bence ile cümle
bence kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu bence harika bir şey.That, to me, is an incredible thing.
Ama bence değil.Harika bir şey.But for me, it doesn't. That is a wonderful thing.
Ve anlamsız bir evrende bence bu harika bir şey.And in a pointless universe, that, to me, is a wonderful thing.
Ve bu, bence bir araştırma sahtekarlığı.And to me, this is research misconduct.
Bence bu süper.That to me is very neat.
Bence, bu inanılmaz.And to me that is amazing.
Bence bu, inanılmaz bir şey.That to me is amazing.
Bence ne demek istediğimi anladınız.But anyway, I don't want to get too cute on this problem. I think you get the idea.
Ve bence bu sizin için neyin iyi olduğunu bilen temel, hakiki parçanızdır.And for me that's the essential authentic part of you, that knows what's true for you.
Bence Hardy çok önemli bir keşif yapmıştı.I think that Hardy had a lot going for him.
Bence cevap hayır.I think the answer is no.
Bence... ...henüz değil.Not yet! in my opinion.
Bence çok güzel. -I think that's pretty neat. But anyway.
Amy, bence bu senin tek boynuz at olduğun anlamına geliyor."Amy, I think this means you're a unicorn."
Ve bence onu fiziksel hale getirmek bunu yapmak için iyi bir yol.And I think making it physical is a good way to do that.
Kıyafetlerin ve ayakkabıların bir önemi var bence.There is something about clothes, I think, and shoes.
Bence internet patlamasıyla göze çarpan benzerlikler var.There are striking similarities, I think, to the Internet boom.
Kısıtlı bir vizyon, bence kısıtlı çözümler üretir.Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.
Bu işte, ki bence çok da harika bir çözüm.It's this, and I think this is a particularly lovely solution.
Bence bunların esası bu.And I think that's what this is very much about.
Çünkü bence bu, inandığınız bir şeye destek olmak zamanı.Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.
Bence yetişkinler de çocuklardan ders almaya başlamalılar.I think that adults should start learning from kids.
Bence bu şahane bir düşünce.That's actually a fascinating way of thinking about it.
Ve bence çalışmalarımın komik kabul edilip edilmemesi bir şekilde çok önemli değil -And I think it doesn't really matter that my work is considered humorous, in a way;
Bence %100.I think it's 100 percent.
AR:Bence de.Litvanya'da çok iyi hissediyorum.Teşekkürler!AR: I feel, I feel so welcome in Lithuania.
- Bence çok güzel ifade etti.Sence de öyle değil mi Smith?Is that clear? I think he's made himself perfectly clear. Don't you Smith?
- Bence de. O yüzden gönüllü oldum.So I volunteered.
Bence sen ve Smith şimdi ayrılmalısınız.I think you and Smith should leave now.
Bence bizi yenilikçi bir fikre yönlendiren budur.That's what I think it leads us to an innovative idea.
Bence, bu kuralları birleştirerek yeni fikirler oluşturmak daha iyi.So, I think it's better to combine those rules, and make new ideas.
Bence bu tür mücadeleler oldukça ilginçtir.I think such challenges are very interesting.
Bence size yardimci olacak.I think will help you.
Evet, teşekkür ederim, bence şu ilginçti; bunu yaparken şirketlerle birlikte oturmamız gerekti.I mean, it's interesting, in doing this, we had to sit together with the companies.
Ve bence- Şu tusunami mesela: klasik bir örnek bu.And I think, look at the tsunami, it's a classic example.
Evet, ama bence Avrupa, 27 ülkenin zaten bir araya geldiği bir konumda.GB: Yes, but I think Europe has got a position, which is 27 countries have already come together.
Uluslararası kurumlarımızın reforme edilmesi bu konuda hayati önem arz ediyor bence.I do think a reform of the international institutions is vital to this.
Bence siz de sahip olunmayan malların getirdiği negatif ve riskli durumun farkındasınızdırHe says, I can't handle this anymore.
Peki ya bunlar 20 farklı amino asiti nasıl kodluyorlar, bence asıl soru bu.Maybe instead of a T here, sometimes there's a C there. It still codes for the same protein.
Bence yakında zaten eve gelirI think he should come home soon.
Ve ben "Bence dans ediyor." dedim.And I said, "I think she's dancing."
Burası bence Elizabeth ve Bess'in aynı insan oldukları an.And that's the moment where, in my mind, both Elizabeth and Bess are the same person.
Bu, bence bilinç hakkında yapılmış en iyi resim.This is my favorite picture of consciousness that's ever been done.
Bence William Blake bunu şu sözleriyle en iyi şekilde dile getirmiştir:I think that this was best put by William Blake when he said,
Erkek çocukların bugünkü okul kültürüyle uyumlu olmamalarının bence üç sebebi var.There are three reasons that I believe that boys are out of sync with the culture of schools today.
Bence bu, kişisel bilgisayarlara yol açan bir etkileşim oldu.I think it was that interaction that led to personal computing.
Bence TV'ye meydan okumanın sebebi de bu.And I think it's the reason that TV's so challenged.
Bence şu anda kim kablolu bir modeme sahipse, o, ağ yöneticisidir.I now think a network boss is anyone who has a cable modem.
Bence bu, eğlence sektöründe gerçekleşmeye başladı.And I think this is beginning to happen in the entertainment business.
Bence büyük bir kölelik çağı.I think it's a great time of enthrallment.
Ancak bence, baţarýsýzlýktan korkmam, beni motive etti.But it was that fear of failure, I think, that motivated me.
Bence sistem, çocuklarýn içinde dođuţtan var olan giriţimcilik dürtülerini yok ediyor.I think there's a lot of innate entrepreneurialism that the system takes out of the kids.
Doymaz bir merak var, bence bu pek çođumuzda var.There's this insatiable curiosity, and I think most of us have it.
Ve bence terörizmi düşündüğümüzde, öyle değil.I think in the case of terrorism, it isn't.
Peki, bence ekonomistleri dinlememek için birçok iyi sebep var.Now, I think there's many good reasons not to listen to economists.
Bu onlardan birisi değil, bence, ama başka birçoğu var.That isn't one of them, for me, but there's many others.
Ama bence size bunu normal olarak acikladigimda, dahada kafaniz karisacak.But I think when you introduce it formally, it gets more confusing.
Bence ne kadar cok ornek cozerseniz, daha iyi anlarsiniz.And I think the more examples you see, it's going to hit the point home.
Bence o kapıyı açık bırakmalısın.(Laughter) Let's leave that. We'll leave that door open.
Bence de bugünlerde bunu yapmak pek doğru değil.I think, well, that's not really proper, you know, these days.