Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.A hozzáállásom nagyon is egoista volt.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.A minha abordagem foi muito egotista.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Il mio approccio è stato molto egoistico.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.제가 접근한 방식은 아주 이기적이죠.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Meine Vorgehensweise war sehr egoistisch.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Mi aproximación fue muy egoísta.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Mijn aanpak was erg egoïstisch.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Moje podejście było bardzo egoistyczne.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Môj prístup bol veľmi egoistický.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Mon approche était très égotiste.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Pendekatan saya sangat egois.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Phương pháp tôi dùng mang hơi hướng cái tôi nhiều hơn.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Η προσέγγισή μου ήταν πολύ εγωιστική.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Мій підхід був вкрай егоїстичним.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Мой подход был очень эгоистичным.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.Подходът ми беше много егоистичен.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.הגישה שלי היתה אגואיסטית מאוד.
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.توجهي كان أناني بشدة
Benim yaklaşımım gayet bencilceydi.私はアーティストとして主張がしたかった
Ben senden sadece bencil olmanı istiyorum.Ich möchte, dass du ganz einfach selbstsüchtig bist
Ben senden sadece bencil olmanı istiyorum.Io voglio che voi siate semplicemente egoisti.
Ben senden sadece bencil olmanı istiyorum.Tôi muốn bạn trở thành ích kỷ một cách đơn giản nhất
Ben senden sadece bencil olmanı istiyorum.انا اريدكم ببساطة ان تكونوا انانيين.
Bilseydim hiç bencillik etmezdim.Dała ci wszystko, co mogła.
Bilseydim hiç bencillik etmezdim.Si lo hubiera sabido me hubiera sentido mejor
Bitmişsin. Hem ayrıca çok da bencilce bu.Estás acabado.
Bitmişsin. Hem ayrıca çok da bencilce bu.Sei finito!
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Är vi dessa nysökande, hedonistiska, själviska individerna?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Chúng ta có phải những người luôn tìm kiếm cái mới lạ, theo chủ nghĩa hưởng lạc, ích kỉ không?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Czy to my jesteśmy tymi poszukującymi nowości, hedonistycznymi samolubnymi jednostkami?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?새로운 것을 쫓고 쾌락만 추구하는 이기적인 군상인가요?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Será que somos indivíduos hedonísticos e egoístas que procuram a novidade?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Siamo noi questi individui cercatori di novità, edonistici, egoisti?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Sind wir diese Individuen die hungrig nach Neuem, hedonistisch, und egoistisch sind?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Sme hedonistickí, po stále nových veciach bažiaci, sebeckí jednotlivci?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Sommes-nous ces individus en quête de nouveauté, hédonistes et égoïstes ?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?¿Somos esos individuos egoístas, buscadores de novedades y hedonistas?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Suntem noi acele persoane care cauta noutatea, hedonisti, persoanele egoiste?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Zijn wij deze nieuwigheidzoekende, hedonistische, zelfzuchtige individuen?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Μήπως είμαστε αυτά που αναζητούν το καινούργιο, ηδονιστικά, εγωιστικά άτομα;
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Гедонисты, прибывающие в вечном поиске новшеств, конченные эгоисты?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?Дали сме тези търсещи новости, хедонистични, егоистични хора?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?האם אנו בריות נהנתניות ואנוכיות המחפשות כל הזמן חידושים?
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?هل نحن هؤلاء الباحثون عن التفرد، المتعة، الأفراد الأنانيين ؟
Biz yenilik peşindeki, çıkarcı, bencil bireyler miyiz?利己的な個人でしょうか？ このレンブラントの素敵なスケッチに
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.C'est égoïste, c'est moche, c'est indigne de nous et nous devons arrêter ça.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.È egoista, è orribile, è davanti a noi, e dobbiamo fermarlo.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.E egoist, e urât, e sub nivelul nostru şi chiar trebuie să încetăm.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.Es egoísta, es feo, está más allá de nosotros, y realmente debemos pararlo.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.Es ist selbstsüchtig, es ist hässlich, es ist unser nicht würdig, und wir müssen das wirklich aufhalten.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.Het is zelfzuchtig en lelijk, ons onwaardig, en we moeten er echt iets aan doen.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.Je to sebecké, je to odporné, je to pod našu úroveň a naozaj to musíme zastaviť.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.Je to sobecké, je to ošklivé, a není to nás hodno, a opravdu s tím musíme přestat.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.Önző, ronda, nem méltó hozzánk, és komolyan abba kell hagynunk.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.To jest samolubne, to jest ohydne, to jest poniżej naszej godności i naprawdę musimy to zatrzymać.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.Είναι εγωιστικό, είναι άσχημο, δε μας ταιριάζει και πραγματικά πρέπει να το σταματήσουμε.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.То е егоистично, то е грозно, то е под нас и ние наистина трябва да го спрем.
Bu bencilce ve çok çirkin. Bize yakışmıyor, ve buna bir son vermeliyiz.Это эгоизм, это отвратительно, это ниже нашего достоинства, и мы обязательно должны это прекратить.
Bu bencilce ve çok çirkin.É egoísmo, é muito feio.
Bu bencilce ve çok çirkin.이는 이기적이고 추합니다.