bende ile cümle
bende kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Tom benden ayrıldı.Tom m'a laissé.
Bu ne kadar süre bende kalabilir?Combien de temps puis-je garder ça ?
Tom benden daha iyi.Tom est mieux que moi.
Tom benden daha zeki.Tom est plus intelligent que moi.
Tom benden daha genç.Tom est plus jeune que moi.
Tom benden üç yaş daha büyük.Tom a trois ans de plus que moi.
Benden nefret ettiğinizi biliyorum ama burada kalacağım.Je sais que vous me détestez, mais je resterai ici.
Benden önce bir sevgilin oldu mu?As-tu eu une petite amie avant moi ?
Tom benden iyi yüzüyor.Tom nage mieux que moi.
Benimki hala bende.J'ai toujours la mienne.
Bende sadece bir tane bilet var. Öteki kimde?Je n'ai qu'un ticket. Qui a l'autre ?
Artık insanlardan korkmayın, Benden korkun ve Benim ayetlerimi birkaç paraya değişmeyin!Ne craignez donc pas les gens, mais craignez Moi.
Uzun bir süre benden uzaklaş!” dedi.Éloignez-vous de moi ! »
Kim ondan içerse benden değildir.L’eau que j’ai trouvée, je ne la bois pas par moi-même.
Çünkü O benden önce vardı’ diye sözünü ettiğim kişi budur."("¡Si antes era dueña, ahora soy redueña¡").
Dünya Benden ÖğrendiJ’ai appris le monde.
Antrenörüm ve takım arkadaşlarım benden çok memnunlar.Mon entraineur et les Calédoniens étaient encore plus contents que moi.
Yok, eğer dönmezsem, şapkamı benden bi hatıra olarak saklarsın."Si je le reprends, c'est par reconnaissance envers Celui qui me les a conférées."
İstedim ki o, benden daha çok sevap alsın.” diye cevap verdi.Je l’avais acheté pour me servir ; quel plus grand service pouvait-il jamais me rendre ! ».
Arif: İki papaz da benden.Les deux prêtres.
Kendini çok üzgün ve ızdıraplı hissederken şöyle dedi: "Baba, mümkünse bu kâse benden uzaklaştırılsın.Au moment où elle va sacrifier Oreste, celui-ci dit : « Ainsi tu péris en Aulide, Iphigénie, ô ma sœur ! ».
Bende ÖzledimTu me manques.
Benden kabul et.Accepte-le donc, de moi.
Yüksek sesle şöyle dedi: ‘Benden sonra gelen benden üstündür.Il dit : “Ce que Mon Seigneur m’a conféré vaut mieux (que vos dons).
Kardeşi Lars Bender ise bu ödül dalında birinciliği kazanmıştır.Lars Bender y reçoit également sa première cape internationale.
Fakat o kadar çok email aldım ki, insanlar benden mutlaka bir şeyler bekliyorlar.Depuis l'arrivée, j'ai reçu de nombreux messages de gens qui ne m'en envoient jamais habituellement.
"Sergen'deki futbol zekası bende yok.Il n'y a pas de hors jeu en futsal.
İnşallah benden daha çok büyük şeyler yapar.On a juste fait quelque chose de plus gros.
Bendenizi yakından tanırsınız.Les deux hommes se connaissent bien.
Aşkın Aldı Benden Beni Dervişlik Baştadır...Hate Me Now Singles de Nas Pistes de I Am...
"Şu anda hiç kimse benden ve takım üyelerinden daha fazla düş kırıklığına uğramış olamaz.Nul n'aura de l'esprit, hors nous et nos amis.
Bir öğretmen adayıyım ve bende büyük bir etki bıraktı...Female Teacher I'm Embarrassed, Though ...
2011'de üçüncü stüdyo albümü Aşklarım Büyük Benden'i yayınladı.À la fin 2012, Les Trois Accords publient leur quatrième album studio, J'aime ta grand-mère.
Grup üyeleri Melanie Bender, Kati Karney ve Dorkas Kiefer'den oluşmaktaydı.Le trio est formé par Ralph Siegel avec Melanie Bender, Kati Karney et Dorkas Kiefer.
1998 yılında, Bendeniz'den adlı dördüncü albümünü yayınladı.En 1998, Redman publie son quatrième album, Doc's da Name 2000.
Benden planlarımızın tüm detaylarını, para vs. hususlarını öğrenmek istedi.Le fait est qu'il voulait entendre des morceaux de la plume de Cash.
Bender, komik bir anti-kahraman rolü oynar.Campion est un joueur amateur de guitare manouche.
1995 yılında, Bendeniz II adlı ikinci albümünü yayınladı.En 1995 sort leur deuxième album Intersection.
Uzaklaşın benden ve koruyun kendinizi Zerdüşt’e karşı.Ayez recours à moi, mettez-vous sous ma protection.
Anlatıcı hasmının sözlerini kendini dilermiş gibi işitir: "Sen bende var oluyordun.Et un jour Dieu lui envoya la révélation, et lorsqu'il fut libéré de son souci il dit : Prenez de moi!
Bill benden iki yaş daha büyük.Bill tiene dos años más que yo.
Benden daha iyi piyano çalar.Toca el piano mejor que yo.
Sen benden daha uzunsun.Eres más alto que yo.
Jack Dorsey benden nefret ediyor.Jack Dorsey me odia.
O, benden daha hızlı koşabilir.Él puede correr más rápido que yo.
O benden çok daha uzun.Ella es mucho más alta que yo.
O, yavaşça benden uzaklaştı.Ella se alejó lentamente de mí.
Sen benden daha iyisin.Eres mejor que yo.
O benden daha iyi İngilizce konuşuyor.Habla inglés mejor que yo.
Kim benden dört yıl daha yaşlıdır.Kim tiene cuatro años más que yo.
Ona vurmak istedim ama o benden kaçtı.Quería golpearlo, pero huyó de mí.
Eşim benden önce kalkmaz.Mi esposa no se levanta antes que yo.
O benden daha iyi yüzer.Nada mejor que yo.
O benden üç yaş daha büyük.Es tres años mayor que yo.
Yardıma ihtiyacın olursa, benden iste.Pregúntame si necesitas ayuda.
Tom Fransızcayı benden daha iyi konuşabilir.Tom puede hablar francés mejor que yo.
Benden bir şey gizliyor.Él me oculta algo.
O, benden daha hızlı koşar.Ella corre más rápido que yo.
Arkadaşım benden daha şanslıydı.Mi amigo tuvo más suerte que yo.
Acil bir durum hariç benden hiç yardım bekleme.No busques mi ayuda excepto en caso de emergencia.