bence ile cümle
bence kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hiç sanmıyorum; bence tam tersi.I don't think so -- quite the opposite.
Bence senin hatların insansız.I think your phone lines are unmanned.
Bence kahvaltı yapmışsındır, değil mi, kız?I suppose you didn't have any breakfast, did you, girl?
Biliyorsun, bence kader bana ihanet etti.You know, I think fate betrayed me.
Bence, kamp da tıpkı böyle olacaktı, daha bile iyi. (Gülüşmeler)And I had this idea that camp was going to be just like this, but better.
Bence bunu noktada dışa dönükleri sevdiğimi söylemeliyim.Now I think at this point it's important for me to say that I actually love extroverts.
Bence kültürel olarak daha iyi bir dengeye ihtiyacımız var.And what I'm saying is that culturally, we need a much better balance.
Bence bu konuda haklı değildi.I don't think he was right.
Bence ikimiz arasındaki tek benzer nokta ikimizin de kendimizden bahsetmekten hoşlanıyor olmamızdı.I think the only point of similarity between us is we both like to talk about ourselves.
Bence şöyle derdi, " Benim buna ihtiyacım yok."I think he would have said, "I don't need this."
Benim deneylerimde, bence bu çok açık.It's been obvious in my practice, to me.
"Ve bak bu arada senin materyalleri biraz daha iyi yaptım" bence de, vay be!Oh, and by the way, here's how I made your stuff better," which, wow.
Bence bir sürü para var ve bir sürü isteyeni, dolayısıyla sanırım bir çözüm bulabiliriz.But I'd say there's plenty of money, and there's plenty of demand, so we can actually achieve that.
Bunlar bence bazı iyi adamların çözümüne yardımcı olduğu kadın meseleleri değil.I don't see these as women's issues that some good men help out with.
Fakat bence bu doğru değil.But I don't think that's right.
Aslında, bence uzaya gitmemiz bizim için bir zorunluluk.And that's exciting. In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier.
Bence yörünge altı uçuşlar için fiyat 25.000 olacak.I think, to about 25,000 dollars for a suborbital flight.
Şimdi bu, bence tamamen oyunları bugün kullandığımız gibidir.Now, this is exactly, I think, how we're using games today.
Bence bu, dünyanın en harika görüntülü şeyi.I think this is the neatest-looking thing.
Bence kütle merkezinin mide civarında olması gelişimsel açıdan gayet mantıklı.I think evolutionarily that's why our gut is there, because it's close to our center of mass.
Bence bu çok yanlış!I don't think so!
Bence... ...umudu bir kenara bırak.Just... Give up hope.
Bence hayat?mdaki hersey oldukca duzgun gerceklesti.Sorry. I think that everything has been so right in my life.
Bence tıkanmıs gözenegin en iyi tedavi yöntemiNow I think the best way to prevent clogged pores is using prescription medicines like
Cevap 8,37. Bence bu mantıklı bir cevap.And our answer is 8.37, I think, is a fair answer.
- Bence o.- I think it is her.
Ve bence bu toplumumuzun başlıca sorunlarından birisi.And I think that's one of the main problems of our society.
Bence hayatta da aynen böyle olmalı.And I think in life it should be exactly like this.
Ve bence bu 21. yüzyıl için de güzel bir metafor.And I think it's a nice metaphor also for the 21st century.
Bence toplum olarak daha öğrenecek çok şeyimiz var.But I think, as a community, we still have a lot to learn.
Bence Coca-Cola'dan öğreneceğimiz üç şey var.And I think there are really three things we can take away from Coca-Cola.
Bence bunun harika bir örneği Etiyopya'nın yeni sağlık programı.I think a great example of this is Ethiopia's new health extension program.
Bence bu bir hata.And I think that's a mistake.
Bence bunun en önemli örneklerinden biri çocuk felci.And polio, I think, is one of the most powerful examples.
Bence bu, derinden mutluluk.To me, that is deep happiness.
Bence, biz çok mutlu olacağını düşünüyorum aile.I think, I think we are going to be very happy family.
Bence önemli olan.I think is important.
Bence en kolay yolu bu.That's the easiest way to think about it.
Ve bence aynısını teknoloji için isteme zamanımız gelmiştir.And I think that it's time that we asked for the same from technology.
Bence beş yıl sonra bir bilgisayar aldığında, bunu elde edeceksin.I think in five years time when you buy a computer, you'll get this.
Ama High Line'ı gerçekten özel kılan şey bence insanlar.But what really, I think, makes the High Line special is the people.
Ve bence iklim değişikliğiyle ilgili yaptımız şey bu.And I think this is what we've done with climate change.
Bence devlet okulları yaratıcılığı öldürüyor.I think public schools are killing creativity.
Bence en iyi eğitim tipi, size nasıl konuşmanız ve düşünmeniz gerektiğini öğretendir.I think the best kind of education is one that teaches you how to speak and think for yourself.
Bence daha büyük değişim bu.I think that's the bigger change.
Bence uçuk değil.I don't think it's crank.
Bence yaptığın doğru değildi.I don't think what you did was right.
Bence sihirli unsur da bu, gizli sos meraklandırabiliyor musunuz?And that's what I think the magic ingredient is, the secret sauce, is can you invoke wonder.
Bence çok iyiydi.I think, he did okay.
Fakat , bence çok önemli bir iş yapıyorlar.But I think they're doing very important work.
Bence bu blog dünyasının asıl vadettiklerinden bir tanesi budur.And this, I think, is one of the real promises of the blogosphere.
Bence asıl konu gerçekten neyle uğraşmamız gerektiği.And I think that the former is what we really need to strive for.
Bence, kendimizi nasıl tanımladığımızı değiştimemiz lazım.So I would suggest that we change how we classify ourselves.
Aslında bence koktivor demeliyiz -- (Gülüşmeler) yemek pişirmek anlamına gelen coquere kelimesinden.I would say, we should call ourselves coctivors -- (Laughter) from coquere, to cook.
Bence zamanla öykücü topluluklarının geliştiğini ve çoğaldığını göreceğiz.I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge.
Bence bu, sizin pek çok zorluđun üstesinden gelmenizi sađlayacak.I think that will get you through a lot of the difficulties and challenges.
İşte bu, bence demokratik tartışma sanatının yeniden inşasına gidecek yoldur.That, it seems to me, is a way to begin to restore the art of democratic argument.
Bence bunun genel bir örneğini toplumsal yaşamda yapabiliriz.And I think we can do that in public life more generally.
Ve bence bu harika bir şey.And that is a wonderful thing there.
Bence bu çok çok önemli bir şey.For me, it's a very, very important thing.