir siyasi partidir.West Bengal Socialist Party este un partid politic socialist din India.
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.Bangladesh înseamnă în limba bengali "Statul Bengal".