Neden insanlar benden korkuyor?Why are people afraid of me?
Buradaki herkes benden korkuyor.Everyone here is afraid of me.
Çocuklar benden korkuyor.The children are afraid of me.
Onu benden daha iyi tanıyordun.You knew her better than I did.
Onları benden uzak tut.Keep them away from me.
Sen benden nefret ettiğini söyledin.You said that you hated me.
Tom benden nefret ediyordu.Tom hated me.
Onları benden uzaklaştır.Get them away from me.
Onu benden uzaklaştırın.Get her away from me.
Sen onu benden ne zaman satın aldın?When did you buy that from me?
Bu hediye benden.This gift is from me.
Neden Tom benden saklanıyor?Why is Tom hiding from me?
Neden benden saklanıyorsun?Why are you hiding from me?
Benden ne aldın?What did you get from me?
Benden ne satın aldın?What did you buy from me?
Bunu benden uzaklaştırma.Don't take that away from me.
Onlar benden sonraydı.They were after me.
Tom genellikle benden daha meşguldür.Tom is usually busier than I am.
Tom benden çok daha hızlı koşabilir.Tom can run a lot faster than I can.
Sanırım Tom benden bir şey gizliyor.I think Tom is concealing something from me.
Tom benden üç yaş daha genç.Tom is three years younger than I am.
Dan benden de hoşlanmaz.Dan doesn't like me either.
Allah aşkına benden uzak dur.Stay the hell away from me!
Bende hiç yok.I don't have any.
Benden gerçekten nefret ediyorsun, değil mi?You really do hate me, don't you?
Gerçekten benden pek hoşlanmıyorsun, değil mi?You really don't like me much, do you?
Gerçekten benden korkmuyorsun, değil mi?You aren't really afraid of me, are you?
Hâlâ benden korkmuyorsun, değil mi?You're not still afraid of me, are you?
Lütfen benden bunu yapmamı isteme.Please don't ask me to do this.
Tamam, şimdi yetki bende.All right, I'm in charge now.
Benden daha iyi olduğunu sana düşündüren nedir?What makes you think you're better than me?
Lütfen ellerini benden uzak tut.Please take your hands off me.
Benden kurtulmaya mı çalışıyorsun?Are you trying to get rid of me?
Benden korkmayın lütfen.Please don't be afraid of me.
Benden başka bir şeye ihtiyacın var mı?Do you need anything else from me?
Lütfen benden kaçma.Please don't run away from me.
Nasıl benden önce buraya geldin?How did you get here before me?
Benden kaçınıyor musun?Have you been avoiding me?
Tom benden çok daha iyi bir şarkıcı.Tom is a much better singer than I am.
Talih işte, kader benden yanaydı.As luck would have it, Providence was on my side.
Şans eseri, takdiri ilahi benden yanaydı.As luck would have it, Providence was on my side.
Rastlantı eseri, Allah benden yanaydı.As luck would have it, Providence was on my side.
Bende yeterince var.I have enough.
Senin benden daha iyi bir satranç oyuncusu olduğunu düşündüm.I thought you were a better chess player than me.
Karım benden bir şeyler gizliyor.My wife is hiding something from me.
Karım benden bir şey saklıyor.My wife is hiding something from me.
Uzak dur benden.Get off of me.
Onun benden nefret ettiğini kesinlikle söyleyebilirim.I can say with certainty that he hates me.
Bence ebeveynlerim benden bir şey saklıyor.I think my parents are hiding something from me.
Benden tavsiye istemene memnun oldum.I'm glad you asked me for advice.
Benden asla bir Sherlock Holmes yapmayacaksın.You'll never make a Sherlock Holmes out of me.
O benden daha mı iyi?Is she better than me?
Benden kahve yapmamı istiyorsun, değil mi? En azından onu yapmasını biliyorum.You wan't me to make some coffee, right? I know how to do at least that.
Benden kahve yapmamı istiyorsunuz, değil mi? En azından onu yapmasını biliyorum.You wan't me to make some coffee, right? I know how to do at least that.
Tom benden daha iyi yazar.Tom writes better than I do.
Benden sır saklayamazsın!You can't keep secrets from me.
Benden sır saklayamazsınız!You can't keep secrets from me!
Tom'un benden özür dilemesini istiyorum.I would like Tom to apologize to me.
Tom'un benden nefret etme nedenini artık biliyorum.Now I know the reason that Tom hates me.
Tom'un neden benden nefret ettiğini artık biliyorum.Now I know why Tom hates me.