bende ile cümle
bende kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Benden artık bir tın yok.Ich sage keinen Ton mehr.
Tom'a benden selam söyle!Grüß Tom von mir!
Allah'ım dostum da, düşmanıma da benim için ne istiyorsa benden önce onlara nasip et.Lieber Gott, erfülle meinen Freunden und auch meinen Feinden zuerst all das, was sie mir wünschen.
Küçük bir mutluluk istiyorum. O kadar küçük olsun ki, istemesin kimse benden onu.Ich möchte nur ein kleines Glück. So klein, dass es mir niemand wegnehmen kann.
Bende de aynen öyle.So geht’s mir auch.
Benden kurtulmak mı istiyorsun?Willst du von mir gerettet werden?
Ali benden akıl istedi.Ali hat mich um Rat gefragt.
Maria benden daha güzel.Maria ist hübscher als ich.
O her zaman benden daha fazlasına sahiptir.Sie hat immer mehr als ich.
Yüksek sesle şöyle dedi: ‘Benden sonra gelen benden üstündür.In: Muhsin Ertuğrul: Benden sonra tufan olmasın!
Kim ondan içerse benden değildir."Meine Schwester trink nicht von unserem Wasser.
Bende istiyorum.Ich auch.
Kim onu tatmazsa işte o bendendir.O gewiß, wer sie nicht ehrt, Ist der ganzen Lust nicht werth.
Yeşilçam'ı Benden Sorun.In: Ask Greg.
Dünya Benden ÖğrendiDie Welt hat daraus gelernt.
Allah allah bende böyle bir şaşkalozluk içinde.Der Gott versinkt darin.
İstedim ki o, benden daha çok sevap alsın.” diye cevap verdi.Sie wollte, daß ich für ihr Buch Stellung nehme, aber ich habe abgelehnt."
Onları da benden Osman et-Tavilî aldı." diye buyurmuştur.Denn die Geschichte derer, die ich beschreibe, hat mich zu ihrem Feind gemacht“.
20 O gün anlayacaksınız ki, ben Babamdayım, siz bendesiniz, ben de sizdeyim.Siehe, du bist (nun aber) hier, du bist bei mir.
Grup üyeleri Melanie Bender, Kati Karney ve Dorkas Kiefer'den oluşmaktaydı.Es bestand aus Melanie Bender, Kati Karney und Dorkas Kiefer.
Artık insanlardan korkmayın, Benden korkun ve Benim ayetlerimi birkaç paraya değişmeyin!Doch du, mein Volk, besorge nicht, daß ich Dich unbedacht verlasse!
Bende ÖzledimDu fehlst mir.
Benden bunun için özür dilemeni bekliyorum.Dort soll sie sich entschuldigen.
Fazıl: Bir papaz daha benden.Daneben kniet ein Papst.
Bendenizi yakından tanırsınız.Schnell lernen sich die beiden näher kennen.
"Eğer benden kendimi oynamamı isterseniz, ne yapacağımı bilemem.Scheißegal, wer du wirklich bist, scheißegal, ob du dich verpisst.
Bendeki Sen. Melankolia Müzik. ^ Sagopa Kajmer.Günter Bandmann: Melancholie und Musik.
Sözler şöyleydi; Eğer benden önce ölürsen, dünyada benim olan ne kalır?Die zitierten Worte wären dann: „Wenn ich den Tod soll leiden, so tritt du denn herfür.
Bu versiyonda yeni Schmidt & Bender 3-12x50 Police Marksman dürbünü kullanıldı.Als Zielfernrohr wird das 3-12x50 PMII von Schmidt & Bender eingesetzt.
Fatih: Bir papaz da benden.Constantin Seibt: Ein Prediger, von Gott verlassen.
Eşimi benden ilaçsız aldılar, komada verdiler.Seine Frau wurde betäubt und hätte nichts weiter mitbekommen.
İlk klip, single olarak da yayımlanan "Aşklarım Büyük Benden"'e çekildi ve 13 Nisan 2011'de yayımlandı.Folge „Nur die Liebe zählt“ vom 1. April 2011.
Antrenörüm ve takım arkadaşlarım benden çok memnunlar.Die Fahrtteilnehmer und Sachverständigen waren sehr zufrieden.
Çünkü bunlar bende olmanın icablarıdır.Das Sein dieses Seienden ist je meines.
Bendeniz doksan yaşını geçmiş şuursuz bir ihtiyarım.Ein junggebliebener alter Knabe.
Discogs'ta Bendeki Sen Last.fm'de Bendeki SenEuch werd ich’s zeigen auf defa.de
Aynı zaman'da bende ondan bazı şeyleri öğreniyorum çünkü o benden daha iyi deneyime sahip. dedi.Prüfen Sie das mal, Sie kennen Ihr Leben viel besser als ich.
Adrienn Bende mankenlik ve rallicilik yapmaktadır.Adriano fühlt sich verspottet und geht.
Sıra Bende/Aklımdasın albümünde yer almıştır.Da war mir schnell klar, ich will ihn auf meinem Album featuren.
Tom benden daha büyük.Tom est plus grand que moi.
Telefonu kullanabilmek için benden izin istedi.Elle m'a demandé la permission d'utiliser le téléphone.
Benden gerçeği aramamı talep edebilirler ama onu mutlaka bulmamı isteyemezler.On doit exiger de moi que je cherche la vérité, mais non que je la trouve.
Karına benden selam söyle.Salue ta femme de ma part.
Erkek kardeşim benden iki yaş büyüktür, ama üç santim kısadır.Mon frère a deux ans de plus que moi, mais il mesure trois centimètres de moins.
O, yavaşça benden uzaklaştı.Elle s'éloigna lentement de moi.
Benden iyi yazıyorsun.Tu écris mieux que moi.
Benden ne istiyorsunuz?Que me voulez-vous ?
Bazen, hataları düzeltmekte benden hızlısın, bazen de hata yapmakta.Parfois, tu es capable de corriger plus vite que moi ... de commettre l'erreur.
O benden daha iyi.Il est meilleur que moi.
Benden bir şey isteme.Ne me demande rien.
Benden bir şey istemeyin.Ne me demandez rien.
Herkesten nefret ediyorum, herkes de benden.Je déteste tout le monde et tout le monde me déteste.
Benden hoşlanmadığınızı biliyorum.Je sais que vous ne m'aimez pas.
Benden istediğiniz bir şey var mı?Y a-t-il quelque chose que vous vouliez me demander ?
Oraya benden önce geldiler.Elles sont arrivées là-bas avant moi.
Benden korkuyor musun?Avez-vous peur de moi ?
O benden daha genç.Elle est plus jeune que moi.
Bende ondan yok.Je n'en ai pas.
Benden çok şey istiyorsun Tom.Tu me demandes beaucoup, Tom.
Zsuzsi benden on yaş küçük.Zsuzsi est plus jeune que moi de deux ans.