Rengi, Bengal kaplanına benzer.Culoarea sa era asemenea celei a tigrului bengalez.
Bu Bengal bilim kurgusunun ilk çalışmalarından biridir.Aceasta a fost una dintre primele comisioane ale lui Tiepolo de acest tip.
Wikimedia Commons'ta Batı Bengal Sosyalist Partisi ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Partidul Socialist din Bengalul de Vest
Durga (Sanskritçe: दुर्गा, Bengalce: দুর্গা) Hinduizm'de bir Devi, ulu (en üstün) tanrıça, formudur.În religia hindusă, Durga (sanscrită दुर्गा, bengali দূর্গা) este o formă a lui Devi, zeița supremă.
West Bengal Socialist Party Hindistan'da sosyalist bir siyasi partidir.Länsi-Bengalin sosialistinen puolue (West Bengal Socialist Party) on intialainen sosialistinen puolue.
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.Osavaltion virallinen kieli on bengali.
Wikimedia Commons'ta Batı Bengal Sosyalist Partisi ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Länsi-Bengalin sosialistinen puolue.
Bengal kaplanından daha küçüktür.Kaspiantiikeri oli hieman bengalintiikeriä pienempi.
Zillur Rahman 1952'de Bengali dili hareketine katıldı.Ο Ραχμάν έλαβε μέρος στο κίνημα για τη γλώσσα Βεγγάλης του 1952.
Ailesi Bengal kökenlidir.Η οικογένειά του καταγόταν από τη Βεγγάλη.
Delta yoğun mangrov ormanları ile kaplıdır ve Bengal kaplanı için büyük bir koruma alanıdır.Η κοιλάδα Μπικίν καλύπτεται με πυκνό δάσος και αποτελεί ένα σημαντικό βιότοπο για την τίγρη Αμούρ.
Beyaz kaplanlar çok büyük bir ihtimalle bengal kaplanlarından çıkmaktadır.Τα Πακιστανικά Γκουτζαρατικά είναι πιθανώς διάλεκτος των Γκαμάντια.
Bengal Körfezi, Hint Okyanusu'nun kuzeydoğudaki bir uzantısıdır.Den Bengalske Bugt er en bugt i den nordøstlige del af det Indiske Ocean.
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.Ordet Bangla er hovedbetegnelsen både for Bengal regionen og Bengali-sproget.
Beyaz kaplanlar çok büyük bir ihtimalle bengal kaplanlarından çıkmaktadır.Elban-kæmperne er sandsynligvis baseret på vikingerne.
Bengalce Vikipedi (Bengalce: বাংলা উইকিপিডিয়া) Vikipedi projesinin Bengalce versiyonudur.Wikipedia på bengali (Bengali:বাংলা উইকিপিডিয়া) er den bengalske versjonen av Wikipedia.
Sonunda Batı Bengal Hükümetinin mali desteği ile filmin tamamlanabilmesi mümkün olmuştur.Dengan bantuan dari pemerintah Bengal Barat, Ray akhirnya menyelesaikan film tersebut.
CPI (M) Kerala, Batı Bengal ve Tripura eyaletlerinde yoğunlaşmıştır.Pengaruhnya sangat kuat di negara bagian Kerala, Bengal Barat dan Tripura.
Diğeri ise, eski adı Doğu Bengal ve bugünkü adı ile Bangladeş olan Doğu Pakistan idi.Sebelum itu bernama Benggala Timur dan sekarang negara Bangladesh.
Naksal terimi, adını hareketin başladığı Batı Bengal'da yer alan Naksalbari köyünden alır.Istilah Naxal berasal dari nama desa Naxalbari di Bengal Barat, dimana gerakan tersebut berawal.
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.Bangladesh (বাংলাদেশ) secara harfiah bermakna "Negara Bangla".
Rengi, Bengal kaplanına benzer.Màu sắc của chúng tương tự như hổ Bengal.
Dakka ve çevresindeki bölgeler o dönemde Bengalla olarak adlandırılmaktaydı.Dhaka và khu vực xung quanh của nó được xác định là Bengalla khoảng thời gian đó.
İri bir erkek Bengal kaplanının boyu 3 metreye kadar uzayabilir.Hổ Bengal thông thường cao khoảng 1 m (3 ft) tính từ vai trở xuống.
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.Bangla là ngôn ngữ chính thức của Bangladesh.
Ayrıca Bengal Körfezi’nde Andaman ve Nicobar Adalarında da görülmüştür.Nó cũng được tìm thấy ở quần đảo Andaman và Nicobar.
Bengal tilkisi fazla yemek seçmeyen bir her şey yiyicidir.Trâu Langbiang không những thịt ngon mà cày cũng rất giỏi.
Zillur Rahman 1952'de Bengali dili hareketine katıldı.1952年のベンガル語運動に参加した。
O yıllarda Bengal Hindistan'ın her bakımdan canlı ve ileri bölgesiydi.帝国の都ブハラからは遠く、地勢的にも辺境そのものだった。
Ailesi Bengal kökenlidir.実家はベンガル。
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.バングラデシュはベンガル語で「ベンガル人の国」を意味する。
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.公用語はベンガル語。
Bengal kedisi Pars kedisi ^バンピー・キャット ぬいぐるみ。
Bengal tilkisi fazla yemek seçmeyen bir her şey yiyicidir.人間は食べられない石よりも、食べることのできるバナナを選ぶ。
Yeni Delhi, Hindistan'da Bengalce dilini öğrendi.カリムネッサはベンガルの多数派言語であるベンガル語を学びたいと考えた。
Zillur Rahman 1952'de Bengali dili hareketine katıldı.1952年齐勒·拉赫曼参加了孟加拉语言运动。
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.主要是孟加拉人，邦官方语言是孟加拉语。
Bengal topraklarının tamâmını ele geçirdi.그는 히바 주위의 땅을 점령하였다.
Zillur Rahman 1952'de Bengali dili hareketine katıldı.1952년 라만은 벵골어 운동에 참여하였다.
Tarihsel olarak Sylhet Bengal ve Assam'dan çeşitli krallıklar ve Sultanlıklar tarafından yönetilmiştir.역사적으로 실렛은 벵골과 아삼의 다양한 왕국과 이슬람 왕국의 일부기도 하였다.
İlk askeri bağımsızlık mücadelesi Bengal'de başladı.이로부터 베네수엘라의 독립전쟁이 시작되었다.
Bengalce Vikipedi (Bengalce: বাংলা উইকিপিডিয়া) Vikipedi projesinin Bengalce versiyonudur.벵골어 위키백과(벵골어: বাংলা উইকিপিডিয়া)는 위키미디어 재단에 의해 운영되는 벵골어 기반의 위키백과이다.
Anadilleri Bengalce olup Han Çinlileri ve Araplardan sonra dünyanın üçüncü büyük etnik grubudur.Бенгалците са третата най-голяма етническа група в света след ханските китайци и арабите.
Bengalce Vikipedi (Bengalce: বাংলা উইকিপিডিয়া) Vikipedi projesinin Bengalce versiyonudur.Уикипедия на бенгалски език (на бенгалски: বাংলা উইকিপিডিয়া) е раздел на бенгалски език в Уикипедия.
Dakka ve çevresindeki bölgeler o dönemde Bengalla olarak adlandırılmaktaydı.Дака и околностите ѝ през този период се определят като Бенгала.
Batısında Bengal Körfezi'ne bakmaktadır.Istočno je Bengalski zaljev.
Bengal Körfezi, Hint Okyanusu'nun kuzeydoğudaki bir uzantısıdır.Bengalski zaljev je sjeveroistočno rubno more Indijskog oceana.
Beyaz kaplanlar çok büyük bir ihtimalle bengal kaplanlarından çıkmaktadır.Bijeli tigrovi su obojene varijante bengalskog tigra.
Pars kedisi (Prionailurus bengalensis), kedigiller (Felidae) Güney ve Doğu Asya'da görülen bir kedi türü.Prionailurus bengalensis) je divlja mala mačka južne i istočne Azije.
Bengalce'nin en önemli kişiliklerinden biri edebiyat Nobel Ödülü sahibi Rabindranath Tagore'dur.Jediným nositeľom Nobelovej ceny za literatúru bol bengálsky spisovateľ Rabíndranáth Thákur.
Anadilleri Bengalce olup Han Çinlileri ve Araplardan sonra dünyanın üçüncü büyük etnik grubudur.Bengalci so tretja največja etnično-jezikovna skupina na svetu za Han Kitajci in Arabci.
Muson rüzgârlarının yönü değiştiğinde ise kasırgalar Arap Denizi ve Bengal Körfezi'nin kıyılarını vurmaktadır.Kai musoninių vėjų kryptys kinta, ciklonai neretai atsimuša į Arabijos jūros ir Bengalijos įlankos krantus.
İlk askeri bağımsızlık mücadelesi Bengal'de başladı.Pirmoji karinė Kubos misija buvo Ganoje.
20. yüzyılın en büyük Bengalce dilinde eser veren yazar ve şairlerinden biri olarak görülmüştür.Laikomas vienu didžiausių XX a. poetų, kūrusių ispanų kalba.
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.Bengali keel on Bangladeshi ametlik keel.
Naksal terimi, adını hareketin başladığı Batı Bengal'da yer alan Naksalbari köyünden alır.Liikumise nimetus tuleneb Naxalbari küla nimest Lääne-Bengali osariigis, kust see alguse sai.
1737 - Yüksekliği 13 metreyi bulan dalgalar, Bengal'de (Hindistan) 300.000 kişinin ölümüne yol açtı.1737 – hiidlaine Bengalis põhjustas 300 000 hukkunut.
Ananta Bijoy Das'ın son yazdıkları, Arunava Sinha tarafından Bengalce'den İngilizce'ye çevrildi:Ananta Bijoy Das' letzte Posts wurden von Arunava Sinha vom Bengalischen ins Englische übersetzt:
Ananta Bijoy Das'ın son yazdıkları, Arunava Sinha tarafından Bengalce'den İngilizce'ye çevrildi:Arunava Sinha tradujo los últimos mensajes de Ananta Bijoy Das del bengali al inglés:
Ashar ve Shrabon'dan(Haziran ortasından Ağustos ortasına kadar) oluşan Bengali aylarından oluşur.Comprende los meses de Ashar y Shrabon en el calendario bangladesí (mediados de junio a mediados de agosto).